معنى العدسة

الترجمة الإنجليزية

Lens

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 12تعريفات

عَدَسَة

  • جمع عَدَسات.
  • واحدة حبِّ العَدَس.
  • (طب) بثرة تخرج في البدن كالطَّاعون، وقلَّما يسلم صاحبُها.
  • (الطبيعة والفيزياء) قطعة من الزُّجاج أو غيره من الموادّ الشّفّافة لها سطحان محدَّبان أو مقعَّران، وقد يكون أحدهما مستويًا والآخر محدَّبًا أو مقعَّرًا، تُستعمل للنَّظر وفي آلات التَّصوير والمجاهر ونحوها.
  • غيّر عَدَسَتَيْ نظَّارته.
  • شاع استعمالُ السيِّدات للعدسات اللاّصقة.
  • عَدَسَةُ العَيْن: (التشريح) جسم شفَّاف مَرِن مُحَدَّب الوجهين، يقع بين القزحيَّة والجسم الزُّجاجيّ، يجمع الضَّوء السّاقط على القرنيَّة في نقطة واحدة تقع على الموضع المناسب من الشَّبكيَّة لتتَّضح الرُّؤيةُ.
  • عَدَسَة عَيْنيّة: (الطبيعة والفيزياء) عَدَسَة المِجْهر أو المِقْراب التي ينظر فيها الرائي للشّيء.
  • عَدَسَة شيئيّة: (الطبيعة والفيزياء) عدسة المِجْهر أو المِقْراب، الأقرب إلى الشّيء المشاهَد.
  • بؤرة العَدَسَة.
  • (التشريح) نقطة التقاء الأشعّة المتوازية الساقطة على العين السَّويَّة وتكون على الشبكيَّة.
  • (الطبيعة والفيزياء) نقطة التقاء الأشعّة المتوازية أو امتدادها بعد نفوذها من العَدَسَة.
معجم الغني 4تعريفات

عَدَسَةٌ

  • جمع: ـات. وَاحِدَةُ العَدَسِ. [ع د س].
  • :أَصَابَتْهُ الْعَدَسَةُ : بَثْرَةٌ تَخْرُجُ فِي الْجِسْمِ كَالطَّاعُونِ أَوِ السَّرَطَانِ وَقَلَّمَا يَسْلَمُ صَاحِبُهَا.
  • :عَدَسَةُ الْعَيْنِ : جِسْمٌ شَفَّافٌ مَرِنٌ مُحَدَّبُ السَّطْحَيْنِ يَقَعُ بَيْنَ الْقُزَحِيَّةِ وَالْجِسْمِ الزُّجَاجِيِّ، وَيُجَمِّعُ الضَّوْءَ السَّاقِطَ عَلَى الْقَرْنِيَّةِ فِي نُقْطَةٍ وَاحِدَةٍ تَقَعُ عَلَى الْمَوْضِعِ الْمُنَاسِبِ مِنَ الشَّبَكِيَّةِ لِتَتَّضِحَ الرُّؤْيَةُ.
  • :الْعَدَسَةُ (فِي عِلْمِ الضَّوْءِ) : قِطْعَةٌ شَفَّافَةٌ مِنْ مَادَّةِ الزُّجَاجِ، لَهَا سَطْحَانِ مُحَدَّبَانِ أَوْ مُقَعَّرَانِ، وَقَدْ يَكُونُ أَحَدُهُمَا مُسْتَوِياً وَالآخَرُ مُحَدَّباً أَوْ مُقَعَّراً، تُسْتَعْمَلُ فِي آلاَتِ التَّصْوِيرِ وَالْمَجَاهِرِ وَغَيْرِهَا.
معجم الرائد 4تعريفات

عَدَسة

  • عدسة.
  • عدسة : واحدة العدس.
  • عدسة بثرة أو حبة خطرة تخرج بالجسم.
  • عدسة : قطعة من البلور أو نحوه، مكبرة أو لامة، تدخل في آلات التصوير وغيرها.
المعجم الوسيط 4تعريفات

العَدَسَةُ

  • العَدَسَةُ بَثْرَةٌ تخرجُ في البدن كالطاعون وقلَّما يسلم صَاحبُها.
  • و(في علم الضوء) : قطعةٌ من مادةٍ شَفَّافة كالزُّجاج محدودةٌ بسطحَيْن يكون كلاهما محدَّبًا أو مقعَّرًا، أو يكون أحدهما محدَّبًا والآخر مقعَّرًا، أو يكون أَحدهما مستويا والآخر محدبًا أو مقعَّرا، وأَكثرها شيوعًا في الاستعمال: العدسات ذات الانحناءِ الكُرِيّ.
  • وعدسة العين: جسمٌ شفَّافٌ مَرِنٌ محدَّبُ السَّطحين يقع بين القُزَحيّة والجسم الزُّجاجيّ، ويجمِّع الضوءَ الساقط على القَرْنِيَّة في نقطة واحدة تقع على الموضع المناسب من الشبكيَّة، لتتَّضح الرؤْية.
شواهد على العدسة من مادة العَدَسُ
  • الواحدة: عَدَسة.
مصطلحات عربية عامة 9تعريفات

العدسة الحارقة

  • (فز) عدسة محدَّبة لتجميع أشعة الشَّمس لإنتاج النَّار.

عدسة العيْن

  • (شر) جسم شفّاف مرن محدَّب الوجهين، يقع بين القزحيَّة والجسم الزُّجاجيّ، يجمع الضّوء السّاقط على القرنيَّة في نقطة واحدة تقع على الموضع المناسب من الشّبكيَّة لتتضح الرُّؤية.

عدسة العيْن

  • (شر) جسم شفَّاف مَرِن مُحَدَّب الوجهين، يقع بين القزحيَّة والجسم الزُّجاجيّ، يجمع الضَّوء السّاقط على القرنيَّة في نقطة واحدة تقع على الموضع المناسب من الشَّبكيَّة لتتَّضح الرُّؤيةُ.

عدسة شيئيّة

  • (فز) عدسة المِجْهر أو المِقْراب، الأقرب إلى الشّيء المشاهَد.

عدسة شيئيّة

  • (فز) عدسة منظار مُوجّهة نحو الشّيء المقصود رؤيته.

عدسة عيْنيّة

  • (فز) عَدَسَة المِجْهر أو المِقْراب التي ينظر فيها الرائي للشّيء.

عدسة لاصقة

  • (طب) عدسة بلاستيكيّة أو زجاجيّة فوق القرنيّة لتصحيح عيوب الرُّؤية المتعدِّدة.

عدسة لامّة

  • (فز) مقرِّبة وجامعة.

عدسة مكبّرة

  • (فز) عدسة زجاجيَّة يُتبيَّن من خلالها دقائق الشَّيء الذي ننظر إليه مُكبَّرةً مُجسَّمَة وهي أشبه ما تكون بالمجهر البسيط، وتوفِّر خدمات عظيمة لأعمال المراقبة والملاحظة.

ترجمة العدسة باللغة الإنجليزية

العدسة
Lens

العدسة في سياق الكلام

3 أمثلة
العربية

يسبب داء ويلسون إعتام عدسة العين على ما أظن نعم

English

Wilson's presents with cataracts, I think. Yes, it does.

العربية

ماذا بك؟ لا يمكنني خلع عدساتي اللاصقة؟

English

What's wrong with you? I can't get my contact lenses out.

العربية

سندخل منها مجهر ليفي العدسة

English

through which he'll insert a fiber optic microscope.

العدسة في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة العدسة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.