معنى القضم

الترجمة الإنجليزية

Gnawing

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات

قَضَم

  • مصدر قضِمَ.

قَضْم

  • مصدر قضَمَ.

قضَمَ

  • قضَمَ يَقضِم ، قَضْمًا ، فهو قاضِم ، والمفعول مَقْضوم.
  • قضَم اللُّقمةَ كسرها بأطراف أسنانه وأكلها.
  • قضَم يدَه: عضّها.
  • قضَم بأسنانه رقائقَ البطاطس.

قضِمَ

  • قضِمَ يقضَم ، قَضَمًا ، فهو قاضم ، والمفعول مَقْضوم.
  • قضِم اللُّقمةَ قَضَمها؛ كسرها بأطراف أسنانه وأكلها.
معجم الغني 6تعريفات

قَضَمَ

  • [ق ض م]. (فعل: ثلاثي متعد). قَضَمْتُ، أَقْضِمُ، اِقْضِمْ، مصدر قَضْمٌ. :قَضَمَ الْحِمَّصَ : كَسَّرَهُ بَيْنَ أَسْنَانِهِ وَأَكَلَهُ.

قَضِمَ

  • [ق ض م]. (فعل: ثلاثي لازم). قَضِمَ، يَقْضَمُ، مص قَضَمَ.
  • :قَضِمَتِ السِّنُّ : تَكَسَّرَ طَرَفُهَا.
  • :قَضِمَ الرَّجُلُ : كَانَتْ أَسْنَانُهُ مُتَكَسِّرَةَ الأَطْرَافِ.

قَضْمٌ

  • [ق ض م]. (مصدر قَضَمَ). :قَضْمُ الْجَوْزِ : كَسْرُهُ بَيْنَ الأَسْنَانِ وَأَكْلُهُ.
  • لَيْسَ فِي قَضْمِكَ الْحَدِيدَ هَوَانٌ. . إِنَّ فِي بَثِّكَ الشَّكَاةَ هَوَاناً.
معجم الرائد 10تعريفات

قضم

  • يقضم ، قضما.
  • قضم الشيء : كسره بأطراف أسنانه.

قضم

  • سيف تكسر حده لتقادم عهده.

قَضم

  • قضم.
  • يقضم ، قضما.
  • قضمت السن : تكسرت أطرافها.
  • قضم : كانت أسنانه متكسرة الأطراف.
  • قضم السيف : تكسر حده لتقادم عهده.
شواهد على القضم من مادة قَضيم
  • ج، قضم وقضم وأقضمة.
شواهد على القضم من مادة قضيمة
  • ج، قضم وقضم وأقضمة.
المعجم الوسيط 1تعريف

قَضَم

  • قَضَم الشيءَ قَضَم ِ قَضْماً: كسَرَهُ بأطراف أسنانه.
مختار الصحاح 1تعريف

قضم

  • ق ض م: القضضْمُ الأكل بأطراف الأسنان وبابه فهم وقدم أعرابي على بن عم له بمكة فقال إن هذه بلاد مَقْضَمٍ وليست ببلاد مخضم والخضم الكل بجميع الفم و القَضْمُ دون ذلك وقولهم يبلغ الخضم بالقضم أي إن الشبعة قد تبلغ بالأكل بأطراف الفم ومعناه أن الغاية البعيدة قد تدرك بالرفق قال الشاعر تبلغ بأخلاق الثياب جديدها وبالقضم حتى تدرك الخضم بالقضم و القَضِيمُ شعير الدابة وقد أقْضَمَها أي علفها القضيم فَقَضِمَتْهُ هي من باب فهم.
معجم الأصوات 1تعريف

القضم

  • صوت القضم.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات

قضم اللّقمة

  • قَضَمها؛ كسرها بأطراف أسنانه وأكلها.

قضم اللّقمة

  • كسرها بأطراف أسنانه وأكلها.
  • قضَم يدَه.
معجم الأعشاب 1تعريف

قضم

  • هو القطن العتيق وسنذكره فيما بعد إن شاء الله.

ترجمة القضم باللغة الإنجليزية

القضم
Nibbling

القضم في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

(الشتاء الماضي بمستشفى جيفرسون في (فيلادلفيا عالجوها من قضمة الصقيع

English

Last winter, Jefferson Hospital in Philly. Got treated for frostbite.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة القضم.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.