معنى الشراء
الترجمة الإنجليزية
Purchase
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
شِراء
- مصدر شارى وشرَى.
شواهد على الشراء من مادة شارى
- شارى يشاري ، شارِ ، شِراءً ومُشاراةً ، فهو مُشارٍ ، والمفعول مُشارًى.
شواهد على الشراء من مادة شرَى
- مقدرة على الشِّراء.
- قوّة الشِّراء.
معجم الغني 1تعريف
شِرَاءٌ
- جمع: أَشْرِيَةٌ. [ش ر ي]. (مصدر شَرَى). :السُّوقُ هُوَ مَكَانُ البَيْعِ وَالشِّرَاءِ : مَكَانُ التِّجَارَةِ، الأَخْذُ وَالابْتِيَاعُ. :لاَ يَرْغَبُ فِي شِرَاءِ أَيِّ شَيْءٍ.
معجم الرائد 1تعريف
شواهد على الشراء من مادة شارَى
- شاراه : عقد معه بيعا أو شراء.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
شراء
- هذا القسم يكون مسئول عن شراء كل البضائع التي يطلبها المصنع أو العمل والتي تشمل مواد خام ،قطع غيار مواد إستهلاكية وأيضاً معدات كبيرة.
مصطلحات مالية 8تعريفات
شراء
- شراء بالتقسيط ، في الإنجليزية، هي buying, installment.
الشراء الآجل
- شراء أدوات سوق نقدي أو عملات توقعاً لارتفاع سعرها أو زيادة الطلب عليها في المستقبل ، في الإنجليزية، هي buying forward.
الشراء المباشر للأوراق المالية
- شراء مستثمرين لأوراق مالية مباشرة من جهة الإصدار تجنباً لدفع عمولات للوسطاء ، في الإنجليزية، هي direct stock purchase.
الشراء المتدرّج
- الشراء على مراحل أو بمستويات أسعار متدرّجة ترتفع نصف نقطة بين مرحلة وأخرى ، في الإنجليزية، هي scale buying.
الشراء في كل الظروف
- بذل أفضل الجهود لشراء الكمية المطلوبة أي مواصلة الشراء مهما ارتفعت الأسعار للحصول على الكمية المطلوبة ، في الإنجليزية، هي buy at best.
الشراء والبيع العشوائي في السوق من قبل مَن يفتقرون إلى الخبرة
- وهو غير المضاربة التي يقوم بها خبراء في السوق. ، في الإنجليزية، هي playing the market.
شواهد على الشراء من مادة سعر الشراء – عرض شراء
- تعهد شراء سلعة أو ورقة مالية أو عملة أو أية أداة أخرى بسعر معين.
- عرض شراء أسهم شركة بقصد الاستيلاء أو السيطرة عليها ، في الإنجليزية، هي bid.
ترجمة الشراء باللغة الإنجليزية
الشراء
Purchasing
الشراء في سياق الكلام
3 أمثلة
العربية
لا وقت لكي يناسب حجمك هذا الثوب الجميل و لا وقت لشراء حذاءً عملياً
English
Ooh. Not much time to fit into that pretty dress. And no time for practical shoe shopping.
العربية
عندها لن تحتاج أمك المجنونة كي تساعدك بشراء الفودكا
English
That way you won't need your crazy mom to help you buy vodka.
العربية
من أين يمكن شراء هذه الأشياء؟ أهناك محل للعصي؟
English
So, uh, where do you buy these things? Do they have cane stores?