معنى كلمة المفلسون في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
أفلسَ
- أفلسَ يُفلِس ، إفلاسًا ، فهو مُفلِس.
- أفلس التَّاجرُ فقد ماله، فأعسر بعد يُسر.
- أفلس عدد كبير من التُّجار بسبب الأزمة الاقتصاديّة.
معجم الغني
+
مُفْلِسٌ
- جمع: ـون، ـات. [ف ل س]. (فاعل من أَفْلَسَ). :تَاجِرٌ مُفْلِسٌ : تَاجِرٌ مُصَابٌ بِالإِفْلاَسِ، أَيْ مَنْ خَسِرَ تِجَارَتَهُ. :يَعْتَبِرُ مِهْنَتَهُ مِهْنَةَ الْمُفْلِسِينَ.
المعجم الوسيط
+
(أ)الإِفْلاَسُ
- الإِفْلاَسُ حالة تترتب على توقف التاجر عن الوفاء بديونه.
(ب)المُفَلَّسُ
- المُفَلَّسُ المُفَلَّسُ يقال: شيءٌ مُفَلَّسُ اللون: على جلده لُمَعٌ كالفلوس.
المحيط في اللغة
+
تَفْلِيسُ
- ـ تَفْلِيسُ وتِفْلِيسُ: قَصَبَةُ كُرْجُسْتَانَ، عليه سُورانِ، وحَمَّاماتُها تَنْبَعُ ماء حاراً بغيرِ نارٍ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)الإفلاس
- هو حالة الشخص المدين (أو المؤسسة المدينة) الذي يعجز عن القيام بالتزاماته تجاه دائنيه, فيمتنع عن الدفع, فيصار إلى إلقاء الحجز الفوري على أمواله ليوزع ثمنها من بعد على الدائنين والإفلاس حالة قانونية يتم إعلانها أو شهرها بحكم قضائي أما الإفلاس في الاصطلاح الفقهي.
(ب)أفلس التّاجر
- فقد ماله، فأعسر بعد يُسر.
- أفلس عدد كبير من التُّجار بسبب الأزمة الاقتصاديّة.
مصطلحات مالية
+
(أ)الإفلاس
- إعلان القضاء أن شخصاً طبيعياً أو معنوياً غير قادر على سداد ديونه ، في الإنجليزية، هي bankruptcy.
(ب)مأمور التفليسة أو السنديك
- الشخص الذي يعينه قاضي الإفلاس بموافقة الدائنين لإدارة شؤون المدين المفلس ، في الإنجليزية، هي bankruptcy trustee.
ترجمة المفلسون باللغة الإنجليزية
المفلسون
Bankrupts
المفلسون في سياق الكلام
"شريدة" تعني عادةً مجنونة و مفلسة
Homeless . Usually means crazy, no money.