معنى كلمة بإيمان في القاموس
في اللغة العربية
معجم لغة الفقهاء
+
الدعاء للمؤمنين والمؤمنات
- سؤال الله عز وجل الخير والفلاح للرجال والنساء من المؤمنين.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)آمن بالله/ آمن لله
- أسلم له وانقاد وأذعن.
- {كُلٌّ ءَامَنَ بِاللهِ وَمَلاَئِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ}.
(ب)الائتمان
- الائتمان هو تقديم مال الحاضر نظير الحصول على مال مستقبل، وأساسه الثقة.
مصطلحات مالية
+
(أ)الائتمان المتاح
- القروض المتاحة. ، في الإنجليزية، هي available credit.
(ب)الأهلية الائتمانية
- أهلية الاقتراض أو الجدارة الائتمانية ، في الإنجليزية، هي credit eligibility.
ترجمة بإيمان باللغة الإنجليزية
بإيمان
Devoutly
بإيمان في سياق الكلام
لأنه يمكنك إخباري أنكِ تعتمدين على إيمانك بالله لتجتازي اليوم
'Cause you can tell me that you put your faith in God to get you through the day,
هذه الابتلاءات تختبر إيمانك فقط" "لترى إن كان قوياً و نقياً
These trials only test your faith to see whether or not it is strong and pure.
يمكنك أن تتحلي بالإيمان كما تريدين بالأرواح و البعث
You can have all the faith you want in spirits and the afterlife.
لا تؤمنين بالله لكن مستعدة لوضع إيمانك التام برجل؟
You don't believe in God, but you're willing to put complete faith in one man?
يتم إخبار إيمانك كما تختبر النار" "الذهب و تنقيه
Your faith is being tested, as fire tests gold and purifies it .
لديكِ خيار، الإيمان أو الخوف هذا هو الابتلاء
You have a choice faith or fear. That's the test.
"و إيمانك أغلى عند الله من الذهب النقي"
And your faith is far more precious to the Lord than mere gold.
لذا فإن بقى إيمانك قوياً" بعد الابتلاء
So if your faith remains strong after being tested,
الإيمان غير مبني على المنطق و الخبرة
Faith isn't based on logic and experience.
ما يصعب عليَّ هو مبدأ الإيمان نفسه
What I have difficulty with is the whole concept of belief.
لماذا يصعب عليك الإيمان بالرب؟
Why is it so difficult for you to believe in God?
هذا المرض هو اختبار لإيماني
This illness. is a test of my faith.