معنى اليرقان
الترجمة الإنجليزية
Jaundice
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات
يَرَقان
- يَرَقان.
- (طب) مرض يمنع الصفراء من بلوغ المِعَى بسهولة فتختلط بالدم فتصفر بسبب ذلك أنسجة الجلد، وقيل هو مرض ناشئ عن اختلال في إفراز الصفراء أو المرارة ويصحبه اصفرار الجلد والأنسجة والبَول.
- (النبات) مرض فطريّ يصيب النباتَ فيصفرّ.
يَرَقان
- يَرَقان.
- (انظر: ي ر ق.
- يَرَقان).
شواهد على اليرقان من مادة يَرَقانة
- جمع يَرَقان: (الأحياء) أحد أطوار النموّ في بعض الحيوانات كالحشرات والقشريَّات والرخويَّات وغيرها يخرج من البيضة، وقد يتحوّل إلى الحيوان اليافع مباشرة كما في الجراد أو يمرّ بأطوار أخرى، كدودة ورق القطن والنحل والذباب والبعوض وغيرها.
- يرقان الضفادع.
معجم الغني 2تعريفات
يَرْقَانٌ
- :أُصِيبَ فَجْأَةً بِمَرَضِ الْيَرْقَانِ : مَرَضٌ يُصِيبُ الدَّمَ وَيُسَبِّبُ لِلْمُصَابِ بِهِ اصْفِرَاراً فِي جِلْدِهِ وَعَيْنَيْهِ.
- :أَصَابَ الْيَرْقَانُ الزَّرْعَ : آفَةٌ تُصِيبُ الزَّرْعَ فَيَصْفَرُّ مِنْ جَرَّاءِ ذَلِكَ.
معجم الرائد 5تعريفات
يَرقان
- يرقان.
- يرقان : داء يصفر منه اللون أو يسود.
- يرقان : دود يسطو على الزرع.
يَرَقان
- يرقان.
- دود يسطو على الزرع.
المعجم الوسيط 3تعريفات
اليَرَقانُ
- اليَرَقانُ : مَرَضٌ فسيولوجيّ يصيب النباتَ فيَصفرّ.
- و اليَرَقانُ حالةٌ مرضيَّة تمنع الصّفراءَ من بلوغ المِعَى بسهولة، فتختلط بالدم فتصفرُّ بسبب ذلك أَنْسِجَة الحيوان.
شواهد على اليرقان من مادة اليَرَقَانَةُ
- يخرج من البيضة، وقد يتحول إِلى الحيوان اليافع مباشرة، كما في الجراد، ويسمى:[ الحورية]، أَو يمر بأَطوار أُخرى كدودة ورق القطن والنحل والذباب والبعوض وغيرها، وهي واحدة اليرقان.
ترجمة اليرقان باللغة الإنجليزية
اليرقان
Icterus
اليرقان في سياق الكلام
1 أمثلة
العربية
لا، ابن (لمبرت) أصيب باليرقان سيخرج اليوم
English
No, the Limpert boy had a bit of jaundice. He's checking out today.