معنى بحيرة

الترجمة الإنجليزية

lake, lakelet, lough, mere

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
بحر
المفرد
تَصْغِيرُ البَحْر
الجمع
بُحَيْرَات
المؤنث
بُحِيْرَة

تعريفات لغوية

  • بُحَيْرَةٌ : (جامد)
    (تَصْغِيرُ البَحْر). تُوجَدُ بُحَيْرَةٌ بِضاحِيَةِ الْمَدِينَةِ : مُجْتَمَعُ مَاءٍ تُحِيطُ بِهِ الأرْضِ من كُلِّ الجِهاتِ، يُطْلَقُ عَلَيْها بِالْمَغْرِبِ اسْم الضَّايَةِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات

بَحيرَة

  • جمع بَحائِرُ: ناقة أو شاة مشقوقة الأذن، وكان العرب في الجاهلية، إذا ولدت ناقةٌ أو شاةٌ خمسةَ أبْطن.
  • وقيل عشرة.
  • وكان آخِرها ذكرًا شقّوا أذنَها وأعْفوها من أن تُحلَب أو تُركب، ولم يمنعوها ماءً ولا مرعًى، وقد أبطلها الإسلام.
  • {مَا جَعَلَ اللهُ مِنْ بَحِيرَةٍ وَلاَ سَائِبَةٍ وَلاَ وَصِيلَةٍ وَلاَ حَامٍ}.

بُحَيْرة

  • جمع بُحيرات وبَحائِرُ: (الجغرافيا) مُجتمع ماءٍ مُتّسع تُحيط به اليابسة من كل الجهات.
  • بُحَيْرة ناصر.
  • بُحَيْرة شاطئيّة: بُحيرة مالحة تمتدُّ إلى مسافة طويلة وراء لسان أرضيّ متواصل ومستقيم.
  • بُحَيْرة مالحة: بُحيرة ضحلة وعلى الأخصّ إذا كانت قريبةً من البحر.
  • بُحَيْرة مرجانيّة: بُحيرة تقع في وَسَط جزيرة مرجانية حَلْقيَّة.
  • نباتات بُحيريّة/ حيوانات بُحيريّة: تعيش أو تنمو على ضفاف البحيرات أو في مياهها.
معجم الغني 1تعريف

بُحَيْرَةٌ

  • جمع: ـات. [ب ح ر]. (تَصْغِيرُ البَحْر). :تُوجَدُ بُحَيْرَةٌ بِضاحِيَةِ الْمَدِينَةِ : مُجْتَمَعُ مَاءٍ تُحِيطُ بِهِ الأرْضِ من كُلِّ الجِهاتِ، يُطْلَقُ عَلَيْها بِالْمَغْرِبِ اسْم الضَّايَةِ.
معجم الرائد 7تعريفات

بَحيرة

  • بحيرة.
  • جمع بحائر وبحر.
  • بحيرة : ناقة كان الجاهليون يشقون أذنها إذا ولدت خمسة بطون.
  • بحيرة : ناقة غزيرة اللبن.

بُحَيرة

  • بحيرة.
  • بحيرة : مجتمع ماء متسع تحيط به اليابسة من جهاته كلها.
  • بحيرة بحرة صغيرة.
المعجم الوسيط 5تعريفات

البُحَيرة

  • البُحَيرة : مُجْتَمَع الماء، تحيط به الأرض.

البحِيرة

  • البحِيرة : الناقة كانت في الجاهلية إذا ولدت خمسة أبْطُن شَقُّوا أُذُنَها، وأُعْفَوْها أن يُنْتَفَعَ بها، ولم يمنعوها من مَرْعَى، ولا ماء.
  • وقد أبطلها الإسلام؛ وفي التنزيل العزيز: المائدة آية 103مَا جَعَلَ اللهُ مِنْ بَحِيرَه وَلا سَائِبَة وَلا وَصِيلةٍ ولا حَامٍ ) ).
  • و البحِيرة الغزيرة اللبن. والجمع : بحائرُ.
  • وبُحُرٌ.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

بحيرة البجع

  • رقصة باليه.
  • عرضتْ الأوبرا باليه بُحَيرة البَجَع.

ترجمة بحيرة باللغة الإنجليزية

بحيرة
Hesitantly

بحيرة في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

قهوة جيدة، بقية من بالمستشفى .في ربكة و حيرة و أنت

English

Good coffee? The rest of this hospital is busting its tail and you're

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة بحيرة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.