معنى كلمة القياس في القاموس
في اللغة العربية
الفعل
كَيَّلَالمصدر
كيلفي القواميس
- كَيْلٌ : (مصدر)
(مصدر: كَالَ). يُكَالُ القَمْحُ بِالكَيْلِ : الوِعَاءُ الَّذِي يُكَالُ بِهِ (يُوزَنُ) القَمْحُ وَغَيْرُهُ مِنَ الْحُبُوبِ. إِذَا امْتَلأَ الكَيْلُ طَفَحَ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)قِياس
- جمع قياسات (لغير المصدر) وأقْيسة (لغير المصدر).
- مصدر قاسَ وقايسَ.
- ما يُقاس به.
- قياس الحرارة/ سُرعة.
- بالقياس إلى كذا/ قياسًا على كذا: بالمقارنة به.
- (الفلسفة والتصوُّف) قول مركَّب من قضايا إذا سُلِّمَ بها لزم عنها لذاتها قول آخر، كما لو قلنا: العالم متغيّر وكلُّ متغيّر حادث، فالعالم إذن حادِث.
- (الفقه) حَمْلُ فرْع على أصل لعِلّة مشتركة بينهما كالحُكم بتحريم شراب مُسْكر حَمْلاً على الخَمْر لاشتراكهما في عِلّة التَّحريم وهو الإسكار.
- (العلوم اللغوية) ردُّ الشَّيء إلى نظيره وذلك بصياغة كلمات على أنماط كلمات أخرى موجودة.
- اعتمد النحاة على القياس في تقعيد قواعد النحو.
- (علوم النفس) عمل عقليّ يترتّب عليه انتقال الذِّهن من الكلِّيِّ إلى الجزئيِّ المندرج تحته، كما إذا انتقل الذِّهن من مفهوم أنّ زوايا كلِّ مثلّث تساوي زاويتين قائمتين إلى أن زوايا هذا المثلّث المرسوم أمامي الآن تساوي زاويتين قائمتين.
- قياس التَّشبيه: حالة من الاستدلال المنطقيّ مبنيّة على فرض أن المتشابهين في بعض النواحي لا بد من تشابههما في نواحٍ أخرى.
- قياس الخُلْف: قياس أساسه البرهنة على صحّة المطلوب بإبطال نقيضه أو على فساد المطلوب بإثبات نقيضه.
- شريط القِياس: شريط من قماش أو معدن مقسَّم إلى أجزاء عشريَّة ومئويّة لقياس الأطوال والمسافات.
(ب)قيّاس
- صيغة مبالغة من قاسَ.
- مَنْ عمله قياسُ الأرض وغيرها.
معجم الغني
+
قِيَاسٌ
- جمع: أَقْيِسَةٌ. [ق ي س]. (مصدر قَايَسَ).
- :حَدَّدَ قِيَاسَ طُولِ الْمَسَافَةِ : مَقَاسَهَا، كَمْ تَبْلُغُ مِنَ الأَمْتَارِ وَالكِيلُومِتْرَاتِ. :بَحْرٌ وَاسِعٌ لاَ حَدَّ لَهُ وَلاَ قِيَاسَ لَهُ. (جبران خ. جبران).
- :وَجَدَ الحِذَاءَ عَلَى قِيَاسِهِ : مُطَابِقاً لِمَقَاسِ رِجْلِهِ.
- :قِيَاساً عَلَى ذَلِكَ : بِالْمُقَارَنَةِ، بِالْمُمَاثَلَةِ.
- :هَذَا قِيَاسُ ذَلِكَ : أَيْ بَيْنَهُمَا مُشَابَهَةٌ.
- :القِيَاسُ فِي اللُّغَةِ : رَدُّ وَزْنٍ أَوْ صِيغَةٍ إِلَى نَظِيرٍ لَهَا.
معجم الرائد
+
(أ)قَيّاس
- قياس.
- قياس الذي يبري القسي ويصنعها.
- قياس الكثير القياس.
(ب)قياس
- مصدر قايس.
- في المنطق : قول مركب من قضايا إذا سلم بها لزم عنها لذاتها قول آخر، نحو : [ الجسم مادة، وكل مادة فانية، فالجسم فان ].
- في اللغة : رد الشيء إلى مثيله.
- [ هذا قياس ذاك ] : أي بينهما مشابهة.
المعجم الوسيط
+
(أ)القَيّاسُ
- القَيّاسُ مَن عَمَلُهُ قياسُ الأرض أَوغيرها.
(ب)القِياسُ
- القِياسُ القِياسُ (في اللغة) القِياسُ ردُّ الشيء إِلي نظيره.
- و القِياسُ (في علم النفسِ) : عمل عقلي يترتب عليه انتقالُ الذهن من الكليّ إلى الجزئيّ المندرج تحته، إِذا انتقل الذهن من مفهوم أن زوايا كل مثلث تساوى زاويتين قائمتين إِلى أن زوايا هذا المثلث المرسوم أَمامي الآن تساوي زاويتين قائمتين.
- و القِياسُ (في المنطق) : قولٌ مركب من قضيتين أو أكثر متى سُلّم لَزِمَ عنه لذاته قول آخر، كما إذا قلنا: كل ذي أذن من الحيوان يلد، والأرنب ذات أذن، فإن هنا يستلزم القول بأن الأرنب تلد.
- و القِياسُ (في الفقه) : حَمْل فرع على أصل لعلة مشتركة بينهما، كالحكم بتحريم شراب مسكر حملاً على الخمر لاشتراكهما في علة التحريم، وهو الإسكار.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)قياس الإحساس
- (نف) فرع من علم النفس البدنيّ يقيس متغيِّرات الإحساس بالنِّسبة إلى متغيِّرات المنبِّهات.
(ب)قياس التّشبيه
- حالة من الاستدلال المنطقيّ مبنيّة على فرض أن المتشابهين في بعض النواحي لا بد من تشابههما في نواحٍ أخرى.
ترجمة القياس باللغة الإنجليزية
القياس
Measurement
القياس في سياق الكلام
أتتوسل حفاظاً على حياتك منذ الآن؟ هذا رقم قياسيّ جديد
Begging for your life already? That's a new record.
يا إلهي إنه رقم قياسي لهذه العيادة في الواقع
Oh, God. It's actually a personal record for this clinic.
قياس نتائج كهربائية المخ يشير إلى بطء المخ
The V.E.P. indicates slowing of the brain.
الفحص يتضمن وسائل قياس حاسمة
The test involves some pretty precise measurements.
أهناك ميزان لقياس التعاطف؟
Is there a scale for measuring compassion?