معنى تأديبي
الترجمة الإنجليزية
Disciplinary
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- منسوب
- الجذر
- أدب
- المفرد
- مَنْسُوبٌ إِلَى التَّأْدِيبِ
تعريفات لغوية
- تَأْدِيبِيٌّ : (منسوب)
تَأْدِيبِيٌّ - تَأْدِيبِيٌّ، ةٌ [أ د ب] (مَنْسُوبٌ إِلَى التَّأْدِيبِ). سَيَجْتَمِعُ الْمَجْلِسُ التَّأْدِيبِي لِلنَّظَرِ فِي حَالَتِهِ : مَجْلِسٌ تَصْدُرُ عَنْهُ قَرَارَاتٌ تَأْدِيبِيَّةٌ زَجْرِيَّةٌ فِي حَقِّ الَّذِينَ يَأْتُونَ مُخَالَفَاتٍ وَإِسَاءاتٍ فِي مَجَالِ عَمَلِهِمْ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات
تَأْديبيّ
- اسم منسوب إلى تَأْديب.
- المجلس التَّأْديبيّ: (القانون) شبه محكمة مُكلَّفة بالسَّهر على احترام قوانين مهنة أو التقَيُّد بنظام عامّ.
- الإجراء التَّأْديبيّ: (القانون) ما يُتَّخذ من قرارات بُغْية المعاقبة.
معجم الغني 1تعريف
تَأْدِيبِيٌّ
- [أ د ب]. (مَنْسُوبٌ إِلَى التَّأْدِيبِ). :سَيَجْتَمِعُ الْمَجْلِسُ التَّأْدِيبِي لِلنَّظَرِ فِي حَالَتِهِ : مَجْلِسٌ تَصْدُرُ عَنْهُ قَرَارَاتٌ تَأْدِيبِيَّةٌ زَجْرِيَّةٌ فِي حَقِّ الَّذِينَ يَأْتُونَ مُخَالَفَاتٍ وَإِسَاءاتٍ فِي مَجَالِ عَمَلِهِمْ.
ترجمة تأديبي باللغة الإنجليزية
تأديبي
Disciplinarian Punitive
تأديبي في سياق الكلام
2 أمثلة
العربية
و هيئة التأديب، أسيضربون يدك أيضاً؟ ستبلغين عني؟
English
And the discipline board are they gonna whack your hand too? You're gonna report me?
العربية
قد تضربني لجنة التأديب على يدي فقط
English
Disciplinary Committee maybe gives me a slap on the wrist.