معنى تحديث

الترجمة الإنجليزية

modernization

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
حدث
المفرد
مص. حَدَّثَ
المذكر
تحديث

تعريفات لغوية

  • تَحْدِيثٌ : (مصدر)
    تَحْدِيثٌ - تَحْدِيثٌ [ح د ث] (مصدر: حَدَّثَ).
    1 - يَنْبَغِي تَحْدِيثُ النَّاسِ بِمَا يَنْفَعُهُمْ : تَكْلِيمُهُمْ، إِخْبَارُهُمْ.
    2 - تَحْدِيثُ الأَطْفاَلِ بِحِكَايَاتٍ عَجِيبَةٍ : رِوَايَتُهَ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
شواهد على تحديث من مادة حدَّثَ
  • تمَّ تحديث المصنع لزيادة الإنتاج.
  • تحديث وسائل التَّعليم/ العقل العربي/ الأمَّة.
معجم الغني 6تعريفات

تَحْدِيثٌ

  • [ح د ث]. (مصدر حَدَّثَ).
  • :يَنْبَغِي تَحْدِيثُ النَّاسِ بِمَا يَنْفَعُهُمْ : تَكْلِيمُهُمْ، إِخْبَارُهُمْ.
  • :تَحْدِيثُ الأَطْفاَلِ بِحِكَايَاتٍ عَجِيبَةٍ : رِوَايَتُهَا.
  • :تَحْدِيثُ النَّفْسِ : إِخْطَارُهَا، إِشْعَارُهَا.
  • :التَّحْدِيثُ بِالنِّعَمِ : نَشْرُهَا وَحَمْدُ الله وَشُكْرُهُ عَلَيْهَا.
  • :تَحْدِيثُ الْمُجْتَمَعِ : تَجْدِيدُهُ وَتَطْوِيرُهُ.

ترجمة تحديث باللغة الإنجليزية

تحديث
Redevelop

تحديث في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

و إن كنت محقاً و كانت عدوى قلبية فسيحدث شئ من اثنين كالمعتاد

English

If I'm right and it's a viral infection, one of two things always happen:

العربية

إن تحدث أحد بمسألة زراعة الكلية سواء أنت أو (لولا) أو غيركما

English

If there's any more transplant talk from you, Lola, or anybody else,

العربية

ليس بنصف الألم الذي سيحدث عندما ألكم بالوجه إياك، سيؤلمك أنت

English

Not half as painful as when I punch you in the face. Don't do that. It'll hurt you.

العربية

فهمت، وجهة نظرك هو أنه يجب أن أفوز بكل المعارك لأحدث تغييراً

English

Oh, I see. Your point being, the only way to make a difference is to win every fight.

العربية

الأطباء مشغولون أحياناً ينسون كتابة أشياء، يحدث هذا كثيراً

English

Doctors are busy. Sometimes they forget to write things down. Happens all the time.

العربية

تتكون الجلطات من الصمام الفاسد تذهب للمخ، ثم تحدث السكتة

English

Clots form on the faulty valve, get sent to the brain, voilà stroke.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة تحديث.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.