اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)تحرشفَ

  • تحرشفَ يتحرشف ، تحرشفًا ، فهو مُتحرشِف.
  • تحرشف جلدُهُ.
  • تضخّم وغلُظ، أصبح عليه ما يشبه قُشور السّمك.
  • تجَعَّد وخَشُن ملمسه.
  • خرج من البحر مُتَحَرْشِف الجلد.

(ب)حَرْشَفِيَّات

  • حَرْشَفِيَّات الأجنحة (الحيوان) رتبة حشرات تتميَّز بأجنحة أربعة صدفيّة وجهاز ماصّ حلزونيّ الشّكل، فصائلها عديدة أشهرها الفراشيّات والدوديّات.
معجم الغني +

(أ)حَرْشَفٌ

  • جمع: حَراشِفُ. ن. خَرْشوفٌ.

(ب)حُرْشُفِيَّاتٌ

  • حُرْشُفِيَّاتُ الأجْنِحَةِ : رُتْبَةُ حَشَراتٍ حَلَزونِيَّةِ الشَّكْلِ، لَها أَرْبَعُ أَجْنِحَةٍ، صَدَفِيَّةٌ، فَصَائِلُها عَديدَةٌ مِنْها الفَرَاشِيَّاتُ والقَزِّيَّاتُ.
معجم الرائد +

(أ)حَرشَف

  • حرشف.
  • ج، حراشف.
  • حرشف قشر السمك.
  • حرشف صغار الطير والحيوان.
  • حرشف جراد لم تنبت أجنحته.
  • حرشف زرد الدرع.
  • حرشف حجارة على شاطىء البحر.
  • حرشف من الجيش المشاة.
  • حرشف من الناس الشيوخ.
  • حرشف من الناس الضعفاء.
  • حرشف نبات يشبه الأرضي شوكي.

(ب)حرشف

  • أرض غليظة صخرية.
المعجم الوسيط +

(أ)الحَرْشَف

  • الحَرْشَف فُلوس السمك.
  • و الحَرْشَف ما يُزَيَّن به السلاح من فضة ونحوها،(على التشبيه).
  • و الحَرْشَف صغار الطير والحيوان.
  • و الحَرْشَف الجراد لم تنبُت أَجنحته.
  • و الحَرْشَف قشور دقيقة على أجسام بعض الحشرات كالفراش من رتبة حرشفية الأَجنحة.
  • و الحَرْشَف من الناس: الشُّيوخ أَو الضعفاء.
  • و الحَرْشَف من الجيش: المُشاة.
  • و الحَرْشَف جنس نبات خشن من الفصيلة المركَّبة.
  • (وانظر: خرشوف). والجمع : حَراشِفُ.

(ب)الحُرْشُف

  • الحُرْشُف الأَرض الغليظة.
المحيط في اللغة +

حَرْشَفُ

  • ـ حَرْشَفُ: فُلُوسُ السَّمَكِ، وصِغَارُ الطَّيْرِ والنَّعَامِ وكلِّ شيءٍ، والضُّعَفَاءُ، والشُّيوخُ، والرَّجَّالَةُ، وما يُزَيَّنُ به السِلاَحُ، ونَبْتٌ شائِكٌ فارِسِيَّتُه: كَنْكَرْ.
  • ـ حَرْشَفُ من الدِرْعِ: حُبُكُه.
  • ـ حَرْشَفَةُ: الأرضُ الغليظةُ، كالحُرْشُفِ.
معجم لسان العرب +

حرشف

  • الحَرْشَفُ: صِغار كل شيء.
  • والحَرْشفُ: الجراد ما لم تَنْبُت أَجْنِحَتُه؛ قال امرؤ القيس كأَنـَّهُمْ حَرْشَفٌ مَبْثُوث بالجَوِّ، إذْ تَبْرُقُ النِّعال شبَّه الخيل بالجراد، وفي التهذيب: يريد الرجَّالة، وقيل: هم الرجَّال في هذا البيت.
  • والحَرْشَفُ: جَراد كثير؛ قال الراجز يا أَيـُّها الحَرْشَفُ ذا الأَكلِ الكُدَ الكُدَمُ: الشَّديدُ الأَكل من كل شيء.
  • وفي حديث غَزْوةِ حُنَيْنٍ: أَر كَتِيبَةَ حَرْشَفٍ؛ الحرشَف: الرَّجّالةُ شبهوا بالحَرْشَفِ م الجَرادِ وهو أَشدُّه أَكْلاً؛ يقال: ما ثَمَّ غيرُ حَرْشَفِ رجالٍ أَي ضعفاء وشُيُوخٍ، وصِغارُ كل شيء حَرْشَفُه.
  • والحَرْشفُ: ضرب من السَّمك والحَرْشَف: فُلُوسُ السمك.
  • والحَرْشَفُ: نَبْت، وقيل: نبت عَرِيضُ الورق؛ قا الأَزهري: رأَيته في البادية، وقيل: نبت يقال له بالفارسية كَنْكَرْ؛ اب شميل؛ الحَرْشَف الكُدْسُ بلغة أَهل اليمن.
  • يقال: دُسْنا الحَرْشفَ وحَرْشفُ السِّلاحِ: ما زُيِّنَ به، وقيل: حرشفُ السلاحِ فُلوس من فِض يُزَيَّنُ بها.
  • التهذيب: وحَرْشَفُ الدِّرْع حُبُكُه، شبه بحرشف السمك الت على ظهرها وهي فُلوسها.
  • ويقال للحجارة التي تَنْبُت على شَطِّ البحر الحَرْشف أَبو عمرو: الحَرْشَفةُ الأَرض الغلِيظة، منقول من كتاب الاعْتقابِ غي مَسْمُوع، ذكره الجوهري كذلك.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)تحرشف جلده

  • تضخّم وغلُظ، أصبح عليه ما يشبه قُشور السّمك.

(ب)حراشف

  • صفائح رقيقة تحيط بأجزاء بعض النباتات.

ترجمة حرشفة باللغة الإنجليزية

حرشفة
Squama

كلمات شبيهة ومرادفات