معنى تقلد

الترجمة الإنجليزية

wear

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
قلد
المفرد
مص. تَقَلَّدَ
الفعل
تَقَلَّدَ

تعريفات لغوية

  • تَقَلُّدٌ : (مصدر)
    تَقَلُّدٌ - تَقَلُّدٌ [ق ل د] (مصدر: تَقَلَّدَ).
    1 - تَقَلُّدُ السَّيْفِ : وَضْعُ حِمالَتِهِ على الكَتِفِ.
    2 - تَقَلُّدُ القِلاَدِةِ : وَضْعُها في العُنُقِ، لَبْسُها.
    3 - تَقَلُّدُ مَنْصِبٍ : تَوَلِّيهِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات

تقلَّدَ

  • تقلَّدَ يتقلّد ، تقلُّدًا ، فهو مُتقلِّد ، والمفعول مُتقلَّد.
  • تقلَّدتِ المرأةُ القِلادةَ لبستها.
  • تقلَّد السَّيفَ: احتمله ووضع نجادَه على منكبه.
  • تقلَّد القضاءَ: تولاَّه.
  • تقلَّد الوزارةَ/ إدارةَ الأمور.
معجم الغني 8تعريفات

تَقَلَّدَ

  • [ق ل د]. (فعل: خماسي متعد). تَقَلَّدْتُ، أَتَقَلَّدُ، تَقَلَّدْ، مصدر تَقَلُّدٌ.
  • :تَقَلَّدَ سَيْفَهُ : وَضَعَ حِمالَتَهُ على كَتِفِهِ.
  • :تَقَلَّدَتِ الْمَرْأَةُ القِلادَةَ : لبِسَتْها، وَضَعَتْها في عُنُقِها.
  • :تَقَلَّدَ مَنْصِباً جَديداً : تَوَلاَّهُ.

تَقَلُّدٌ

  • [ق ل د]. (مصدر تَقَلَّدَ).
  • :تَقَلُّدُ السَّيْفِ : وَضْعُ حِمالَتِهِ على الكَتِفِ.
  • :تَقَلُّدُ القِلاَدِةِ : وَضْعُها في العُنُقِ، لَبْسُها.
  • :تَقَلُّدُ مَنْصِبٍ : تَوَلِّيهِ.
معجم الرائد 5تعريفات

تقلَّد

  • تقلد.
  • تقلدا.
  • تقلد السيف : علقه عليه في حمالته.
  • تقلدت المرأة القلادة : لبستها.
  • تقلد الأمر : تولاه وقام به [ تقلد المنصب ].و تقلز تقلزا. (قلز).
المعجم الوسيط 3تعريفات

تَقَلَّدَ

  • تَقَلَّدَ القلادَةَ: لبِسها.
  • و تَقَلَّدَ السَّيْفَ: عَلَّقَهُ عليه.
  • و تَقَلَّدَ الأَمْرَ: احتمله.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

تقلّد القضاء

  • تولاَّه.
  • تقلَّد الوزارةَ/ إدارةَ الأمور.

ترجمة تقلد باللغة الإنجليزية

تقلد
Wear

تقلد في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

أقلد (هاوس)، إنه أمر مضحك أعلم، جعلت اللبن يخرج من أنفي

English

I'm being House. It's funny. I know. You made milk come out of my nose.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة تقلد.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.