معنى الزينة
الترجمة الإنجليزية
Decoration
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات
زِينة
- جمع زِينات وزِيَن.
- مايُتزيَّن به.
- زينة الوجه.
- شجر الزِّينة.
- {الْمَالُ وَالْبَنُونَ زِينَةُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا}.
- {يَابَنِي ءَادَمَ خُذُوا زِينَتَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ}: أطهر الثياب وأحسنها.
- أمراض الزِّينة: مايكون منها بالشَّعر والجلد والأظفار كالكلف والنَّمش وغير ذلك.
- يَوْمُ الزِّينة: يوم العيد.
- كل ما يفاخر به في الدنيا من مال وأثاث وجاه.
- {فَخَرَجَ عَلَى قَوْمِهِ فِي زِينَتِهِ}.
معجم الغني 3تعريفات
زِينَةٌ
- جمع: زِيَنٌ. [ز ي ن]. (الاسْمُ مِنْ تَزَيَّنَ).
- :أَظْهَرَ الشَّعْبُ مَظاهِرَ الزِّينَةِ : مَظاهِرَ الفَرَحِ، وَذَلِكَ بارْتِداءِ أَفْخَرِ الْمَلابِسِ وَتَزْيِينِ أَسْواقِ الْمَدينَةِ وَشَوارِعِها وَمَنازِلِها.
شواهد على الزينة من مادة مُتَزَيِّنٌ
- جمع: ـون، ـات. [ز ي ن]. (فاعل مِنْ تَزَيَّنَ). :كَانَ مُتَزَيِّناً بِأَبْهَى الْمَلاَبِسِ : مُرْتَدِياً مَلاَبِسَ ذَاتَ جَمَالٍ وَأَنَاقَةٍ. :كَانَتِ الأَرْوَاحُ تَتَراَءىَ لَنَا كَأَنَّهَا مُتَزَيِّنَةٌ بِأَحْسَنِ زِينَةٍ : (إسحق الحسيني).
معجم الرائد 3تعريفات
زينة
- ج، زين.
- زينة : ما يتزين به.
- زينة : [ يوم الزينة ] : يوم العيد.
المعجم الوسيط 3تعريفات
الزِّينَةُ
- الزِّينَةُ : الزِّيَانُ.
- ويومُ الزِّينَة: يومُ العيد.
- ويقال أيضا يوم كَسْرِ سَدّ الخليج بمصر. والجمع : زِيَنٌ.
ترجمة الزينة باللغة الإنجليزية
الزينة
Garnishment