معنى العصفور
الترجمة الإنجليزية
Sparrow
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات
عُصْفُور
- جمع عصافيرُ: (الحيوان) جنس طير من الجواثم المخروطيّات المناقير، فيه أنواع كثيرة.
- عُشُّ عُصْفور.
- عُصْفور في قفص.
- يطربني تغريدُ العصافير.
- حِلْمُ العُصْفور: الشَّيءُ الخفيفُ أو الإنسانُ الطَّائشُ السَّفيهُ.
- ضرَب عُصْفورين بحجرٍ واحد/ أصاب عُصْفورين بحجرٍ واحد: حقَّق هدفين بعملٍ واحد.
- طارت عصافيرُ رأسه: تكبَّر.
- عُصْفور في اليدّ خير من ألفٍ على الشَّجرة [مثل]: القناعة بالقليل الذي حَصَلْتَ عليه خير من الكثير الذي لا تضمن تحصيلَه.
- نقَّت عصافيرُ بطْنِهُ: جاعَ.
- لسان العصافير: (النبات) شجر من الفصيلة الزيتونيَّة، يزرع للزِّينة، يستخدم في الصناعة، ورقه تعلفه الحيوانات ويستخدم في الطبّ للتداوي.
معجم الغني 6تعريفات
عَصْفُورٌ
- جمع: عَصَافِيرُ. [ع ص ف ر].
- : طَائِرٌ مِنْ جِنْسِ الطُّيُورِ الْجَوَاثِمِ مَخْرُوطَاتِ الْمَنَاقِيرِ.
- :أَصَابَ عُصْفُورَيْنِ بِحَجَرٍ وَاحِدٍ : (مثل) : حَصَلَ عَلَى عَمَلَيْنِ بِمَجْهُودٍ وَاحِدٍ.
- :عُصْفُورٌ فِي اليَدِ خَيْرٌ مِنْ عَصَافِيرَ فِي السَّمَاءِ : (مثل) : مَا فِي اليَدِ أَحْسَنُ مِمَّا هُوَ لَيْسَ فِي مِلْكِكَ.
- :غَنَّتْ عَصَافِيرُ بَطْنِهِ : جَاعَ.
- :طَارَتْ عَصَافِيرُ رَأْسِهِ : تَكَبَّرَ.
معجم الرائد 12تعريفات
عَصفور
- عصفور.
- ج، عصافير.
- عصفور : طائر صغير.
- عصفور : عظم ناتىء بارز في جبين الفرس.
- عصفور : خشبة في الهودج.
- عصفور : أصل منبت شعر مقدم الرأس.
- عصفور : سيد.
- عصفور : ملك.
- عصفور : مسمار السفينة.
- عصفور : كتاب.
- عصفور : جرذ ذكر.
- عصفور : [ طارت أو نقت عصافير بطنه ] : جاع.
المعجم الوسيط 8تعريفات
العُصْفورُ
- العُصْفورُ : جنسُ طيرٍ من الجواثم المخروطيات المناقير.
- الأُنثى: عصفورة.
- و العُصْفورُ عظمٌ ناتئ في جبين الفرس، وهما عُصْفورَان يَمْنَةً ويَسْرَةً.
- و العُصْفورُ مسمارُ السفينة. والجمع : عَصافير.
- ويقال: نَقَّتْ عصافيرُ بطْنِه: جاع.
- وطارت عصافيرُ رأسه: تكبّر.
شواهد على العصفور من مادة العُصْفُورَةُ
- العُصْفُورَةُ : مؤنَّث العُصفور.
- و العُصْفُورَةُ خَشَبَةٌ على شكل العُصفور يُغْلَقُ بها الباب.
مختار الصحاح 1تعريف
شواهد على العصفور من مادة عصفر
- ع ص ف ر: العُصْفُرُ بضم العين والفاء صبغ وقد عَصْفَرَ الثوب فَتَعَصْفَر و العُصْفُورُ طائر والأُنثى عُصْفُورةٌ و عُصْفُورُ القتب أحد أوتاده الأربعة وفي الحديث {قد حُرمت المدينة أن تُعضد أو تُخبط إلا لعصفور قتب أو مسد محالة أو عصا حديدة}.
ترجمة العصفور باللغة الإنجليزية
العصفور
Sparrow