معنى العاطفة

الترجمة الإنجليزية

Passion

مصادر موثوقة

معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات

جمع عاطفات وعواطِفُ.
ميلٌ وشفقةٌ وحُنُوٌّ ورِقَّةٌ.
قلبٌ خالٍ من العاطِفة.
عاطفةُ الأب جيّاشة تجاه أولاده.
حرَّك العواطفَ بكلامه العذب.
جامد العاطفة: قاسٍ، لا يتأثَّر بسهولة.
جرَح عواطفَه: أساء إليه قولاً أو فعلاً.
(علوم النفس) استعداد نَفسيّ ينزعُ بصاحبه إلى الشُّعور بانفعالات وجدانيّة خاصَّة والقيام بسلوك معيَّن حيال شخص أو جماعة أو فكرة معيّنَة.
عاطفة دينيَّة/ نبيلة.
عواطف الاحترام.

معجم الغني 4تعريفات

جمع: عَوَاطِفُ. [ع ط ف].
:تَسُودُ بَيْنَهُمْ عَاطِفَةُ الْقَرَابَةِ : صِلَةُ الْقَرَابَةِ.
:أَخَذَهُ نُبْلُ الْعَاطِفَةِ : الشَّفَقَة.
:الْعَاطِفَةُ : (فِي عِلْمِ النَّفْسِ) : اِسْتِعْدَادٌ نَفْسِيٌّ يَنْزَعُ بِصَاحِبِهِ إِلَى الشُّعُورِ بِانْفِعَالاَتٍ مُعَيَّنَةٍ وَالْقِيَامِ بِسُلُوكٍ خَاصٍّ حُيَالَ فِكْرَةٍ أَوْ شَيْءٍ.

معجم الرائد 5تعريفات

المعجم الوسيط 5تعريفات

العاطِفَةُ : القَرابة.
و العاطِفَةُ أَسباب القَرابة.
و العاطِفَةُ الصلةُ من جهة الولاء.
و العاطِفَةُ الشَّفقةُ.
و العاطِفَةُ (في علم النفس) : استعدادٌ نفسيٌّ ينزِعُ بصاحبه إِلى الشعور بانفعالات معيَّنة والقيام بسلوك خاصٍّ حِيالَ فكرة أَو شيء.

العاطفة

Soulfulness

3 أمثلة

العربية

اخرجي تقلب بالعواطف، إنها سكتة أخرى

English

Get out! Emotional swings he's having another stroke.

العربية

الجزء العصبي الخاص بالعواطف سليم

English

Limbic system's intact.

العربية

ظننتك تعجلت بفحص جزء العاطفة

English

I thought you skimped on the limbic system there.