معنى تاجر

الترجمة الإنجليزية

Merchant

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
تجر
المفرد
فا. مِنْ تَجَرَ
الجمع
تَاجِرُون، تُجَّار
المذكر
تَاجِر
المؤنث
تَاجِرَة
الفعل
تَاجَرَ

تعريفات لغوية

  • تَاجِرٌ : (اسم فاعل)
    (إسم فاعل مِنْ تَجَرَ). تَاجِرٌ فِي الْمَوَادِّ الغِذَائِيَّةِ : مَنْ يَتَعَاطَى تِجَارَتَهَا. وَهُنَاكَ : تَاجِرٌ بِالجُمْلَةِ : مَنْ يَ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 11تعريفات

تاجِر

  • جمع تِجار وتُجّار وتَجْر، مؤ تاجِرة، جمع مؤ تاجِرات وتواجِر.
  • اسم فاعل من تجَرَ.
  • من يمارس الأعمال التّجاريّة بيعًا وشراءً على وجه الاحتراف.
  • ربح التاجر في تجارته.
  • بدأ كتاجرٍ صغير/ تاجرًا صغيرًا.
  • تاجر دين/ تاجِر سِياسة/ تاجِر مبادِئ: من لا يرْعَى ذِمّة في سبيل مصلحته.
  • تاجر جملة: مَنْ يتاجر بالشَّيء متجمِّعًا لا متفرِّقًا، عكسه تاجر التَّجزئة.
  • تاجر بالعمولة: من يقوم بشراء البضائع وبيعها مقابل عمولة.

تاجرَ

  • تاجرَ يُتاجِر ، مُتاجرةً ، فهو مُتاجِر.
  • تاجر الشَّخصُ تجَر، مارسَ البيْعَ والشِّراءَ.
  • تاجَر في السلع الوطنيَّة.
معجم الغني 2تعريفات

تَاجَرَ

  • [ت ج ر]. (فعل: رباعي لازم). تَاجَرْتُ، أُتَاجِرُ،تَاجِرْ مصدر مُتَاجَرَةٌ. :يُتَاجِرُ التَّاجِرُ : يُمَارِسُ تِجَارَةَ بَيْعٍ وَشِرَاءٍ.

تَاجِرٌ

  • جمع: تُجَّارٌ، تَاجِرَاتٌ، تَوَاجِرُ. [ت ج ر]. (فاعل مِنْ تَجَرَ). :تَاجِرٌ فِي الْمَوَادِّ الغِذَائِيَّةِ : مَنْ يَتَعَاطَى تِجَارَتَهَا. وَهُنَاكَ :تَاجِرٌ بِالجُمْلَةِ : مَنْ يَبِيعُ مَوَادَّهُ جُمْلَةً للتُّجَّارِ الصِّغَارِ؛ :تَاجِرٌ بِالتَّقْسِيطِ : تاجِرٌ صَغيرٌ، مَنْ يَبيعُ بَضائِعَهُ للنَّاسِ بِالتَّجْزِئَةِ.
معجم الرائد 7تعريفات

تاجر

  • متاجرة.
  • تعاطى التجارة، مارس التجارة.

تاجَر

  • تاجر.
  • ج، تجار وتجار وتجر.
  • تاجر : الذي يمارس البيع والشراء.
  • تاجر بائع الخمرة.
  • تاجر : وج تواجر : بضاعة رائجة، مطلوبة.
المعجم الوسيط 3تعريفات

التاجرُ

  • التاجرُ : الشَّخص الذي يمارس الأَعمال التجاريّة على وجه الاحتراف، بشرط أَن تكون له أَهليّةُ الاشتغال بالتجارة.
  • و التاجرُ الحاذِق بالأَمر، والعرب تسمى بائع الخمر: تاجراً. والجمع : تَجْر، وتِجار، وتُجَّار.

تاجر

  • تاجر فلانٌ فلاناً: اتَّجر معه.
مصطلحات عربية عامة 8تعريفات

التاجر

  • الذي يشتري ويبيع بنية التجارة‏.‏.

تاجر

  • هو الشخص الذي يشتري ويمتلك بضاعة ، ويبيعها لحسابه أو لحسابه.

تاجر الجملة

  • تاجر محترف في سوق الأسهم يكون عمله أن يشتري ويبيع مجموعة معينة من الاوراق المالية.

تاجر الجمله

  • هو وسيط في عملية توزيع البضائع.

تاجر الشّخص

  • تجَر، مارسَ البيْعَ والشِّراءَ.
  • تاجَر في السلع الوطنيَّة.

تاجر بالعمولة

  • من يقوم بشراء البضائع وبيعها مقابل عمولة.

تاجر جملة

  • مَنْ يتاجر بالشَّيء متجمِّعًا لا متفرِّقًا، عكسه تاجر التَّجزئة.
مصطلحات مالية 2تعريفات

تاجر

  • وسيط يشتري ويبيع الأوراق المالية لحسابه الخاصّ وعلى مسؤوليته الخاصة ويمكن أن يكون هذا التجار شخصاً طبيعياً أو معنوياً ، في الإنجليزية، هي dealer.

التاجر الرئيس

  • تاجر في السوق النقدي يتعامل في الأوراق المالية الحكومية ويتعامل مباشرة مع البنك المركزي ، في الإنجليزية، هي gilt-edged delaer.

ترجمة تاجر باللغة الإنجليزية

تاجر
Monger

تاجر في سياق الكلام

3 أمثلة
العربية

كم فحصاً آخر يجب أن تجروا لي؟

English

How many more tests do I need?

العربية

استخدمه الرجل كتاجر مخدرات

English

The guy used him as a dealer.

العربية

أتجري مقابلات؟

English

You're interviewing?

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة تاجر.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.