معنى حمض

الترجمة الإنجليزية

acidify, sour

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
حمض
المفرد
حَمَضَ
الجمع
حُمُوضٌ
الفعل
حَمَضَ

تعريفات لغوية

  • حَمْضٌ : (جامد)
    1 - نَبَاتٌ حَمْضٌ : كُلُّ نَبْتٍ مَالِحٍ أوْ حَامِضٍ يَقُومُ عَلَى ساقٍ وَلاَ أَصْلَ لَهُ.
    2 - نَفْسٌ حَمْضَةٌ : تَنْفِرُ مِنَ الشَّيْءِ لَدى سَمَاعِهِ. فُؤَادٌ حَمْضٌ.
    3 - حَمْضُ النَّتْرِيكِ : سَائِلٌ عَدِيمُ اللَّوْنِ، مِنْ أقْوَى الْمَوَادِّ الْمُؤَكْسَدَةِ، يَتَفَاعَلُ مَعَ مُجْمَلِ الفِلِزّاتِ، يُسْتَعْمَلُ فِي صِنَاعَةِ الْمَوَادِّ البلاسْتِيكِيَّةِ وَالأدْوِيَةِ وَالْمُتَفَجِّرَاتِ.
    4 - الحَمْضُ الْمَائِيُّ : حَامِضُ اتِّحَادِ الهِيدْرُوجِينِ بِعُنْصُرٍ حَمْضِيٍّ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات

حمُضَ

  • حمُضَ يَحمُض ، حُموضَةً ، فهو حامض.
  • حمُض الطَّعامُ صار لاذِعَ المذاقِ.
  • حمُض اللّبنُ/ الخَلُّ.
  • فواكه حامضة.

حمَّضَ

  • حمَّضَ يحمِّض ، تَحميضًا ، فهو مُحمِّض ، والمفعول مُحمَّض.
  • حمَّض الطَّعامَ صيّره لاذعَ المذاق.
  • حمَّض الشَّريطَ أو الفيلْمَ: ظهَّره؛ بيَّنه وأظهره بفعل الموادّ الكيميائيَّة.
معجم الغني 5تعريفات

حَمْضٌ

  • جمع: حُمُوضٌ. [ح م ض].
  • :نَبَاتٌ حَمْضٌ : كُلُّ نَبْتٍ مَالِحٍ أوْ حَامِضٍ يَقُومُ عَلَى ساقٍ وَلاَ أَصْلَ لَهُ.
  • :نَفْسٌ حَمْضَةٌ : تَنْفِرُ مِنَ الشَّيْءِ لَدى سَمَاعِهِ. :فُؤَادٌ حَمْضٌ.
  • حَمْضُ النَّتْرِيكِ : سَائِلٌ عَدِيمُ اللَّوْنِ، مِنْ أقْوَى الْمَوَادِّ الْمُؤَكْسَدَةِ، يَتَفَاعَلُ مَعَ مُجْمَلِ الفِلِزّاتِ، يُسْتَعْمَلُ فِي صِنَاعَةِ الْمَوَادِّ البلاسْتِيكِيَّةِ وَالأدْوِيَةِ وَالْمُتَفَجِّرَاتِ.
  • :الحَمْضُ الْمَائِيُّ : حَامِضُ اتِّحَادِ الهِيدْرُوجِينِ بِعُنْصُرٍ حَمْضِيٍّ.
معجم الرائد 13تعريفات

حمض

  • تحميضا.
  • حمض الشيء : جعله حامضا.
  • حمضت الماشية : أكلت الحمض.
  • حمض الماشية : أطعمها الحمض.
  • حمض في الشيء : قلل منه.
  • حمض الشيء عنه : حوله عنه.

حمض

  • يحمض ، حمضا.
  • حمضت الماشية : رعت الحمض.
  • حمض عنه : كرهه.
  • حمض به : اشتتهاه.

حَمض

  • حمض.
  • يحمض ، حموضة.
  • حمض الشيء : كان حامضا.
المعجم الوسيط 4تعريفات

الحَمْضُ

  • الحَمْضُ : كلُّ نبتٍ حامضٍ أو مالح يقوم على ساقٍ ولا أصْل له.
  • وهو للماشية كالفاكهة للإنسان. والجمع : حُمُوضٌ.
  • ويقال: فؤَادٌ حَمْضٌ، ونَفسٌ حَمْضَةٌ: تنفر من الشيءِ أوَّلَ ما تسمعه.
  • و الحَمْضُ (في الكيمياء) : مادة لاذعة المذاق كالخلّ.
مصطلحات عربية عامة 12تعريفات

حمض آزوتيّ

  • (كم) سائل لا لون له، يُطلق أبخرة خانقة في الهواء، يُؤكسد الهيدروجين والكبريت وعنصر الفحم وسوى ذلك، ويمتزج بالصودا والبوتاس فيتكوَّن السمادان المعروفان بنترات الصودا ونترات البوتاس، وهو موصِّل جيِّد للكهرباء، ويُستعمل لصنع المفرقعات ولإذابة الذَّهب والبلاتين (انظر.

حمض الزّيتيك

  • (كم) سائل زيتي موجود في الزيوت الحيوانية والنباتية، يُستخدم في صناعة الصابون.

حمض السّتريك

  • (كم) حمض بلوريّ نصف شفّاف عديم اللون، يشتقّ من تخمير الكربوهيدرات أو من عصائر الليمون أو الأناناس، يستخدم في تحضير السترات، والمنكهات، وموادّ تلميع وصقل المعادن.

حمض الطّعام

  • صار لاذِعَ المذاقِ.
  • حمُض اللّبنُ/ الخَلُّ- فواكه حامضة.

حمض الفسْفوريك

  • سائل لا لون له، يُستعمل في الأسمدة والمنظِّفات وصناعة الأدوية.

حمض الكبْريتوز

  • (كم) محلول عديم اللون من ثاني أكسيد الكبريت، يستخدم كعامل مطهِّر ومادّة حافظة ومبيد للجراثيم.

حمض الكبريتيك

  • (كم) مركّب كيميائيّ عالي التكافؤ، ذو لون بُنيّ غامق وقد يكون عديم اللون حسب نقاوته، يدخل في صناعة الأسمدة الطبيعيّة أو الكيميائيّة والأصباغ ومساحيق التنظيف والمتفجِّرات.

حمض النّفتالين غير المائيّ

  • (كم) مركّب بلُّوريّ يحضّر بأكسدة النفتالين ويُستخدم في تصنيع الأصباغ والراتنجات والملدِّنات ومبيدات الحشرات.

حمض النّيتريك

  • (كم) حمض شفَّاف لا لون له أقرب إلى الصَّفار وهو سائل مشتعل، عالي التَّأكسد؛ لذلك يُستخدم في الأسمدة والمتفجِّرات ووقود الصَّواريخ وفي المنتَجات الصِّناعيّة الواسعة.

حمض نتْريك

  • (كم) حمض أزوتيّ، سائل متبخِّر أكَّال وهو عامل تفاعُليّ مؤكسد يستخدم في إنتاج الأسمدة والمتفجِّرات ويستخدم بشكل واسع في العمليّات التعدينيَّة.

حمّض الشّريط أو الفيلْم

  • ظهَّره؛ بيَّنه وأظهره بفعل الموادّ الكيميائيَّة.

ترجمة حمض باللغة الإنجليزية

حمض
Acidify Sour

حمض في سياق الكلام

4 أمثلة
العربية

كورتيكوستيرويد 5 حمض الأسيتالساليسيلك و 6 ميركابتوبيورين

English

Oral corticosteroids 5 A.S.A., 6 mercaptopurine".

العربية

لا يمكنك أن تطلب فحص حمض نووي بـ3200 دولار للفوز برهان

English

You can't order a $3,200 D.N.A. test to win a bet.

العربية

ألا يمكن إعادتي لنفس جرعة 5 حمض الأسيتالساليسيلك؟

English

Can't you put me back on 5 A.S.A.? Maybe it'll work this time. Not likely.

العربية

كلا، لن أسمح لك بالقروب من حمض .جنيني النووي

English

No, I'm not letting you two anywhere near my baby's DNA.

حمض في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة حمض.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.