معنى المالك
المعنى باختصار
المحرز، المقتّي
الترجمة الإنجليزية
owner
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- possessorالمحرز، المقتّي
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات
شواهد على المالك من مادة مالِك1
- مالِك.
- مالِكُ الدّار.
شواهد على المالك من مادة مالِك2
- مالِك.
- المالك: اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه: صاحب القدرة التّامّة على التّصرُّف.
- مالك يوم الدّين: الله سبحانه وتعالى؛ وذلك أنه لا مالك يوم الدين غيره، ولا مالك له سواه، ولا مالك يومئذ.
- مالِك المُلك: اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه: مالك الملوك، ووارث الملك يوم لا يدّعي الملك غيرُه، والذي ينفّذ مشيئتَه في مملكته كيف شاء وكما شاء.
- {قُلِ اللهُمَّ مَالِكَ الْمُلْكِ}.
- مالك الحزين: (الحيوان) البلشون؛ طائر مائيّ كبير الحجم طويل العنق والجناحين والساقين، يغتذي بالأسماك.
معجم الغني 7تعريفات
مَالِكٌ
- جمع: مُلَّكٌ، مُلاَّكٌ. [م ل ك]. (فاعل مِنْ مَلَكَ).
- :مَالِكُ البَيْتِ : صَاحِبُهُ.
- :هُوَ الله الْمَالِكُ : مِنْ أَسْمَاءِ الله الْحُسْنَى.آل عمران آية.
- قُلِ اللَّهُمَّ مَالِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِي الْمُلْكَ مَنْ تَشَاءُ وَتَنْزِعُ الْمُلْكَ مِمَّنْ تَشَاءُ (قرآن).
- :عَبْدُ الْمَالِكِ : اِسْمُ عَلَمٍ مُرَكَّبٌ.
- :أَبُو مَالِكٍ : كُنْيَةُ الكِبَرِ وَالشّيْخُوخَةِ.
- :مَالِكٌ الْحَزِينُ : (حيوان) : طَائِرٌ مَائِيٌّ. ن. بَلَشُونٌ.
معجم الرائد 3تعريفات
مالك
- الحزين.
- طائر من طيور الماء طويل العنق والرجلين.
مالك
- مالك : صاحب الملك، جمع : ملاك وملك.
المعجم الوسيط 5تعريفات
المالِكُ
- المالِكُ المالِكُ أبو مالك: كنية الكِبَر والسن.
- ويقال: علاه أبو مالك:27.
- كنية الجوع.
- و(مالكٌ الحزينُ) : اسم طائر من طير الماءِ.
- سمّي بذلك لأَنَّه بزعمهم يقعد بقرب المياه والمنابع، فإِذا نشفت حزِنَ على جفافها وبقى حزينًا، ويُعرَفُ في مِصرَ بالبَلَشُون.
مصطلحات عربية عامة 8تعريفات
المالك
- اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه.
مالك الحزين
- (حن) البلشون؛ طائر مائيّ كبير الحجم طويل العنق والجناحين والساقين، يغتذي بالأسماك ° الجمعة الحزينة.
مالك الحزين
- (حن) البلشون؛ طائر مائيّ كبير الحجم طويل العنق والجناحين والساقين، يغتذي بالأسماك.
مالك العملية
- هو الدور المسئول عن التأكد من أن العملية ملائمة للغرض. و مسئوليات مالك العملية تشمل الرعاية، و التصميم، و إدارة التغيير، و التحسين المستمر للعملية و مقاييسها. و هذا الدور يسند عادةً إلى نفس الشخص الذي يقوم بدور مدير العملية، و لكن الدورين قد يكونا منفصلين في المؤسسات الكبرى.---(المجال:حاسوب).
مالك الملك
- اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه.
مالك خدمة
- (التحسين المستمر للخدمة) هو الدور المسئول عن توصيل خدمة تكنولوجيا معلومات معينة.---(المجال:حاسوب).
مالك مستفيد
- المالك النهائي للسهم بغض النظر عن الاسم المسجلة به قانونياً.
مالك يوم الدّين
- الله سبحانه وتعالى؛ وذلك أنه لا مالك يوم الدين غيره، ولا مالك له سواه، ولا مالك يومئذ.
ترجمة المالك باللغة الإنجليزية
المالك
Possessor
المالك في سياق الكلام
5 أمثلة
العربية
لا يمكن اسمع، يعطون هذه التذاكر فقط للملاك
English
I can't do it. They only give these tickets to owners.
العربية
نعم، أنا الملك من يلجأ إليه الجميع
English
Yes, I'm the big poobah, the big cheese, the go to guy.
العربية
وعشت كملك إلى أن ثاروا ضد قسوتك
English
lived like a king until they rebelled against your cruelty,
العربية
هذه ملكي الآن أراك في المحكمة
English
These are mine now. I'll see you in court.
العربية
البورفيريا (جنون الملك (جورج
English
Porphyria. The Madness of King George.