معنى كلمة المتاجر في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
تاجرَ
- تاجرَ يُتاجِر ، مُتاجرةً ، فهو مُتاجِر.
- تاجر الشَّخصُ تجَر، مارسَ البيْعَ والشِّراءَ.
- تاجَر في السلع الوطنيَّة.
معجم الغني
+
مُتَاجِرٌ
- جمع: ون، ات. [ت ج ر]. (فاعل مِنْ تَاجَرَ). :مُتَاجِرٌ فِي البَضَائِعِ الْمُسْتَوْرَدَةِ : الْمُمَارِسُ لِلْبَيْعِ وَالشِّرَاءِ فِيهَا. :كَانَ مِنَ الْمُتَاجِرِ بِالْمَبَادِئِ :مُتَاجِرٌ فِي السِّلاَحِ.
المحيط في اللغة
+
تَاجِرُ
- ـ تَاجِرُ: الذي يَبيعُ ويَشْتَرِي، وبائِعُ الخَمْرِ، ج: تِجَارٌ وتُجَّارٌ وتَجْرٌ وتُجُرٌ، والحاذِقُ بالأَمْرِ، والناقَةُ النافِقَةُ في التِّجارَةِ وفي السُّوقِ، كالتَّاجِرَةِ.
- ـ أرضٌ مَتْجَرَةٌ: يُتَّجَرُ فيها وإليها، وقد تَجَرَ تَجْراً وتِجارَةً.
- ـ هو على أكْرَمِ تاجِرَة: على أكْرَمِ خَيْلٍ عِتاقٍ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)التاجر
- الذي يشتري ويبيع بنية التجارة..
(ب)التجارة
- التصرف في رأس المال طلبا للربح, ويقصد بها كذلك عمليات البيع والشراء وما في حكم ذلك بقصد تحقيق الربح وقيل إنها تقليب المال وتحريكه وتصريفه طلبا للنماء..
مصطلحات مالية
+
(أ)أنشطة التاجر
- أنشطة المتاجرة وتعهّد الاكتتاب في أوراق مالية تقوم بها البنوك عادة ، في الإنجليزية، هي dealer activities.
(ب)تقاسم التجارة جغرافياًّ
- تقاسم التجارة حسب قطاعاتها المختلفة ، في الإنجليزية، هي apportionment of trade by areas.
ترجمة المتاجر باللغة الإنجليزية
المتاجر
Emporiums
المتاجر في سياق الكلام
الفتى الذي يضع الجرايبفروت مجاناً بمتجر الطعام الصحي ليس طبيب تغذية
The kid who stacks the free range grapefruit in your health food store is not a nutritionist.
(بكل مركز تجميل و كل متجر زلابية بـ(بنسلفانيا سأحرص أن يعرفوا
in every nail salon and dumpling shop in Pennsylvania, I'll make sure they know.
و لا يمكنهم النظر إليَّ لم أكن لأنحدر إلى السرقة من المتاجر
couldn't bear to look at me, I wouldn't go so far as to shoplift.
قال البائع بالمتجر أنني أبدو بها وسيماً
Guy in the store said it was slimming.
تشتري بعض الأشياء بأحد المتاجر الصغيرة
You're sackin' groceries at some goat town Stop and Shop,
أرسلني المتجر للمنزل سيطردوني
The store sent me home. They're gonna fire me.
من أين أتيت بها؟ من المتجر
Where did you get them? I took them from the store.
إنه ليس سارق يتسلل بمتجر
This is not a toddler wandering around a department store.