معنى كلمة برغوث في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- بُرْغوثٌ : (جامد)
ج: بَراغِيثُ : حَشَرَةٌ مِنْ فَصيلَةِ البُرْغوثِيَّاتِ، مِنْ رُتْبَةِ عَديمَةِ الأجْنِحَةِ. لَها جِسْمٌ خَفِيفٌ مَضْغوطٌ، بِهِ بَطْنٌ مُتَّسِعٌ وَأَطْرافٌ مُتَخَصِّ
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)بَرْغوث
- بَرْغوث / بُرْغوث / بِرْغوث.
- جمع بَراغيثُ: (الأحياء) نوع من الحشرات، من صغار الهوامّ من فصيلة البُرْغوثيّات، عَضُوضٌ شديدُ الوَثْب، يمتصّ دمَ الإنسان والحيوان ويَنْقل إليه الأمراضَ الخبيثةَ.
- البرْغوث حشرة صغيرة.
(ب)بَرْغوث
- بَرْغوث / بُرْغوث / بِرْغوث.
- جمع بَراغيثُ: (انظر: ب ر غ ث.
- بَرْغوث/ بُرْغوث/ بِرْغوث).
معجم الغني
+
بُرْغوثٌ
- جمع: بَراغِيثُ : حَشَرَةٌ مِنْ فَصيلَةِ البُرْغوثِيَّاتِ، مِنْ رُتْبَةِ عَديمَةِ الأجْنِحَةِ. لَها جِسْمٌ خَفِيفٌ مَضْغوطٌ، بِهِ بَطْنٌ مُتَّسِعٌ وَأَطْرافٌ مُتَخَصِّصَةٌ في القَفْزِ، وَرَأْسُها مُزَوَّدٌ بِفُكوكٍ قاضِمَةٍ حادَّةٍ، وَخَرْطومٌ تَمْتَصُّ بِهِ دَمَ الإِنْسانِ أَو الحَيَوانِ، تَنْقُلُ الجراثيمَ، لَسْعَتُها حادَّةٌ.
معجم الرائد
+
بُرغوث
- برغوث.
- جمع براغيث.
- برغوث حشرة صغيرة وثابة تعض.
- برغوث [ برغوث البحر ] : حيوان بحري له عشرة أقدام يعرف بـ [ القريدس ].
المعجم الوسيط
+
(أ)البُرْغوث
- البُرْغوث البُرْغوث ضرب من صغار الهوامِّ، عَضُوضٌ، شُديد الوثب. والجمع : بَرَاغِيِثُ.
(ب)أَرْغَثَتْهُ
- أَرْغَثَتْهُ أَرْضَعَتْهُ.
- و أَرْغَثَتْهُ فلانًا: رَغَثَهُ.
- و أَرْغَثَتْهُ طعنهُ في رُغَثَائِهِ.
المحيط في اللغة
+
(أ)بُرْغُوثُ
- ـ بُرْغُوثُ: معروف،و بلد بالرُّومِ.
- ـ بَرْغَثَةُ: لَوْنٌ كالطُّحْلَةِ.
(ب)رَغوثُ
- ـ رَغوثُ: كلُّ مُرْضِعَةٍ، كالمُرْغِثِ، وقد أرْغَثَتْ.
- ـ رَغَثَها وارْتَغَثَها: رَضَعَها.
- ـ أرْغَثَتْهُ: أرْضَعَتْهُ.
- ـ رُغَثاءُ: عِرْقٌ في الثَّدْي، أو عَصَبَةٌ تَحْتَهُ.
- ـ أرْغَثَهُ: طَعَنَهُ في رُغَثائِهِ.
- ـ رُغِثَ: اشْتَكاها.
- ـ رُغِثَ فلانٌ: كَثُرَ عليه السُّؤالُ حتى نَفِدَ ما عندَهُ.
- ـ رَغَثَهُ وأرْغَثَهُ: طَعَنَهُ مَرَّةً بعدَ أُخْرى.
- ـ أرضٌ رُغاثٌ: لا تَسيلُ إلاَّ من مَطَرٍ كثيرٍ.
- ـ مُرَغَّثُ: مَوْضِعُ الخاتَمِ من الإِصْبَع.
مختار الصحاح
+
برغث
- ب ر غ ث: البُرْغوثُ بضم الباء حشرة وثابة عضوض ب ر ق بَرَقَ السيف وغيره تلألأ وبابه دخل والاسم البَرِيقُ و البَرْقُ واحد بُرُوق السحاب يقال بَرْقُ الخلب وبرق خلب بالإضافة فيهما وبرق خلب بالصفة وهو الذي ليس فيه مطر وقد سبق الكلام في برقت السماء و أَبْرَقَتْ في رع د و البُرَاقُ دابة ركبها النبي صلى الله عليه وسلم ليلة المعراج و بَرِقَ البصر من باب طرب إذا تحير فلم يطرف فإذا قلت برق البصر بالفتح فانما تعني بَرِيقَهُ إذا شخص و بَرَّقَ عينه تَبْريقاً إذا وسعها وأحد النظر و الإبْرِيقُ غلظ فيه حجارة ورمل وطين مختلطة وكذا البَرْقاءُ و البُرْقَةُ بوزن الغرفة و البرِقُ سحاب ذو برق والسحابة بارِقةٌ و الإسْـَبْرَقُ الديباج الغليظ فارسي معرب وتصغيره أُبَيْرِقٌ.
معجم لسان العرب
+
(أ)رغث
- الرُّغَثاوان: العَصَبتانِ اللَّتان تحت الثديين؛ وقيل هما ما بي المَنْكِبَيْن والثَّدْيَيْن، مما يلي الإِبْطَ من اللحم؛ وقيل: هم مَغْرِزُ الثَّدْيَيْن إِلى الإِبْط؛ وقيل: هما مُضَيْغَتانِ من لحم، بي الثَّنْدُوَةِ والمَنْكِب، بجانِبيِ الصَّدْر؛ وقيل: الرُّغَثاءُ مثال العُشَراء، عِرْقٌ في الثَّدْيِ يُدِرُّ اللَّبَنَ.
- التهذيب: الرَّغَثاء بفتح الراءِ، عِصَبةُ الثَّدْي؛ قال الأَزهري: وضم الراءِ في الرُّغَثاء أَكثرُ؛ عن الفراءِ؛ وقيل: الرُّغَثاوانِ سَوادُ حَلَمَتي الثَّدْيَيْن ورُغِثَتِ المرأَة تُرْغَثُ إِذا شَكَتْ رُغَثاءَها وأَرْغَثَه: طَعَنَه في رُغَثائه؛ قالت خَنْساءُ وكانَ أَبو حَسَّانَ صَخْرٌ أَصارَها وأَرْغَثَها بالرُّمْح حتى أَقَرَّت والرَّغُوثُ: كلُّ مُرْضِعَةٍ؛ قال طَرَفَةُ فَلَيتَ لَنا، مكانَ المَلْكِ عَمْرٍو رَغُوثاً، حَوْلَ قُبَّتِنا، تَخُور وفي حديث الصدقة: أَن لا يُؤْخَذَ فيها الرُّبَّى والماخِضُ والرَّغُوث أَي التي تُرْضَعُ ورَغَثَ المولودُ أُمَّه يَرْغَثُها رَغْثاً، وارْتَغَثَها: رَضَعَها والمُرْغِثُ: المرأَةُ المُرْضِعُ، وهي الرَّغُوث، وجمعها رِغاثٌ والرَّغُوثُ أَيضاً: ولدُها وفي حديث أَبي هريرة: ذَهَبَ رسولُ الله، صلى الله عليه وسلم، وأَنت تَرْغَثُونَها؛ يعني الدنيا، أَي تَرْضَعُونَها؛ من رَغَثَ الجَدْيُ أُمَّ إِذا رَضِعَها.
- وأَرْغَثَثِ النعجةُ وَلدَها: أَرْضَعَته.
- ورَغَث الجَدْيُ أُمَّه أَي رَضِعَها وشاة رَغُوثٌ ورَغُوثةٌ: مُرْضِعٌ، وهي من الضأْن خاصةً، واسْتَعْمَلَه بعضُهم في الإِبل فقال أَصْدَرَها، عن طَثْرةِ الدَّآثِ صاحبُ لَيْلٍ، خَرِشُ التَّبْعاث يَجْمَعُ للرِّعاءِ في ثَلاث طُولَ الصَّوَا، وقِلَّةَ الإِرْغا وقيل: الرَّغُوثُ من الشاءِ التي قد وَلَدَتْ فَقَط؛ وقوله حتى يُرَى في يابِسِ الثَرْياءِ حُثْ يَعْجِزُ عن رِيِّ الطُلَيِّ المُرْتَغِث يجوز أَن يريد تصغير الطَّلا الذي هو ولد الشاة، أَو الذي هو ول الناقة، أَو غير ذلك من أَنواع البهائم.
- وبِرْذَوْنة رَغُوثٌ: لا تَكا تَرْفَعُ رأْسها من المِعْلَفِ.
- وفي المثل: آكَلُ الدَّوابِّ بِرذَونةٌ رَغُوثٌ وهي فَعُول في معنى مفعولة، لأَنها مَرْغُوثة.
- وأَورد الجوهري هذا المث شعراً، فقال آكَلُ منْ بِرْذَوْنَةٍ رَغُوث ورَغَثَه الناس: أَكْثَروا سُؤَالَه حتى فنِيَ ما عنده.
- وقال أَبو عبيد رُغِثَ، فهو مَرْغُوثٌ، فجاءَ به على صيغة ما لم يُسَمَّ فاعله: أَكث عليه السؤَالَ حتى نَفِدَ ما عنده.
(ب)برغث
- البَرْغَثَة: لونٌ شبيه بالطُّحْلَة والبُرْغُوثُ: دُوَيبَّة شِبْهُ الحُرْقُوص، والبُرْغوثُ واحد البَراغيث.
ترجمة برغوث باللغة الإنجليزية
برغوث
Flea