معنى تسوق
الترجمة الإنجليزية
shop, go shopping, trade
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- سوق
- المفرد
- مص. تَسَوَّقَ
- الفعل
- تَسَوَّقَ
تعريفات لغوية
- تَسَوُّقٌ : (مصدر)
تَسَوُّقٌ - تَسَوُّقٌ [س و ق] (مصدر: تَسَوَّقَ). تَسَوُّقُ النَّاسِ : بَيْعُهُمْ وَشِرَاؤُهُمْ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
تسوَّقَ
- تسوَّقَ يَتسوّق ، تسوُّقًا ، فهو مُتسوِّق ، والمفعول مُتسوَّق.
- تسوَّق فلانٌ.
- اشترى بضاعة من السّوق، اشترى ما يلزمه من حاجات.
- باع واشْترى.
- ما من موطن يأتيني فيه الموت أحبُّ إليّ من موطن أتسوّق فيه لأهلي أبيع واشتري في رحلي.
معجم الغني 4تعريفات
تَسَوَّقَ
- [س و ق]. (فعل: خماسي لازم). تَسَوَّقْتُ، أَتَسَوَّقُ،تَسَوَّقْ مصدر تَسَوُّقٌ.
- :تَسَوَّقَ النَّاسُ : اِتَّخَذُوا سُوقاً.
- :تَسَوَّقَ النَّاسُ : بَاعُوا واشْتَرَوْا.
تَسَوُّقٌ
- [س و ق]. (مصدر تَسَوَّقَ). :تَسَوُّقُ النَّاسِ : بَيْعُهُمْ وَشِرَاؤُهُمْ.
معجم الرائد 4تعريفات
تسوّق
- تسوق.
- تسوقا.
- تسوق باع واشترى.
- تسوق القوم : اتخذوا سوقا.
المعجم الوسيط 2تعريفات
تَسَوَّق
- تَسَوَّق : باعَ واشترى.
- و تَسَوَّق القومُ: اتخذوا سوقًا.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
تسوّق فلان
- اشترى بضاعة من السّوق، اشترى ما يلزمه من حاجات.
ترجمة تسوق باللغة الإنجليزية
تسوق
Shop Go shopping Trade
تسوق في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
ساقها تؤلمها بعد الركض لستة أميال من يدري؟ قد يكون أي شئ
English
Her leg hurts after running six miles. Who knows? Could be anything.
العربية
إذا وجدت أكثر من ثلاثة أشخاص في الغرفة سأبدأ سوقاً سوداء
English
If there's more than three people in a room, I start a black market.
العربية
اجروا رنيناً مغناطيسياً لساقه و اعرفوا ما يقتلها
English
M.R.I. his leg. See what's killing it.
العربية
جريج)، أنا أحب ساقك مثلما تحبها) لن يبتروها
English
Greg, I love your leg as much as you do. They're not cutting it off.
العربية
ليست ساقك فقط أنت تريد أن تغيب عن الوعي
English
It's not just your leg. You wanna get high.
العربية
قد يكون محقاً قد يخرج من هذا بكامل ساقه
English
He could be right. He could come out of this with almost full use of his leg.