معنى تطبيع
الترجمة الإنجليزية
normalization
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- طبع
- المفرد
- مص. طَبَّعَ
- المذكر
- تَطْبِيع
تعريفات لغوية
- تَطْبِيعٌ : (مصدر)
تَطْبِيعٌ - تَطْبِيعٌ [ط ب ع] (مصدر: طَبَّعَ). دَعَا إِلى تَطْبِيعِ العَلاَقَاتِ مَعَ العَدُوِّ : إِلى جَعْلِهَا عَادِيَةً.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
شواهد على تطبيع من مادة طبَّعَ
- تسعى إسرائيل إلى تطبيع العلاقات مع الدول العربيّة.
- بين الدولتين تطبيع سياسيّ واقتصاديّ.
معجم الغني 1تعريف
تَطْبِيعٌ
- [ط ب ع]. (مصدر طَبَّعَ). :دَعَا إِلى تَطْبِيعِ العَلاَقَاتِ مَعَ العَدُوِّ : إِلى جَعْلِهَا عَادِيَةً.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
تطبيع
- العودة إلى وضع أو ظرف عادي. وتصف الكلمة في المجال السياسي إلى قرار إعادة العلاقات بين دولة ودولة أخرى بعد فترة من قطعها كما حدث بين الولايات المتحدة والفيتنام سنة 1995.
- مصطلحات سياسية.
ترجمة تطبيع باللغة الإنجليزية
تطبيع
Normalization
تطبيع في سياق الكلام
2 أمثلة
العربية
حسناً، فلنقل أنك وجدت ظرف عليه طابع بالشارع ماذا تفعل؟
English
Okay, say you find a stamped envelope on the street. What do you do?
العربية
.طبعًا. بسببك التنظيم يدار بسلاسة
English
Of course. It's because of you the order runs so smoothly.