معنى الرمش
الترجمة الإنجليزية
Eyelash
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 13تعريفات
رَمَش
- مصدر رمِشَ.
رَمْش
- مصدر رمَشَ.
رِمْش
- جمع رُموش.
- رِمْش العين: هُدب؛ شعر نابت على أطراف جفونها.
- سقطت رُموشُ عينيه من الرَّمَد.
رمَشَ
- رمَشَ يرمُش ويرمِش ، رَمْشًا ، فهو رامش.
- رَمَشت العينُ رفَّت قليلاً وتحرَّكت جفونُها حركاتٍ لا إراديّة.
رمِشَ
- رمِشَ يرمَش ، رَمَشًا ، فهو أَرْمش.
- رمِشت عينُه.
- رَمَشَت، رفَّت قليلاً وتحركت جفونُها حركاتٍ لا إراديّة.
- احمرَّت أجفانُها وتفتَّلت أهدابُها مع ماءٍ يسيل منها.
- جفن أرمش.
- عين رمشاء.
معجم الغني 9تعريفات
رَمَشٌ
- [ر م ش]. :أَصابَ الرَّمَشُ عَيْنَهُ : اِحْمِرارٌ في الجَفْنِ وَتَفَتُّلُ الأَشْفارِ مَعَ ماءٍ يَسيلُ مِنْها.
رَمَشَ
- [ر م ش]. (فعل: ثلاثي متعد بحرف). رَمَشْتُ، أَرْمُشُ، اُرْمُشْ، مصدر رَمْشٌ.
- :رَمَشَ الكَأْسَ : تَناوَلَهُ بِأَطْرافِ أَصابِعِهِ.
- :رَمَشَ الحَجَرَ الأَسْوَدَ بِيَدِهِ : لَمَسَهُ.
- :رَمَشَ خَصْمَهُ بِحَجَرٍ : رَماهُ بِهِ.
رَمِشَ
- [ر م ش]. (فعل: ثلاثي لازم). رَمِشْتُ، أَرْمَشُ، مصدر رَمَشٌ. :رَمِشَتْ عَيْنُهُ : اِحْمَرَّ جَفْنُها وَتَفَتَّلَتْ أَهْدابُها مَعَ ماءٍ يَسيلُ مِنْها. :رَمِشَ الوَلَدُ.
رَمْشٌ
- جمع: رُموشٌ. [ر م ش].
- :رَمْشُ العَيْنِ : جَفْنُها.
- :قَدَّمَ لهُ رَمْشاً : طاقَةً مِنَ الرَّيْحانِ أَوْ نَحْوِهِ.
معجم الرائد 9تعريفات
رمش
- يرمش ، رمشا.
- رمشت عينه : احمرت أجفانها وتفتلت أصول شعرها وسال منها ماء.
رمش
- بياض في أظفار الأولاد.
رَمش
- رمش.
- يرمش ويرمش ، رمشا.
- رمش الشيء : تناوله بأطراف أصابعه.
- رمش الشيء بيده : لمسه.
- رمشه بحجر : رماه به.
- رمشت الماشية : رعت شيئا قليلا.
المعجم الوسيط 6تعريفات
الرَّمْشُ
- الرَّمْشُ : الطاقةُ من الرَّيحانِ ونحوه.
رَمَش
- رَمَش الشيءَ رَمَش ُ رَمشًا: تناوَله بأطرافِ الأصابع.
- و رَمَش بيده: لَمَسهُ.
- و رَمَش فلانًا بحَجَرٍ وغيره: رَماهُ به.
شواهد على الرمش من مادة رمِشَتْ
- ويقال: رَمِش فلانٌ.
- فهو أَرْمَش، وهي رَمشاءُ. والجمع : رُمْشٌ.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
رمْش العين
- هُدب؛ شعر نابت على أطراف جفونها.
- سقطت رُموشُ عينيه من الرَّمَد.
ترجمة الرمش باللغة الإنجليزية
الرمش
Winking
الرمش في سياق الكلام
2 أمثلة
العربية
بم يخبرك هذا؟ لا شئ، أستمتع فقط برمشه بعينه
English
What does that tell you? Nothing. It's just fun watching him blink.
العربية
إن كان يمكنك التحدث ارمش مرتين
English
If you can talk, blink twice.