معنى المشترك

الترجمة الإنجليزية

Subscriber

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 12تعريفات

مُشترَك

  • اسم مفعول من اشتركَ/ اشتركَ في.
  • ما فيه حصَّة لأكثر من فرد.
  • رأس مال/ إحساس/ طريق مشترك.
  • جدار مشترك: ذو ملكيّة مشتركة.
  • عمل مشترك: عمل يساهم فيه العديد من الناس.
  • حياة مشتركة: جماعيَّة.
  • عمليّات مشتركة: عمليّات حربيّة تشترك فيها عدّة جيوش.
  • السُّوق الأوربيَّة المشتركة: سُوق اقتصاديّة تأسّست لتحقيق الوحدة الاقتصاديّة في بعض بلدان أوربا.
  • ضمان مُشترَك: نوع من الارتباط الاجتماعيّ بمؤسّسة نظير مبلغ من المال لضمان التعويض عند الكوارث أو الوفيات.
  • المُشترَك اللَّفظيّ: (العلوم اللغوية) اللَّفظ الواحد الذي يدلّ على أكثر من معنى كالعين، فإنّها تطلق على عين الماء، والعين المبصرة، وتُطلق مجازًا على الجاسوس.
شواهد على المشترك من مادة اشتركَ
  • اشتركَ / اشتركَ في يشترك ، اشتراكًا ، فهو مُشترِك ، والمفعول مُشترَك فيه.
  • بينهما شعور مشترك.
معجم الغني 9تعريفات

مُشْتَرَكٌ

  • [ش ر ك]. (مفعول مِن اِشْتَرَكَ).
  • :عَمَلٌ مُشْتَرَكٌ : عَمَلٌ يَشْتَرِكُ فِيهِ اثْنَانِ أَوْ أَكْثَرُ.
  • :صَدِيقٌ مُشْتَرَكٌ : صَدِيقٌ لِعَدَدٍ مِنَ الأَصْدِقَاءِ. :الْمَصْلَحَةُ الْمُشْتَرَكَةُ.
  • :صَدَرَ بَلاَغٌ مُشْتَرَكٌ عَنِ الاجْتِمَاعِ : بَلاَغٌ يُعَبِّرُ عَنْ آرَاءٍ مُتَّفَقٍ عَلَيْهَا مَا بَيْنَ فَرِيقَيْنِ أَوْ رَئِيسَيْ دَوْلَتَيْنِ.
  • :لَفْظٌ مُشْتَرَكٌ : لَهُ صيغةٌ وَاحِدةٌ وتَشْتَرِكُ فِيهِ مَعَانٍ كَثِيرةٌ.
  • :السُّوقُ الْمُشْتَرَكَةُ : سُوقٌ تَضُمُّ عَدَدًا مِنَ البُلْدَانِ وَتَجْمَعُهُمْ مَصَالِحُ مُشْتَرَكَةٌ.

مُشْتَرِكٌ

  • جمع: ـون، ـات. [ش ر ك]. (فاعل مِن اِشْتَرَكَ).
  • :مُشْتَرِكٌ فِي العَمَلِ : مُسَاهِمٌ فِيهِ بِحِصَّةٍ وَنَصِيبٍ.
  • :مُشْتَرِكٌ فِي جَرِيدَةٍ يَوْمِيَّةٍ : أَيْ لَهُ فِيهَا اشْتِرَاكٌ شَهْرِيٌّ أَوْ سَنَوِيٌّ.
معجم الرائد 4تعريفات

مُشترَك

  • مشترك.
  • مشترك : ما كان لعدة أشخاص فيه حصة : [ مصلحة مشتركة، عمل مشترك ].
  • مشترك : [ اللفظ المشترك ] : الذي تشترك فيه معان كثيرة.
  • مشترك : [ رجل مشترك ] : مهموم يحدث نفسه.
المعجم الوسيط 3تعريفات

المُشْتَرَكُ

  • المُشْتَرَكُ المُشْتَرَكُ رجلُ مشتَرَك: مهموم يحدِّث نفسه.
  • ولفظٌ مشتَرَك: له أَكثر من معنى.
  • ومال أَو أَمرٌ مشتَرَك: لك ولغيرك فيه حصَّة.
مصطلحات مالية 1تعريف
شواهد على المشترك من مادة مشروع مشترك بين شركتين
  • مشروع مشترك بين شركتين أو أكثر من أجل تحقيق هدف مشترك ، في الإنجليزية، هي corporate joint venture.

ترجمة المشترك باللغة الإنجليزية

المشترك
Subscriber

المشترك في سياق الكلام

2 أمثلة
العربية

و لم يكن هناك أشخاص مشتركين مع الأطفال

English

And the babies didn't share any common personnel.

العربية

لا بد أن هناك شئ مشترك نعم

English

There's got to be something in common. Yeah.

المشترك في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة المشترك.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.