معنى النمو

الترجمة الإنجليزية

Growth

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات

نُمُوّ

  • مصدر نما.
  • ناقص النُّموّ: غير تامّ بصورة طبيعيّة أو متكاملة.
  • (الأحياء) ازدياد حجم الجسم بما ينضمّ إليه نسبة طبيعيّة.
  • (علوم النفس) تغيُّر مطّرد في الكائن الحيّ يتّجه به نحو تمام النُّضج.
  • النُّمُوّ الاقتصاديّ: (الاقتصاد) الزِّيادة النَّوعيَّة في دخل الفرد أو في النَّاتج القوميّ أو المحليّ الإجماليّ.
  • تامُّ النُّموّ: صفة كائن حيّ بلغ كمال نموّه.
  • فرط النُّموّ: زيادة حجم عضو من الأعضاء بسبب ازدياد حجم الخلايا دون أن تكون ورمًا سرطانيًّا.
معجم الغني 1تعريف

نُمُوٌّ

  • [ن م و]. (مصدر نَمَا). :تَعْرِفُ الْبِلاَدُ نُمُوّاً مُطَّرِداً : تَطَوُّراً، نَمَاءً. :النُّمُوُّ الِاقْتِصَادِيُّ.
مصطلحات عربية عامة 8تعريفات

النمو

  • نمو الاستثمار هو الزيادة في القيمة المالية للأصول المستثمرة مع مرور الزمن. وبعكس الاستثمارات التي توفِّر عائداً ثابتاً من الدخل, فإن هناك استثمارات لا تهدف إلى ذلك، وإنما إلى تحقيق نمو مضطرد في القيمة المالية للأصول المستثمرة مع مرور الزمن. الدخل يمثل الدخل، الذي يعرف أيضاً بالعائد، إجمالي المبالغ النقدية والأصول الأخرى التي تعود منفعتها للأفراد أو الشركات.

نمو

  • زيادة المبيعات أو الأسواق.

النمو الاقتصادي

  • هو تحقيق زيادة في الدخل أو الناتج القومي الحقيقي عبر الزمن ، ويقاس معدل النمو الاقتصادي عادة بمعدل النمو في الناتج أو الدخل القومي الحقيقي.

النّموّ الاقتصاديّ

  • (قص) الزِّيادة النَّوعيَّة في دخل الفرد أو في النَّاتج القوميّ أو المحليّ الإجماليّ.

النّموّ الاقتصاديّ

  • (قص) زيادة في القيمة الاقتصاديّة لإنتاج السِّلع والخدمات، ويعبِّر ذلك النموّ عن القوة الاقتصاديّة لدولةٍ ما من خلال ناتجها الاقتصاديّ القوميّ.

نمو اقتصادي

  • ارتفاع في إنتاج بلد ما من السلع والخدمات ويقاس هذا الارتفاع سنويا بما يسمى بالمنتج القومي الخام.
  • مصطلحات سياسية.

نمو شامل

  • زيادة حجم الشركة بدمج شركات أخرى.
مصطلحات مالية 4تعريفات

النموّ الاقتصادي

  • توسّع إنتاج الاقتصاد من سلع وخدمات معبّر عنه عادة بزيادة في الدخل القومي من فترة لأخرى. ، في الإنجليزية، هي economic growth.
شواهد على النمو من مادة بطء النموّ
  • بطء نموّ الناتج القومي الإجمالي والبطالة ، في الإنجليزية، هي growth recession.
شواهد على النمو من مادة سهم متنامي القيمة
  • سهم يتوقّع أن يحقّق للمستثمر نموّ رأس مال بقدر أكبر من ربح ذلك السهم ، في الإنجليزية، هي growth stock.
شواهد على النمو من مادة معدّل النموّ الاقتصادي
  • معدّل ارتفاع الناتج القومي الإجمالي معبّر عنه كنسبة مئوية. إذا استبعدت منه آثار التضخّم سمّي معدّل النموّ الاقتصادي الحقيقي real economic growth rate ، في الإنجليزية، هي economic growth rate.

ترجمة النمو باللغة الإنجليزية

النمو
Growths

النمو في سياق الكلام

3 أمثلة
العربية

قسم طب الأطفال لدينا عندهم أفضل وحدات عناية مركزة للأطفال غير مكتملي النمو

English

Our Pediatrics department has the best neonatal I.C.U. in the state.

العربية

لدينا عيب بالنمو، ضغط دم مرتفع جلطات الدم، السمنة

English

We got stunted growth, high blood pressure, blood clots, obesity

العربية

الهرمونات تتلاعب بكل شئ النمو، الوزن

English

Hormones control everything: growth, weight

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة النمو.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.