معنى حيوان
المعنى باختصار
بهيمي، شهواني
الترجمة الإنجليزية
animal
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- حيي
- المفرد
- حَيَوَان
- الجمع
- حَيَوَانَات
- المذكر
- حَيَوَان
عائلة الكلمة
حیوان، ھايۋان، حهیوان
تعريفات لغوية
- حَيَوَانٌ : (جامد)
1 - : كُلُّ حَيٍّ نَاطِقٍ أوْ غَيْرِ نَاطِقٍ.
2 - الحَيَوَانُ النَّبَاتِيُّ : حَيَوَانٌ يُشْبِهُ شَكْلَ النَّبَاتِ كَالإِسْفَنْجِ.
3 - الحَيَوَانُ النُّخَاعِيُّ : حَيَوَانٌ فِقَرِيٌّ، لَهُ حَبْلٌ شَوْكِيٌّ وَلَيْسَ لَهُ مُخٌّ.
4 - الحَيَوَانُ الْمَنَوِيُّ : النُّطْفَةُ.
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- animalبهيمي، شهواني
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 16تعريفات
حَيَوان
- مصدر حيِيَ.
- حياة، جسم نامٍ حسّاس متحرِّك بالإرادة.
- {وَإِنَّ الدَّارَ الآخِرَةَ لَهِيَ الْحَيَوَانُ}.
- ما عدا الإنسان من أنواع الحيوانات.
- حيوان بريّ/ مفترس/ بحريّ/ أليف/ طفيليّ.
- جمعية الرفق بالحيوان.
- حيوانات مجترَّة/ ثدييّة/ فقاريّة/ قشريّة/ قاضمة/ داجنة.
- الحيوانات الأهليّة: هي ما دُجِّن من الحيوانات.
- الحيوانات الشَّرسة: هي التي تعيش في الغابات البرّيّة كالأسد والنمر.
- حديقة الحيوان: تشتمل على أصناف من الحيوانات الحيَّة للعرض.
- حياة دائمة باقية، حياة لا يعقبها موت.
- {وَإِنَّ الدَّارَ الآخِرَةَ لَهِيَ الْحَيَوَانُ}: وقيل مبالغة في الحياة.
- من به غلظة وغباء وبلادة.
- كيف تتعامل مع هذا الحيوان؟.
- علم الحيوان: (الحيوان) فرع من علم الأحياء المسمَّى التّاريخ الطّبيعيّ، وهو يبحث في الحيوان من حيث بنيانه ونموّه وتصنيفه.
- الحيوان المَنَوِيّ: (التشريح) الخليّة التَّناسليّة الذَّكريّة التي تتَّحد بالبويضة أي بالخليّة التَّناسليّة الأنثويّة لتكوّن الزّيجوت.
معجم الغني 5تعريفات
حَيَوَانٌ
- جمع: ـات. [ح ي ي].
- : كُلُّ حَيٍّ نَاطِقٍ أوْ غَيْرِ نَاطِقٍ.
- :الحَيَوَانُ النَّبَاتِيُّ : حَيَوَانٌ يُشْبِهُ شَكْلَ النَّبَاتِ كَالإِسْفَنْجِ.
- :الحَيَوَانُ النُّخَاعِيُّ : حَيَوَانٌ فِقَرِيٌّ، لَهُ حَبْلٌ شَوْكِيٌّ وَلَيْسَ لَهُ مُخٌّ.
- :الحَيَوَانُ الْمَنَوِيُّ : النُّطْفَةُ.
معجم الرائد 1تعريف
حيوان
- كائن حي يمتاز بالحياة والحس والحركة، جمع : حيوانات : [ الإنسان حيوان ناطق، الكلب حيوان أليف ].
المعجم الوسيط 2تعريفات
الحَيوانُ
- الحَيوانُ : الحياة.
- وفي التنزيل العزيز: العنكبوت آية 64وَإِنَّ الدَّارَ الآخِرةَ لَهِيَ الحَيَوَانُ) ).
مصطلحات عربية عامة 9تعريفات
الحيوان المنويّ
- (حي) الخليّة التَّناسليّة الذَّكريّة التي تتَّحد بالبيضة أي.
الحيوان المنويّ
- (شر) الخليّة التَّناسليّة الذَّكريّة التي تتَّحد بالبويضة أي بالخليّة التَّناسليّة الأنثويّة لتكوّن الزّيجوت.
حيوان أعصم
- في ذراعيه أو إحداهما بياض وسائره أسود أو أحمر.
- ظبيٌ/ فرسٌ أعصمُ- بقرةٌ عصماءُ.
- ° قصيدة عَصْماءُ.
حيوان برّيّ
- (حن) حيوان يعيش في البَرّ، مُتوحِّش ليس أليفًا، كالأرنب البَرّي.
حيوان ذو دم حار
- الحيوان الذي تبقى درجة حرارة جسمه ثابتة في الاحوال العادية كالطيور والثدييات.
حيوان لبون حي
- حيوان يلد ويرضع صغاره اللبن من الاثدية.
حيوان مجترّ
- حيوان له معدة مركبة تحتفظ بغذائه غير المهضوم في كرشه ليعيده إلى الفم لمضغه فيما بعد.
ترجمة حيوان باللغة الإنجليزية
حيوان
Animal
حيوان في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
انتهينا إذاً ماذا تظنين؟ نذهب لمباراة؟ حديقة الحيوان؟
English
Then we're done. What do you think? Ball game? Zoo?
العربية
"اخبرني بأكبر عدد من الحيوانات تبدأ بحرف الـ"ص هيا
English
Name as many animals as you can that begin with the letter "B". Go.
العربية
ثم يهرب الأسترالي كحيوان الومبت عندما تتعقد الأمور
English
and the Aussie will run like a scared wombat if things turn rough.
العربية
اخبرني بأكبر عدد من الحيوانات "تبدأ بحرف الـ"ك
English
Name as many animals as you can that start with the letter "O".
العربية
هناك حيوان أليف بالعائلة مات و لم تتحدث عنه؟
English
You have a dead family pet and you never mentioned it?
العربية
يمكن نقله خلال شعر الحيوانات الملوث
English
It can be transmitted through infected animal hair.