معنى بائع
الترجمة الإنجليزية
seller, salesclerk, vendor, dealer, salesman, hawker
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- بيع
- المفرد
- فا. من باع
- الجمع
- بَاعَةٌ
- المذكر
- بَائِع
- المؤنث
- بَائِعَة
مرادفات
تاجر
تعريفات لغوية
- بَائِعٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل من باع). بَائِعُ الثَّوْبِ : الَّذِي يَبِيعُ الثَّوبَ. بائِعُ الصُّحُفِ تَفَرَّقَ البَاعَةُ فِي السُّوقِ أنا بَائِعُ مَا فِي هَذِهِ الجَرَّةِ بِدِينَارٍ (ابنُ المُقَفَّعِ).
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
بائع
- اسم فاعل من باع.
بائع
- جمع بائعون وباعة، مؤ بائعة، جمع مؤ بائعات.
- اسم فاعل من باعَ.
- من يبيع ويتاجر.
- بائع دوّار/ جائل.
شواهد على بائع من مادة تبايعَ
- المتبايعان: البائع والمشتري.
معجم الغني 1تعريف
بَائِعٌ
- جمع: بَاعَةٌ، بَائِعُونَ، بَائِعَاتٌ. [ب ي ع]. (فاعل من باع). :بَائِعُ الثَّوْبِ : الَّذِي يَبِيعُ الثَّوبَ. :بائِعُ الصُّحُفِ :تَفَرَّقَ البَاعَةُ فِي السُّوقِ :أنا بَائِعُ مَا فِي هَذِهِ الجَرَّةِ بِدِينَارٍ : (ابنُ المُقَفَّعِ).
معجم الرائد 2تعريفات
بائع
- جمع باعه.
- بائع من يبيع البضاعة.
المعجم الوسيط 1تعريف
البائع
- البائع : ولد الظبي إذا بَاع في مشيه. والجمع : بُوعٌ، وبَوائعُ (صَفة غالبة).
مصطلحات عربية عامة 5تعريفات
بائع
- هو الشخص الذي يبيع ويشتري بعض السلع ويعيد بيعها.
بائع مندوب مبيعات
- شخص يحاول أقناع الناس بشراء المنتج.
بائع, مندوب مبيعات
- شخص يحاول أقناع الناس بشراء المنتج.
بائع/مندوب مبيعات
- اسم بديل عن مندوب مبيعات.
بائع،مندوب مبيعات
- اسم بديل عن مندوب مبيعات.
مصطلحات مالية 1تعريف
بائع يتبع نسبة بيع عقود خيار الشراء المغطّاة إلى تلك التي بدون غطاء
- مثلاً مستثمر يبيع عشرة عقود خيار شراء، خمسة منها مغطّاة بخمسمائة شهم مملوكة وخمسة أخرى بدون غطاء وبذلك تكون نسبة البيع إثنين إلى واحد ، في الإنجليزية، هي ratio writer.
ترجمة بائع باللغة الإنجليزية
بائع
Seller Salesclerk Vendor Dealer Salesman Hawker
بائع في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
المنتج الذي تبيعين هو الصحة الجيدة لا يجب أن نجد صعوبة ببيعه
English
The product that you're selling is good health. It shouldn't be a tough sell.
العربية
ها نحن نبداً "و يباع بنفس الموقع الذي يبيع حبوب الـ"تشاي هو
English
Ah, here we go. And it's sold on the same Web site that sells his Chai Hu lozenges.
العربية
يمكنك أن تبيعه إن أردت عدني فقط ألا تعزف به
English
You can sell it if you want to. Just promise me you won't play it.
العربية
قال البائع بالمتجر أنني أبدو بها وسيماً
English
Guy in the store said it was slimming.
العربية
وسأبيع سفينتهم عليهم خلال أسبوع واحد
English
I'll be selling their own spaceship back to them once a week.
العربية
ستسرقه و تبيعه لا، لا دم
English
You're gonna steal it! Sell it! No! No blood!