اجهزة هاتف، بما فيها هواتف لشبكات خلوية او لشبكات لاسلكية اخر
Telephone sets, including telephones for cellular networks or for other wireless networks
اجهزة اخر لارسال او استقبال الصوت ، الصورة او معلومات اخر، بما فيها اجهزة للاتصالات في شبكة سلكية او لاسلكية ( مثل شبكة منطقة محلية أو موسعة )
Other apparatus for transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network)
أجهزة وأدوات أخر، مصممة خصيصاً للإتصالات السلكية واللاسلكية (مثل مقاي يس المحادثات الهاتفية ، مقاييس مضاعفة الصوت ، مقاييس عامل التداخل، وأجهزة قياس الضوضاء فى الخطوط " سوفوميتر ")
Other instruments and apparatus, specially designed for telecommunications (for example, cross talk meters, gain measuring instruments, distortion factor meters, psophometers)
اجهزة هاتف ، بما فيها هواتف لشبكات خلوية أو لشبكات لاسلكية اخر؛ اجهزة اخر لارسال أو استقبال الصوت ، الصورة او معلومات اخر، بما فيها اجهزة للاتصالات في شبكة سلكية او لاسلكية ( مثل شبكة منطقة محلية أو موسعة )، عدا اجهزة الارسال او الاستقبال الداخلة في البند
TELEPHONE SETS, INCLUDING TELEPHONES FOR CELLULAR NETWORKS OR FOR OTHER WIRELESS NETWORKS; OTHER APPARATUS FOR THE TRANSMISSION OR RECEPTION OF VOICE, IMAGES OR OTHER DATA, INCLUDING APPARATUS FOR COMMUNICATION IN A WIRED OR WIRELESS NETWORK (SUCH AS A LO