معنى الرمح

الترجمة الإنجليزية

Lance

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات

رَمْح

  • مصدر رمَحَ.

رُمْح

  • جمع أَرْماح ورِماح: قضيب طويل في رأسه سِنانٌ أو حربَةٌ يُطعَنُ بها.
  • تأبى الرماحُ إذا اجتمعن تكسُّرًا. .. وإذا افترقن تكسَّرت آحادا.
  • {لَيَبْلُوَنَّكُمُ اللهُ بِشَيْءٍ مِنَ الصَّيْدِ تَنَالُهُ أَيْدِيكُمْ وَرِمَاحُكُمْ}.
  • كسروا بينهم رُمْحًا: أوقعوا شَرًّا بينهم.
  • هم على بني فلان رمحٌ واحد: مُتَّحدون عليهم.

رمَحَ

  • رمَحَ يَرمَح ، رَمْحًا ، فهو رامِح ، والمفعول مرموح (للمتعدِّي).
  • رمَح الفَرسُ ونحوُه عدا وجَرى.
  • رمَح فلانٌ فلانًا: طَعَنه بالرُّمْح.
  • رَجُلٌ رامِحٌ: ذو رُمْح.
معجم الغني 5تعريفات

رَمَحَ

  • [ر م ح]. (فعل: ثلاثي لازم متعد). رَمَحْتُ، أَرْمَحُ، اِرْمَحْ، مصدر رَمْحٌ.
  • :رَمَحَ مُنافِسَهُ : طَعَنَهُ بِالرُّمْحِ.
  • :رَمَحَهُ البَعيرُ : ضَرَبَهُ بِرِجْلِهِ.
  • :رَمَحَ البَرْقُ : لَمَعَ لَمْعاً خَفيفاً مُتَقارِباً.

رُمْحٌ

  • جمع: رِماحٌ، أَرْماحٌ. [ر م ح]. :طَعَنَهُ بِرُمْحٍ : بِسَهْمٍ، أَيْ بِعُودٍ طَويلٍ في رَأْسِهِ حَرْبَةٌ يُطْعَنُ بِها.
معجم الرائد 8تعريفات

رَمَح

  • رمح.
  • يرمح ، رمحا.
  • رمحه : طعنه بالرمح.
  • رمحته الدابة : ضربته برجلها.
  • رمح البرق : لمع لمعا خفيفا متقاربا.

رَمْح

  • رمح.
  • رمح : عود طويل في رأسه حربة يطعن بها، جمع : رماح وأرماح.
  • رمح : فقر، فاقة.
المعجم الوسيط 9تعريفات

الرُّمْح

  • الرُّمْح : قناة في رَأسِهَا سِنَانٌ يُطْعَنُ به.
  • و الرُّمْح من المحراث: الخشَبَة التي يمسك بها الحرّاث. والجمع : رِماحٌ، وأَرماحٌ.
  • ويقال: كَسَروا بينهم رُمْحًا: وقع بينهم شَرُّ.
  • وهم على بني فلانٍ رمحٌ واحِدٌ: مُتَّحِدُونَ.
  • وأخذت الإبل رماحَها: مَنَعت بحسنها أن تُنحَر.

رَمَحَ

  • رَمَحَ البَرْق رَمَحَ َ رَمْحًا: لَمَعَ لَمْعًا خفيفًا متقاربًا.
  • و رَمَحَ فلانًا: طَعَنَهُ بالرُّمح.
  • و رَمَحَ الدابَّةُ فلانًا رَمْحًا، ورِماحًا: رفسته.
شواهد على الرمح من مادة الرَّامِحُ
  • الرَّامِحُ : ذو الرُّمْح (لا فعْلَ له) : وثَورٌ رامحٌ: له قَرنان.
مختار الصحاح 1تعريف

رمح

  • ر م ح: جمع الرُّمْحِ رماح و رَمَحَهُ طعنه بالرمح من باب قطع ورجل رَامحٌ ذو رمح ولا فعل له كلابن وتامر و رَمَحَ ُ الفرس والحمار والبغل ضربه برجله من باب قطع أيضا و الرَّمَّاحُ بالفتح والتشديد الذي يتخذ الرماح وصنعته الرِّمَاَةُ بالكسر.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات

رمح الفرس ونحوه

  • عدا وجَرى.

رمح فلان فلانا

  • طَعَنه بالرُّمْح.
  • رَجُلٌ رامِحٌ.

ترجمة الرمح باللغة الإنجليزية

الرمح
Lance

الرمح في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة الرمح.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.