معنى المهمة

الترجمة الإنجليزية

Errand

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 12تعريفات

مَهَمَّة

  • مَهَمَّة / مُهِمَّة.
  • قضيّة أو أمر يقتضي عناية وجهدًا خاصًّا.

مُهِمَّة

  • جمع مُهِمّات ومَهَامُّ.
  • صيغة المؤنَّث لفاعل أهمَّ.
  • ما يقوم به المندوب من عمل أو سعي.
  • قام السفير بمُهِمَّة خارجيّة.
  • وظيفة، توكيل أو صلاحيّة تعطى لشخص ما من أجل القيام بأمر محدّد.
  • تمّ تكليفه بمُهِمَّة المدير.
  • رسالة وهدف.
  • مُهِمَّة المعلِّم شريفة.
  • المُهِمَّات: التَّجهيزات.
  • المُهِمّات من الأمور: الشَّدائد المُحرقة.
معجم الغني 4تعريفات

مَهَمَّةٌ

  • [هـ م م]. (مصدر هَمَّ، يَهُمُّ). :لا مَهَمَّةَ لِي بِذلِكَ : أَي لا أَهُمُّ بِهِ، أي لا أَحْزَنُ ولا أَقْلَقُ لِذَلِكَ.

مُهِمَّةٌ

  • جمع: ـات. [هـ م م].
  • :كُلِّفَ بِإِنْجَازِ مُهِمَّةٍ صَعْبَةٍ : بِأُمُورٍ لَهَا مُوَاصَفَاتٌ مُحَدَّدَةٌ وَمُعَيَّنَةٌ. :هَذِهِ مِنْ مَهَامِّ الرَّئِيسِ :قَامَ بِمُهِمَّةٍ عَلَى أَحْسَنِ وَجْهٍ.
  • :مُهِمِّةُ الْحُكُومَةِ هِيَ إِنْجَازُ الْمَشَارِيعِ : وَظِيفَتُهَا، رِسَالَتُهَا. :أَمَامَهُ مُهِمَّاتٌ جَدِيدَةٌ.
معجم الرائد 8تعريفات

مَهَمّة

  • مهمة.
  • ج، مهمات.
  • مهمة : ما يؤديه الرسول أو المندوب من عمل أو سعي : [ مهمة رسمية ].
  • مهمة : [ المهمات من الأمور ] الشدائد.
  • مهمة : [ مهمات الجيوش ] : ذخائرها وأعتدتها.

مُهِمّة

  • مهمة.
  • مصدر هم يهم.
  • [ لا مهمة لي بذلك ] : أي لا أهم به ولا أفعله.

ترجمة المهمة باللغة الإنجليزية

المهمة
Errand

المهمة في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

أو إنها مصادفة، المهم أننا لا نعرف شيئاً اجر صورة الرنين إذاً و اكتشف

English

Or it's a coincidence. The point is, we don't know anything. So do the M.R.I. Find out.

العربية

و الخضوع هي الصفة المهمة خاصةً إن كنت تخطأ كثيراً

English

And humility is an important quality, especially if you're wrong a lot.

العربية

الرابعة صباحاً أتولى أنا هذه المهام الصعبة

English

About 4:00 a.m. I pulled the short straw.

العربية

.إنك الأوحد الذي أأمنه على تأدية المهمة

English

You are the only one that I trust to do the job.

العربية

حتى هذه اللحظة كانت مهمتهم بدافع الرأفة

English

Up till now this has been a mercy mission.

العربية

هل تلك الطاحونة الهوائية مهمة؟

English

Is that windmill important?

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة المهمة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.