معنى العمود
الترجمة الإنجليزية
Column
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 22تعريفات
عمود
- جمع أَعمِدَة وعَمَد وعُمُد.
- دعامة رأسيَّة، قضيبٌ من حديد ونحوه.
- عمود الشِّراع/ الخيمة/ الكهرباء/ المبنى.
- صفُّ أعمدة.
- {خَلَقَ السَّمَوَاتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا}.
- العمود الكهربائيّ: ما تسند إليه الأسلاك الكهربائيَّة الهوائيَّة.
- العمود من الإعصار: ما يسطع في السماء.
- عمود الأذن: ما ارتفع فوق الشحمة فتثبت عليه الأذن.
- عمود الأمر: قوامه الذي لا يستقيمُ إلاّ به.
- عمود القلب: وسطه.
- عمود اللِّسان: وسطه طولاً.
- عمود الميزان: ما يعلَّق بطرفيه، كفَّتاه.
- سيِّد يعتمد عليه في الأمور.
- قضيب من الخرسانة أو الخشب أو الفولاذ، يزيد طوله عشر مرّات على طول قطره، لتحمُّل قوّة ضغط المباني والأرصفة البحريَّة والمنشآت الأخرى.
- فكرة مركَّزة تصاغ في شكل عمود ينشر في صحيفة أو مجلة.
- عمود يوميّ.
- (التشريح) عِرْق يسقي الكبد، عرق في البطن يمتدّ من عند الرُّهابة إلى ما تحت السُّرّة.
- (الهندسة) خطّ مستقيم قائم على خط آخر مثله ويُحدث عن جانبيه زاويتين متساويتين.
- عمود فَقَريّ: (الأحياء) سلسلة الظّهر في الإنسان والحيوانات الفقّاريّة، وهي تدعم بنيان الجسم وتحمي الحبل الشَّوكيّ.
- عمود الشِّعْر: (آداب) طريقة الشِّعر الموروثة عن العرب في وزنه وقافيته وأسلوبه.
- عمود الإدارة: (الطبيعة والفيزياء) ساق مستديرة القطاع معدّة لنقل الحركة الدورانيّة.
- العمودان: الكتاب والسُّنَّة.
معجم الغني 13تعريفات
عَمُودٌ
- جمع: أَعْمِدَةٌ، عُمُدٌ، عَمَدٌ. [ع م د].
- :أَعْمِدَةُ الْبَيْتِ : مَا يَقُومُ عَلَيْهِ.
- :أَعْمِدَةُ القَصْرِ : سَوَارِيهِ.
- :الْعَمُودُ الْكَهْرَبَائِيُّ : الْقَضِيبُ الْحَدِيدِيُّ.
- :الْعَمُودُ الْفِقْرِيُّ : سِلْسِلَةٌ عَظْمِيَّةٌ عِنْدَ الإِنْسَانِ وَالْحَيَوَانِ تَمْتَدُّ مِنْ قَاعِدَةِ الْجُمْجُمَةِ إِلَى مَنْبِتِ الفَخِذَيْنِ.
- :عَمُودُ الشِّعْرِ : الشِّعْرُ الْقَائِمُ عَلَى الْقَافِيَةِ وَالأَوْزَانِ الشِّعْرِيَّةِ الْمَوْرُوثَةِ عَنِ الْعَرَبِ.
- :عَمُودُ الإِشَارَةِ : قَضِيبٌ حَدِيدِيٌّ بِأَعْلاَهُ ذِرَاعٌ يُشَارُ بِهَا إِلَى أَنَّ الطَّرِيقَ مَفْتُوحٌ.
- :عَمُودُ المِيزَانِ : مَا تُعَلَّقُ كَفَّتَاهُ بِطَرَفَيْهِ.
- :الْعَمُودُ فِي الْهَنْدَسَةِ : هُوَ الْمُسْتَقِيمُ الَّذِي يُكَوِّنُ مَعَ مُسْتَقِيمٍ ثَانٍ زَاوِيَةً قَائِمَةً.
- :الْعَمُودُ فِي الْمِيكَانِيكَا : هُوَ سَاقٌ مُسْتَدِيرَةُ الْقِطَاعِ، مُعَدَّةٌ لِنَقْلِ الْحَرَكَةِ الدَّوَرَانِيَّةِ.
- :الْعَمُودُ فِي الْفِيزِيَاءِ : هُوَ كُتْلَةٌ سَائِلَةٌ أَوْ مَائِعَةٌ لَهَا شَكْلُ أُسْطُوَانَةٍ.
- :الْعَمُودُ الْكَهْرَبِيُّ : هُوَ مُوَلِّدٌ لِلْكَهْرَبَاءِ يُنْتِجُ التَّيَّارَ بِعَمَلٍ كِيمِيَائِيٍّ أَوْ حَرَارِيٍّ.
- :الْعَمُودُ الذَّرِّيُّ : هُوَ مُوَلِّدٌ للِطَّاقَةِ عَنْ طَرِيقِ الاِنْفِلاَتِ النَّوَوِيِّ.
معجم الرائد 15تعريفات
عَمود
- عمود.
- ج، أعمدة وعمد وعمد.
- عمود : ما يقوم عليه البيت أو غيره.
- عمود : سيد.
- عمود : رئيس العسكر.
- عمود : قضيب الحديد.
- عمود : عرق يسقي الكبد.
- عمود : معظم الأذن وقوامها.
- عمود : حزين شديد الحزن.
- عمود : أو الخط العمودي الخط القائم على خط أفقي والمحدث معه عن جانبيه زاويتين متساويتين.
- عمود : [ عمود البطن ] الظهر.
- عمود : [ عمود القلب ] : وسطه.
- عمود : [ عمود النسب ] : ما كان على خط مستقيم.
- عمود : [ عمود الميزان ] : ما يعلق بطرفيه كفتاه.
- عمود : [ عمود الصبح ] : ضوؤه.
المعجم الوسيط 14تعريفات
العَمُودُ
- العَمُودُ : السَّيِّد الذي يُعتمد عليه في الأُمور.
- و العَمُودُ من الإعصار: ما يسطع في السماء.
- و العَمُودُ من الصبح: ما تبلَّج من ضوئه.
- وعمودُ البطن: الظَّهر.
- يقال: ضربه على عمود بطنه.
- وعمودُ الأَمر: قِوامُهُ الذي لا يستقيم إلا به.
- ويقال: استقاموا على عمود رأيهم: على وجهٍ يعتمدون عليه.
- و العَمُودُ (في الهندسة) : كلُّ قطعة يزيد طولها أَكثر من عشر مرات على طول قطرها الأَصغر، وتكون متحملة لقوة ضغط.
- و العَمُودُ (في الميكانيكا) : عمودُ الإِدارة: ساقٌ مستديرة القطاع معدة لنقل الحركة الدورانية.
- والعمود (في المنشآت) : دِعامةٌ رأْسية.
- وعمودُ الإشارة: عمود بأَعلاه ذراع يشار بها إلى أَن الطريق مفتوح.
- وعمودُ الشِّعر: طريقته الموروثة عن العرب في وَزْنه وقافيته وأُسلوبه.
- وعمودُ الطَّعام: أَوعيةٌ يركَّب بعضها فوق بعض على شكل عمود.
- وعمود الميزان: ما يعلَّق بطرفيه كِفَّتاه. والجمع : أَعمدة، وعُمُدٌ، وعَمَدٌ.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات
العمود الشّوكيّ
- (شر) العمود الفقّاريّ المكوّن من سلسلة من الفِقار مُتّصل بعضها ببعض بأقراص ليفيّة وأربطة.
عمود الإدارة
- (فز) ساق مستديرة القطاع معدّة لنقل الحركة الدورانيّة.
عمود الشّعْر
- (دب) طريقة الشِّعر الموروثة عن العرب في وزنه وقافيته وأسلوبه.
عمود فقريّ
- (حي) سلسلة الظّهر في الإنسان والحيوانات الفقّاريّة، وهي تدعم بنيان الجسم وتحمي الحبل الشَّوكيّ.
ترجمة العمود باللغة الإنجليزية
العمود
Monolith
العمود في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
الأجهزة الأوليجكلونية و حفن جلوبلين مناعي "ج" متزايد بالعمود الفقري
English
Oligoclonal bands and increased intrathecal IgG.
العربية
عندما تعود النتيجة سلبية افحص العمود الفقري بالرنين المغناطيسي
English
When that comes back negative, M.R.I. the spine.
العربية
أكثر الطرق فاعلية لتوصيل العقار هي إلى مخه عبر العمود الفقري
English
The most effective way to deliver the drug is right into his brain via the spine.
العربية
افحصوا تدفق سوائل العمود الفقري و أؤكد لكم أن تروا حاجزاً
English
Get him a radionucleotide cisternogram. I guarantee you'll see a blockage.
العربية
هذه تقارير لحالات مرض ويجنر تهاجم الرئة و العمود الفقري
English
There are case reports of Wegener's hitting both the lungs and the spine.
العربية
كان على العمود الفقري لم يكن بصورة الرنين المغناطيسي
English
It was on the spine. It wasn't on the M.R.I.