معنى السرب

الترجمة الإنجليزية

Squadron

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 18تعريفات

سرَبَ

  • سرَبَ / سرَبَ في يَسرُب ، سُرُوبًا ، فهو سارِب.
  • والمفعول مسروبٌ فيه.
  • سرَب الماءُ ونحُوه جرى وسال.
  • سرَب الدَّمعُ.
  • سَربتِ العينُ: سالت.
  • سرَب في الأرض: ذهب على وجهه فيها، خرج ومضى.
  • سَرب في حاجته: مضى فيها.
  • {وَمَنْ هُوَ مُسْتَخْفٍ بِاللَّيْلِ وَسَارِبٌ بِالنَّهَارِ}: ظاهر بارز في سيره، سالك طريقه، منصرف في حوائجه.
  • ظبية ساربة: ذاهبة في مرعاها.

سرِبَ

  • سرِبَ / سرِبَ من يَسرَب ، سَرَبًا ، فهو سرِب ، والمفعول مسروبٌ منه.
  • سرِب الإناءُ سال ما فيه.
  • سرِب الماءُ من الإناء: سال.
  • ماءٌ سرِب: جارٍ أو سائل.

سرَّبَ

  • سرَّبَ يُسرِّب ، تسريبًا ، فهو مُسَرِّب ، والمفعول مُسَرَّب.
  • سرَّب الماءَ أسالَه.
  • سرَّب الامتحانَ ونحوَه: أَمَرَّه خفية، أرسله قطعةً قطعةً.
  • سرَّب الأنباءَ.
  • سرَّب إلى البلاد بضائع ممنوعة.
معجم الرائد 9تعريفات

سرب

  • يسرب ، سربا.
  • سرب الماء : سال.
  • سرب الإناء : سال ما فيه.

سرِب

  • سرب.
  • يسرب ، سروبا.
  • سرب : خرج، ذهب.
  • سرب في الأرض : ذهب فيها على وجهه.
  • سرب الماء : جرى، سال.
  • سربت الجمال : توجهت للرعي.
المعجم الوسيط 28تعريفات

السَّرَبُ

  • السَّرَبُ : المسلَك في خُفية.
  • وفي التنزيل العزيز: الكهف آية 61فَاتَّخذَ سَبِيلَهُ فِي الْبَحْرِ سَرَبًا ) ).
  • و السَّرَبُ حَفِيرٌ تحت الأرض لا منفذَ له.
  • و السَّرَبُ جُحْر الوحشي.
  • و السَّرَبُ القناة الجوفاء التي يدخلُ منها الماء الحائطَ.
  • و السَّرَبُ الماء السائل من المزادة. والجمع : أسرابٌ.

السَّربُ

  • السَّربُ : الماشية كلّها.
  • و السَّربُ الطريقُ والوِجْهَة.
  • و السَّربُ الصّدرُ. والجمع : سُروبٌ.

السِّرْب

  • السِّرْب : الفريق مِن الطيرِ والحيوان.
  • ويقال: سِرْبٌ من النساء على التشبيه بسرب الظباء.
  • ويقال كذلك: سِرْبٌ من النّخْل.
  • و السِّرْب النَّفْسُ والقَلْبُ.
  • يقال: هو آمِن السِّرْب، وآمن في سِرْبهِ: آمِنُ النفْس والقلْب، أو آمِنٌ على ما لهُ من أهْلٍ ومال.
  • و السِّرْب الصّدْر.
  • يقال: هو واسِعُ السرب.
  • و السِّرْب الطريق والوِجْهَةُ.
  • يقال: خلّ سربَه: طريقَهُ ووِجْهَتَه. والجمع : أسْرابٌ.

سَرَبَ

  • سَرَبَ سَرَبَ ُ سُرُوبًا: خرَجَ.
  • و سَرَبَ في الأرض: ذهب على وجهه فيها.
  • فهو سارب.
  • وفي التنزيل العزيز: الرعد آية 10وَمَنْ هُوَ مُسْتَخْفٍ بِاللَّيْلِ وَسَارِبٌ بِالنَّهارِ ) ).
  • ويقال: سرَبَ في حاجتِه: مَضَى فيها.
  • و سَرَبَ الماءُ: جَرى.
  • و سَرَبَ العين: سالت.
  • و سَرَبَ القربةَ، سَرْبًا: خَرَزها.

سَرِبَ

  • سَرِبَ الماءُ سَرِبَ َ سَرَبًا: سالَ.
  • فهو سَرِبٌ.
مختار الصحاح 1تعريف

سرب

  • س ر ب: السَّارِبُ الذاهب على وجهه في الأرض ومنه قوله تعالى {وسارب بالنهار} أي ظاهر وبابه دخل و السِّرْبُ بالكسر النفس يقال فلان آمن في سربه أي في نفسه وهو أيضا القطيع من القطا والظباء والوحش والخيل والحمر والنساء و السَّرَبُ بفتحتين بيت في الأرض و انْسَرَبَ الحيوان و تَسَرَّبَ دخل فيه قلت ومنه قوله تعالى {فاتخذ سبيله في البحر سَرَبا} و السَّرَابُ الذي تراه نصف النهار كأنه ماء.
مصطلحات عربية عامة 11تعريفات

سِرْب (أو سَرب)

  • مجموعة من نوع واحد من الطيور تغدو وتجيء بعضها مع بعض. وقد تطلق أيضا على مجموعة من الحشرات كالجراد.

سرب الإناء

  • سال ما فيه.

سرب الماء من الإناء

  • سال.
  • ماءٌ سرِب.

سرب الماء ونحوه

  • جرى وسال.
  • سرَب الدَّمعُ- سَربتِ العينُ.

سرب في الأرض

  • ذهب على وجهه فيها، خرج ومضى.
  • سَرب في حاجته.

سرّب الامتحان ونحوه

  • أَمَرَّه خفية، أرسله قطعةً قطعةً.
  • سرَّب الأنباءَ- سرَّب إلى البلاد بضائع ممنوعة.

سرّب الماء

  • أسالَه.

ترجمة السرب باللغة الإنجليزية

السرب
Squadron

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة السرب.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.