معنى كلمة حانوت في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- حانوتٌ : (جامد)
(يُذَكَّر وَيُؤَنَّثُ). حانوتُ بَقَّالِ : الدُّكَّانُ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)حانوت
- جمع حَوانيتُ.
- محلّ التّجارة.
- دكّان الخمّار (يُذكّر ويؤنَّث).
(ب)حانوت
- جمع حَوانيتُ: (انظر: ح ا ن و ت.
- حانوت).
معجم الغني
+
حانوتٌ
- جمع: حَوانِيتُ. [ح ن ت]. (يُذَكَّر وَيُؤَنَّثُ). :حانوتُ بَقَّالِ : الدُّكَّانُ.
المعجم الوسيط
+
(أ)الحَانوتُ
- الحَانوتُ دُكان الخمّار.
- و الحَانوتُ محلُّ التجارة. والجمع : حوانيتُ.
(ب)الحَانُوتُ
- الحَانُوتُ الحَاناةُ. والجمع : حوانيت.
معجم لسان العرب
+
(أ) حنت
- ابن سيده: الحانُوتُ، معروف، وقد غَلَبَ على حانوتِ الخَمَّار، وه يُذَكَّرُ ويُؤَنَّث؛ قال الأَعشى وقد غَدَوْتُ إِلى الحانوتِ، يَتْبَعُن شارٍ مُشِلٌّ، شَلُولٌ، شُلْشُلٌ، شَوِل وقال الأَخطل ولقد شَرِبتُ الخَمْرَ في حانوتِها وشَرِبْتُها بأَرِيضَةٍ مِحْلال قال أَبو حنيفة: النَّسَبُ إِلى الحانُوت حانيٌّ وحانَويٌّ؛ قا الفرَّاءُ: ولم يقولوا حانوتيٌّ.
- قال ابن سيده: وهذا نَسَبٌ شاذ البتةَ، ل أَشَذَّ منه لأَنَّ حانُوتاً صحيح، وحانيّ وحانَوِيٌّ معتل، فينبغي أَن ل يُعْتَدَّ بهذا القول.
- والحانوت أَيضاً: الخَمَّارُ نَفْسُه؛ قا القُطامِيّ كُمَيْتٌ، إِذا ما شَجَّها الماءُ، صَرَّحَت ذَخِيرةُ حانوتٍ، عليها تَناذُرُه وقال المتنخل الهذلي تَمَشَّى بيننا حانوتُ خَمْرٍ مِن الخُرْسِ الصَّراصِرَةِ القِطاط قيل: أَي صاحبُ حانوتٍ.
- وفي حديث عمر، رضي اللَّه عنه: أَنه أَحْرَق بيتَ رُوَيْشِدٍ الثَقَفِيِّ، وكان حانوتاً يُعاقَرُ فيه الخَمرُ ويباع وكانت العرب تسمي بيوتَ الخَمَّارين الحوانيتَ، وأَهلُ العراق يسمونه المَواخِيرَ، واحدها: حانوتٌ وماخُورٌ.
- والحانَة أَيضاً: مثله؛ وقيل: إِنهم من أَصل واحد، وإِن اختلف بناؤُهما، وأَصلهاحانُوَةٌ، بوزن تَرْقُوَة فلَما سكنت الواو، انقلبت هاء التأْنيث تاء.
- الأَزهري، أَبو زيد: رج حِنْتَأْوٌ، وامرأَةٌ حِنْتَأْوة: وهو الذي يُعْجَبُ بنفسه وهو في أَعين النا صغير، وهذه اللفظة ذكرها ابن سيده في ترجمة حتأَ.
- الحِنْتَأْوُ القَصِير الصغير، وقد تقدم ذكرها.
- قال الأَزهري: أَصلها ثلاثية أُلحقت بالخماس بهمزة وواو، زيدتا فيها.
(ب) أحن
- الإحْنةُ: الحقْدُ في الصدر، وأَحِنَ عليه أَحَناً وإحْنة وأَحَنَ، الفتحُ عن كراع، وقد آحَنَهُ.
- التهذيب: وقد أَحَنْتُ إليه آحَن أَحْناً وآحَنْتُه مُؤَاحنةً من الإحْنةِ، وربما قالوا حِنة؛ قال الأَزهري حِنَة ليس من كلام العرب، وأَنكر الأَصمعي والفراء حِنَةً.
- ابن الفرج أَحِنَ عليه ووَحِنَ من الإحْنة.
- ويقال: في صدره عليَّ إِحْنةٌ أَي حِقْدٌ ولا تقل حِنَة، والجمع إِحَنٌ وإحْناتٌ.
- وفي الحديث: وفي صدره عليّ إحْنةٌ.
- وفي حديث مازِنٍ: وفي قلُوبِكم البغضاء والإحَنُ.
- وأَما حديث معاوية لقد منَعتْني القدرةُ من ذوي الحِناتِ، فهي جمع حِنَةٍ وهي لغة قليلة ف الإحْنة، وقد جاءت في بعض طُرُق حديث حارثة بن مُضَرِّب في الحُدود: م بيني وبين العرب حِنَةٌ.
- وفي الحديث: لا يجوز شهادةُ ذي الظِّنَّة والحِنَةِ؛ هو من العداوة؛ وفيه: إلاَّ رجل بينه وبين أَخيه حِنَةٌ، وق أَحِنْتُ عليه، بالكسر؛ قال الأُقَيْبل القَينيّ متى ما يَسُؤُ ظَنُّ امرِيءٍ بِصَدِيقِه يُصَدِّقْ بلاغاتٍ يَجِئْهُ يَقِينُه إذا كان في صَدْرِ ابنِ عمِّكَ إِحْنةٌ فلا تسْتَثِرْها سوفَ يَبْدُو دَفِينُه يقول: لا تطلبُ من عدوِّك كشْفَ ما في قلبه لك فإنه سيظهر لك ما يخفي قلبُه على مرِّ الزمان؛ وقيل: قَبْل قوله إذا كان في صدر ابن عمك إحنة إذا صَفْحةُ المعروفِ وَلَّتْكَ جانِباً فخُذْ صَفْوَها لا يَخْتَلِطْ بك طِينُها والمُؤاحَنةُ: المُعاداة؛ قال ابن بري: ويقال آحَنْتُه مُؤاحَنةً.
ترجمة حانوت باللغة الإنجليزية
حانوت
Shop