معنى جيفة
الترجمة الإنجليزية
carrion, corpse, cadaver
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- جيف
- المفرد
- جِيفَة
- الجمع
- جِيَف، أَجْيَاف
- المؤنث
- جِيفَة
تعريفات لغوية
- جِيفَةٌ : (جامد)
تَجَمَّعَتِ الصُّقُورُ تَنْهَشُ الجِيفَةَ : جُثَّةُ الْمَيِّتِ إِذَا أَنْتَنَتْ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
جِيفة
- جمع جِيفَات وجِيَف، جمع الجمع أجياف.
- جُثَّة الميّت إذا أنتنت.
- الجوعُ يرضي الأُسُود بالجِيَف.
- ما يسبِّب النَّتانة والرَّائحة الخبيثة من أوساخ ونحوها.
- جيفةٌ لم تَمُتْ.
معجم الغني 1تعريف
جِيفَةٌ
- جمع: جِيَفٌ، أَجْيَافٌ. [ج ي ف]. :تَجَمَّعَتِ الصُّقُورُ تَنْهَشُ الجِيفَةَ : جُثَّةُ الْمَيِّتِ إِذَا أَنْتَنَتْ.
معجم الرائد 1تعريف
جيفة
- جثة منتنة فاسدة الرائحة، جمع : جيف وأجياف.
المعجم الوسيط 3تعريفات
الجِيفَةُ
- الجِيفَةُ : جثَّة المّيت إِذا أَنتنت.
- وفي حديث ابن مسعود: حديث شريف لا أَعرفنَّ أَحدكم جِيفةَ ليلٍ قُطْرُبَ نهار //يَسعَى طُول نهاره لدنْياه، وينام طولَ ليله كالجيفة التي لا تتحرك، لا يفكِّر في آخرته. والجمع : جِيَفٌ.
- (جج) أَجْيافٌ.
ترجمة جيفة باللغة الإنجليزية
جيفة
Carrion Corpse Cadaver