معنى كلمة ثغا في القاموس
الفعل
ثَغَاالمصدر
ثغو
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)ثغا
- ثغا يَثغُو ، اثْغُ ، ثُغاءً ، فهو ثاغٍ.
- ثغت الشَّاةُ ونحوُهَا صاحت وصوَّتت.
- ما له ثاغٍ ولا راغٍ/ ما له ثاغية ولا راغية: ما له شاة ولا ناقة؛ أي لا يملك شيئًا.
(ب) لثِغَ
- لثِغَ يَلثَغ ، لَثَغًا ، فهو ألثغُ.
- لثِغ الشَّخْصُ قلَب في نطقه حرفًا بحرفٍ آخر، كأن يجعل السِّينَ ثاءً أو الرَّاءَ غَيْنًا.
- ولدٌ ألثغ.
- خطيبٌ يلثغ.
- لا يستطيع مَنْ يَلثَغ أن يكون مدرِّسًا للُّغة العربيَّة.
معجم الغني
+
ثَغَا
- [ث غ و]. (فعل: ثلاثي لازم). ثَغَتْ، تَثْغُو، مصدر ثُغَاءٌ. :ثَغَتِ الشَّاةُ : صَاحَتْ، صَوَّتَتْ.
معجم الرائد
+
(أ)ثغا
- يثغو ، ثغاء.
- ثغات الشاة : صاحت، صوتت.
(ب)وَثَغ
- وثغ.
- يثغ ، وثغا.
- رأسه : شدخه، كسره.
المعجم الوسيط
+
(أ)الوَثِيغَةُ
- الوَثِيغَةُ ما التفَّ واختلط من أَجناس العُشب الغضِّ في الرَّبيع.
- و الوَثِيغَةُ خِرقَةٌ توضَع في حَيَاء الناقة.
(ب)فَثَغ
- فَثَغ رَأْسَهُ فَثَغ فَثْغًا: شَدَخَهُ.
المحيط في اللغة
+
(أ)وثَغَ
- ـ وثَغَ رَأسَهُ: شَدَخَهُ.
- ـ وثَغَ ناقَتَهُ: اتَّخَذَ لَهَا وَثيغَةً، وهي الدُّرْجَةُ تُتَّخَذُ للناقَةِ.
- ـ ثَريدَةٌ مَوْثوغَةٌ ووَثيغَةٌ: رُدَّ بَعْضُها على بَعْض.
- ـ وَثيغَةٌ مِنَ المَطَرِ ووَثْغَةٌ: قَليلٌ منهُ.
- ـ وَثيغَةُ: ما التَفَّ مِنْ أجْناسِ العُشْبِ في الرَّبيعِ.
(ب)فَثَغَ
- ـ فَثَغَ رأسَه: شَدَخَهُ.
مختار الصحاح
+
ثغا
- ث غ ا: الثُّغَاءُ صوت الشاة والمعز وما شاكلهما و الثَّاغِيةُ الشاة والراغية البعير.
معجم لسان العرب
+
(أ)ثغا
- الثُّغاءُ: صوتُ الشاء والمَعَز وما شاكلها، وفي المحكم: الثُّغاء صوت الغنم والظِّباء عند الولادة وغيرها.
- وقد ثَغَا يَثْغُو وثَغَ تَثْغُو ثُغاءً أَي صاحت.
- والثاغِيَة: الشاة.
- وما له ثَاغٍ ولا راغٍ ول ثاغِيَة ولا راغِيَة؛ الثاغِيَة الشاة والراغِيَة الناقة أَي ما له شاة ول بعير.
- وتقول: سمعت ثاغِيَةَ الشاء أَي ثُغاءها، اسمٌ على فاعلَة، وكذل سمعت راغِية الإِبل وصواهل الخيل.
- وفي حديث الزكاة وغيرها: لا تجيءُ بِشا لها ثُغاءٌ؛ الثُّغاءُ: صياح الغنم؛ ومنه حديث جابر: عَمَدْتُ إِل عَنْزٍ لأَذْبَحَها فثَغَتْ فسَمِعَ رسول الله، صلى الله عليه وسلم ثَغْوَتَها فقال لا تَقْطَعْ دَرّاً ولا نَسْلاً؛ الثَّغْوة:؛ المرَّة م الثُّغاء.
- وأَتيته فما أَثْغَى ولا أَرْغى أَي ما أَعطاني شاة تَثْغُو ولا بعيرا يَرْغُو.
- ويقال: أَثْغَى شاته وأَرْغَى بعِيره إِذا حملهما على الثُّغا والرُّغاء.
- وما بالدار ثاغٍ ولا راغٍ أَي أَحد وقال ابن سيده في المعتل بالياء: الثَّغْيَة الجوع وإِقْفار الحَيّ.
(ب)وثغ
- الوَثِيغةُ: الدُّرْجةُ التي تُتَّخَذُ للناقة تُدْخَلُ في حَيائه إِذا أَرادوا أَن يَظْأَرُوها على ولد غيرها؛ وقد وَثَغَها الظائِر يَثِغُها وَثْغاً أَي اتَّخَذَ لها وَثِيغةً.
- وفي النوادر: يقال لم اخْتَلَطَ والتفَّ من أَجناس العُشْبِ الغَضِّ وثِيغةٌ ووَثِيخةٌ، بالغي والخاء.
ترجمة ثغا باللغة الإنجليزية
ثغا
Bleated