معنى العنوان
الترجمة الإنجليزية
Title
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات
عُنوان
- عُنوان / عِنوان.
- جمع عُنْوانات (لغير المصدر {وعِنْوانات} لغير المصدر) وعناوينُ (لغير المصدر).
- مصدر عنونَ.
- ما يُستدلّ به على غيره.
- عِنوان المنزل/ المقالة/ الكتاب.
- يظهر الشّيء من عنوانه: افتتاح الكلام دليل مضمونه.
- عناوين الأخبار: ملخّصها.
معجم الغني 4تعريفات
عُنْوَانٌ
- جمع: عَنَاوِينُ. [ع ن ن].
- :سُجِّلَ عُنْوَانُ الْكِتَابِ : أَي اِسْمُهُ وَسِمَتُهُ.
- :أَخَذَ مِنْهُ عُنْوَانَ سُكْنَاهُ : اِسْمُ الشَّارِعِ وَرَقْمُ الْبَيْتِ. :كَتَبَ العُنْوَانَ عَلَى ظَهْرِ الرِّسَالَةِ.
- :الظَّاهِرُ عُنْوَانُ الْبَاطِنِ : دَلِيلُهُ، سِمَتُهُ. :مَا قَدَّمَهُ يُعْتَبَرُ عُنْوَاناً عَلَى كَرَمِهِ.
معجم الرائد 5تعريفات
عُنوان
- عنوان.
- و عنوان.
- عنوان من الكتاب : سمته، إسمه.
- عنوان : ما يدلك ظاهره على باطنه.
- عنوان من الرسالة : ما يكتب على غلافها من إسم المرسل إليه ومحل إقامته.
المعجم الوسيط 1تعريف
العُنْوانُ
- العُنْوانُ : (بضم العين وكسرها) ما يُستدَلُّ به على غيره، ومنه: عُنوان الكتاب.
ترجمة العنوان باللغة الإنجليزية
العنوان
Title
العنوان في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
الزيارات الأخرى أعطتهم عناوين مزيفة أي علاج لمشاكل عصبية؟
English
The other visits, she gave fake addresses. Any treatment for neurological problems?
العربية
أي عنوان؟ وضعوا الإبرة بذراعها أثناء زيارة لغرفة الطوارئ
English
Any home addresses? The pin in her arm went in during an E.R. visit.
العربية
لم تكن واعية لذا فلم يحصلوا على العنوان
English
She wasn't conscious, so they didn't get an address.
العربية
عنوان منزل دائم؟ أرقام طوارئ؟
English
Permanent home address? Emergency contacts?
العربية
رقم هاتف، عنوان أي شئ
English
Number, address, something.
العربية
ربما هناك عنوان آخر
English
Maybe there's another address.