معنى كلمة الملعقة في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- مِلْعَقَةٌ : (جامد)
: مِنْ آلاَتِ الْمَطْبَـخِ، مُخْتَلِفَةُ الأَشْكَالِ، لَهَا ذِرَاعٌ وي
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)مِلْعَقَة
- جمع مَلاعِقُ: اسم آلة من لعِقَ: أداةٌ يُتناول بها الطَّعامُ وغيرُه.
- مِلْعَقَة شاي/ سكَّر.
- تناول طعامَه بالمِلْعَقة.
- مِلْعَقَة حساء: تستخدم لشرب الحساء.
- مِلْعَقَة مائدة: مِلْعَقَة كبيرة تستخدم على المائدة لتناول الطعام وتوزيعه.
- مِلْعَقَة صغيرة.
- ملء مِلْعَقَة: مقدار صغير.
- وُلِد وفي فمهِ مِلْعقة من ذهب: أي من أسرة غنيَّة، مترف ومرفَّه منذ الصِّغر.
(ب)ألعقَ
- ألعقَ يُلعق ، إلعاقًا ، فهو مُلْعِق ، والمفعول مُلْعَق.
- ألعقه العَسَلَ وغيرَه جعله يلحسه.
معجم الغني
+
(أ)مِلْعَقَةٌ
- جمع: مَلاَعِقُ. [ل ع ق]. : مِنْ آلاَتِ الْمَطْبَخِ، مُخْتَلِفَةُ الأَشْكَالِ، لَهَا ذِرَاعٌ ويَدٌ مُقَعَّرَةٌ يُلْعَقُ بِهَا، أَوْ يُتَنَاوَلُ بِهَا مَا هُوَ سَائِلٌ.
(ب)لاَعِقٌ
- جمع: ـون، ـات. [ل ع ق]. (فاعل مِنْ لَعِقَ). :لاَعِقٌ لِلصَّحْنِ : اللاَّحِسُ الْمَرَقَ أَوِ العَسَلَ بِلِسَانِهِ أَوْ أُصْبُعِهِ.
معجم الرائد
+
(أ)مِلعَقة
- ملعقة.
- ملعقة آلة من معدن أو غيره يتناول بها الطعام أو نحوه، جمع : ملاعق.
(ب)لعِق
- لعق.
- يلعق ، لعقا ولعقة ولعقة.
- لعق العسل أو نحوه : أكله بإصبعه أو بلسانه.
- لعق [ لعق إصبعه ] : مات.
المعجم الوسيط
+
(أ)المِلعَقَةُ
- المِلعَقَةُ أداةٌ يُتناوَلُ بها الطَّعامُ وغيرُه. والجمع : ملاعقُ.
(ب)اللَّعُوقُ
- اللَّعُوقُ كلُّ ما يَلعَقُ كالدَّواء والعسَل وغيرهما.
- و اللَّعُوقُ أَقلُّ الزاد.
- يقال: ما معنا إِلا لَعُوقٌ: شيءٌ يسير.
المحيط في اللغة
+
لَعِقَهُ
- ـ لَعِقَهُ، لَعْقَةً ولُعْقَةَ: لَحِسَهُ.
- ـ لَعِقَ إِصْبَعَهُ: ماتَ.
- ـ لَعْقَةُ: المَرَّةُ الواحدةُ.
- ـ في الأرضِ لَعْقَةٌ من ربيعٍ: قليلٌ من الرُّطْبِ.
- ـ لُعْقَةُ: ما تأخُذُهُ في المِلْعَقَةِ.
- ـ لَعوقُ: ما يُلْعَقُ.
- ـ لَعْوَقُ: القليلُ العَقْلِ.
- ـ لُعاقُ: ما بَقِيَ في فِيكَ من طعامٍ لَعِقْتَه.
- ـ لَعْوَقَةُ: سُرْعَةُ العَمَل، وخِفَّتُه.
- ـ رجُلٌ وَعِقٌ لَعِقٌ: حَريصٌ.
- ـ لَعَقَةُ الدَّمِ: عبدُ الدار ومَخْزومٌ وعَدِيٌّ وسهمٌ وجُمَحُ، لأَنهم تَحالفوا، فَنَحَرُوا جَزوراً، فَلَعِقوا دَمَها، أو غَمَسوا أيدِيَهُم فيه.
- ـ الْتُعِق لَوْنُه، مبنيّاً للمفعولِ: تَغَيَّرَ.
معجم لسان العرب
+
(أ)لعق
- لَعِقَ الشيءَ يَلْعَقُه لعْقاً: لحسه.
- واللَّعْقةُ، بالفتح المرَّة الواحدة، تقول: لَعِقْتُ لَعْقَةً واحدة.
- وفي الحديث: كان يأكل بثلا أصابع فإذا فرغ لعِقَها وأَمر بلَعْق الأَصابع والصَّحفْة أَي لَطْع م عليها من أَثر الطعام، وقد لَعِقَه يَلْعَقهُ لعْقاً.
- واللُّعقةُ: م لُعِقَ يطَّرد على هذا الباب واللَّعْقَة: الشيء القليل منه.
- وأَلْعَقَه إيا ولَعَقه؛ عن السيرافي، يقال: قد أَلْعَقُتُه من الطعام ما يَلْعَقُ إلْعَاقاً.
- واللَّعُوق: اسم ما يُلْعَقُ، وقيل: اسم لكل طعام يُلْعَقُ م دواء أو عسل والمِلْعَقَةُ: ما لُعِقَ به واحدة المَلاعق واللُّعْقةُ، بالضم: اسم م تأخذه المِلْعَقةُ.
- واللُّعاقُ: ما بقي في فيك من طعام لَعِقْتَهُ.
- وف الحديث: إن للشيطان لَعُوقاً ودِسَاماً: اللَّعُوق: اسم لِما يَلْعَقُه وقيل: اللَّعُوق اسم لم يُلْعَق أَي يؤكل بالمِلْعَقَة.
- ورجل وَعْق لَعْقة؛ وعْقَة: نكد لئيم الخلق، ولَعْقة إتباع واللَّعْوقةُ: سرعة الإنسان فيما أَخذ فيه من عمل في خفةٍ ونَزَقٍ واللَّعْوق: المَسْلوسُ العقل.
- ولَعِقَ فلان إصبعه أي مات، وهو كناية.
- ويقال في الأرض لَعْقة من ربيع ليس إلا في الرُّطْب يَلْعَقُها المال لَعْقاً ورجل وَعِقٌ لَعِقٌ أي حريص، وهو إتباع له.
(ب)بلعق
- البَلْعَقُ: ضرب من التمر، وقال أَبو حنيفة: هو من أَجودِ تمرهم وأنشد يا مُقْرِضاً قَشّاً ويُقْضَى بَلْعَق قال: وهذا مثلٌ ضربه لمن يَصْطَنِعُ معروفاً ليجتَرَّ أَكثر منه.
- قا الأَصمعي: أَجودُ تمر عُمان الفَرْض والبَلْعَقُ.
- قال ابن الأَعرابي البَلعق الجيّد من جميع أَصناف التُّمور؛ قال ابن بري: شاهده قو الحارثي:لا يَحْسَبَنْ أَعْداؤنا حَرْبَن كالزُّبْدِ، مأْكولاً به البَلْعَق.
ترجمة الملعقة باللغة الإنجليزية
الملعقة
Spoon