معنى كلمة الشاحنة في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- شَاحِنَةٌ : (جامد)
1 - مَرَّتْ شَاحِنَةٌ مُحَمَّلَةٌ بِالبَضَائِعِ : سَيَّارَةٌ تَجُرُّ وَرَاءهَا عَرَبَةً تُشْبِهُ صُنْدُوقاً كَبِيراً مُسْتَطِيلاً. صَادَفْنَا شَاحِنَاتٍ فِي الطَّرِيقِ السَّيَّارِ.
2 - سَفِينَةٌ شَاحِنَةٌ : سَفِينَةٌ مُحَمَّلَةٌ بِالبَضَائِعِ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
شاحِنة
- مؤنَّث شاحن.
- عربة كبيرة في قطار، تُشحن بالبضائع ونحوها.
- سيّارة نقل كبيرة، مركبة تنقل البضائع برًّا.
معجم الغني
+
(أ)شَاحِنَةٌ
- جمع: ـات. [ش ح ن].
- :مَرَّتْ شَاحِنَةٌ مُحَمَّلَةٌ بِالبَضَائِعِ : سَيَّارَةٌ تَجُرُّ وَرَاءهَا عَرَبَةً تُشْبِهُ صُنْدُوقاً كَبِيراً مُسْتَطِيلاً. :صَادَفْنَا شَاحِنَاتٍ فِي الطَّرِيقِ السَّيَّارِ.
- :سَفِينَةٌ شَاحِنَةٌ : سَفِينَةٌ مُحَمَّلَةٌ بِالبَضَائِعِ.
(ب)مُشَاحِنٌ
- [ ش ح ن ]. (فاعل مِنْ شَاحَنَ). :عَدُوٌّ مُشَاحِنٌ : حَقُودٌ، شَدِيدُ الْحِقْدِ وَالعَدَاوَةِ.
معجم الرائد
+
(أ)شاحِنة
- شاحنة.
- شاحنة عربة كبيرة في القطار الحديدي تشحن بالبضائع.
- شاحنة سيارة كبيرة تشحن بالبضائع.
(ب)أَشْحَن
- أشحن.
- إشحانا.
- أشحن لهبسهم : استعد له ليرميه به.
- أشحن المكان بالشيء : ملأه به.
- أشحن السيف : أدخله في غمده.
- أشحن السيف : أخرجه من غمده.
- أشحن الولد : تهيأ للبكاء.
المعجم الوسيط
+
(أ)الشَّحْنَاءُ
- الشَّحْنَاءُ الحقْدُ والعداوةُ والبغضاءُ.
(ب)الشِّحْنَة
- الشِّحْنَة ما تُشْحَنُ به السَّفينة ونحْوُها.
- و الشِّحْنَة ما يُجْمَعُ من طعامٍ ونحوه ليكفيَ وقتاً معْلُوماً.
- و الشِّحْنَة العداوةُ والبغضاءُ.
- و الشِّحْنَة الجماعةُ يقيمُها السلطانُ في بلدٍ ما لِضَبْطِه.
- و الشِّحْنَة الفرقةُ من الخيْل. والجمع : شِحَنٌ.
- والشِّحْنَة الكهربيّة: ما تحمّله جسمٌ ما من الكهربا.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)الشّحنة السّالبة
- (فز) كهربيَّة تحدث من إضافة عدد من الإلكترونات إلى جسم متعادل كهربيًّا.
(ب)الشّحنة الكهربائيّة
- (فز) مقدار ما يتحمّله جسم من الكهرباء.
- شِحْنة مُكثِّف.
مصطلحات مالية
+
(أ)تجزئة الشحنة
- تجزئة شحنة لبيع أجزائها بسعر أعلى ، في الإنجليزية، هي breaking bulk.
(ب)مستندات الشحن
- تشمل بوليصة الشحن وفاتورة تجارية وبوليصة تأمين بحري وقائمة تعبئة البضاعة وشهادة منشأ وشهادة تفتيش أو تحليل ، في الإنجليزية، هي documents.
ترجمة الشاحنة باللغة الإنجليزية
الشاحنة
Lorry
الشاحنة في سياق الكلام
أولاً الشرطي، رجل الإطفاء ثم شاحنة الإطفاء
First the policeman, the fireman, then the fire truck.
أو حمراء بلون شاحنة الإطفاء حقاً
fire engine red really.