معنى كلمة الفائدة في القاموس
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)فائدة
- جمع فوائدُ.
- مَنْفَعة، ما يُستفاد من مال أو علم أو نحوهما.
- في السفر/ القراءة فوائد كثيرة.
- عاد عليه بفائدة.
- مصائبُ قوم عند قومٍ فوائدُ [مثل]: يعني أن المكروه الذي يحلّ بشخص يمكن أن يحمل الخير لشخص آخر في الوقت ذاته.
- الفائدة الإضافيَّة: ميزة مضافة للأجور.
- الفائدة الميكانيكيّة: معدَّل القوَّة الخارجة التي تنتج من آلة إلى معدَّل القوّة المدخلة.
- (التجارة) ربح المال في زمن محدّد بسعر محدّد.
- سعر الفائدة.
- أقرضه مالاً بفائدة كبيرة.
- (الاقتصاد) مبلغ يدفع مقابل استخدام رأس المال، ويعبَّر عنه عادة بنسبة مئويّة هي سعر الفائدة.
- الفائدة البسيطة: (الاقتصاد) فائدة تُدفع على رأس المال الأصليّ.
- الفائدة القانونيَّة: (الاقتصاد) فائدة يحدِّد سعرها القانون في حالة عدم تعيينها في العقد المُبرم بين المتعاقدين.
- الفائدة الرِّبَوِيَّة: (الاقتصاد) فائدة تتجاوز الحدّ الذي عيّنه القانون لسعر الفائدة.
- فائدة مركَّبة: (الاقتصاد) فائدة تُحسب على مبلغ أصليّ مُضافًا إليه الفوائد المتراكمة حتى تاريخ الاستحقاق.
- سِعْر الفائدة: (الاقتصاد) النسبة المئويّة لفائدة المال في السَّنة.
- فوائد عن التَّأخير: (التجارة) فوائد مستحقّة من جرّاء التأخير في السَّداد، تسري ابتداءً من يوم الإنذار.
(ب)استفادَ
- استفادَ / استفادَ من يستفيد ، استَفِدْ ، استفادةً ، فهو مُستفيد ، والمفعول مُستفاد.
- استفادَ مالاً أو علمًا أو نحوَهما اكتسبه، انتفع به.
- استفاد الكثيرَ من المعلومات من قراءة هذا الكتاب.
- استفاد منه: جنى منه نفعًا، حصل منه على فائدة، استغلّه.
- استفاد من مواهبه/ ظروفه/ وضع أبيه.
معجم الغني
+
فَائِدَةٌ
- جمع: فَوَائِدُ. [ف ي د].
- :اِسْتَفَادَ فَائِدَةً عُظْمَى مِنْ عِلْمِهِ : مَا يَسْتَفِيدُهُ الإِنْسَانُ مِنْ عِلْمِ أَوْ عَمَلٍ أَوْ مَالٍ. :مَا أَشَدَّ تَنَوُّعَهُ وَأَعْظَمَ فَائِدَتَهُ.
- :حَصَلَ عَلَى فَائِدَةٍ مِنْ زِيَارَتِهِ : الزِّيَارَةُ التَّيِ تَحْصُلُ لِلْإِنْسَانِ وَتُضَافُ إِلَى مَعْلُومَاتِهِ.
- :حَصَلَ عَلَى فَائِدَةٍ قَدْرُهَا 12% : الْمِقْدَارُ الْمُضَافُ إِلَى الْمِقْدَارِ الأَصْلِيِّ.
- :اِشْتَغَلَ لِفَائِدَةِ رَئِيسِهِ : لِصَالِحِهِ.
- :عَدِيمُ الْفَائِدَةِ : لاَنَفْعَ مِنْهُ. :مَا الْفَائِدَةُ مِنْ هَذَا الْعَمَلِ.
معجم الرائد
+
فائِدة
- فائدة.
- ج، فوائد.
- فائدة زيادة تحصل للإنسان.
- فائدة ما يستفيده الإنسان من علم أو مال.
- فائدة جزء بالمئة من المال يأخذه الدائن ربحا من المدين في زمن محدد.
- فائدة جزء بالمئة من المال يأخذه من له حساب في مصرف.
المعجم الوسيط
+
(أ)الفَائِدَةُ
- الفَائِدَةُ (شاهد: فود).
(ب)الفَائِدَةُ
- الفَائِدَةُ المالُ الثابت.
- و الفَائِدَةُ ما يستفاد من علْمٍ أَو عمل أَو مال أَو غيره.
- و الفَائِدَةُ رِبْح المال في زمن مُحَدَّد بسعر مُحَدَّد. والجمع : فَوَائدُ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)فائدة مالية
- الثمن الذي يدفع لقاء تأجير المال للمؤجر،ويتسلمه مقترض المال.
(ب)فائدة مركّبة
- (قص) فائدة تُحسب على مبلغ أصليّ مُضافًا إليه الفوائد المتراكمة حتى تاريخ الاستحقاق.
مصطلحات مالية
+
(أ)سعر الفائدة؛ معدّل الفائدة
- نسبة الفائدة على قرض يدفعها مقترض إلى مقرض ، في الإنجليزية، هي interest rate.
(ب)الفائدة اليومية
- الفائدة المكتسبة من تاريخ الإيداع إلى تاريخ السحب.
- فائدة حساب إيداع مركّبة يومياً وتقيّد شهرياً لحساب المودع ، في الإنجليزية، هي daily interest.
ترجمة الفائدة باللغة الإنجليزية
الفائدة
Advantageousness
الفائدة في سياق الكلام
.تصاعد نيتروجين اليوريا يستبعد العدوى أتعرف ما الأسوأ من عديم الفائدة؟
The elevated C.K. rules out infection You know what's worse than useless?
أظن أن بعض شركات الأدوية متعددة الجنسيات .تريدني أظن أن لها فائدة
I think some multinational pharmaceutical company wants me to think they work
أو وضعها في بنك (مانهاتن) و أخذ فوائدها
Orjust stuck it in Chase Manhattan and collected interest.
تكره الفحص الكامل لأنه لا فائدة منه
You hate whole body scans. 'Cause they're useless.
ليس لكِ فائدة لكن تعرفين على الأقل
You're useless. But at least you know it.
فيصنعون ليس فقط حبة عديمة الفائدة
making not just a pointless new pill,
قمت بتزويد مرتبها؟ زودت فوائدها؟
You give her a raise? Increase her benefits?
تريدين أموالاً أكثر؟ فوائد أكثر؟
Want more money? A car allowance?
فحصت مخه دون فائدة إذاً؟
So you biopsied his brain for nothing?
عديم الفائدة و غافل
Useless and oblivious.
لا فائدة من التخمين
There's no point in guessing.
ألا تري منها فائدة؟
Think they don't work?