معنى الرسم
الترجمة الإنجليزية
Drawing
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات
رسَّمَ
- رسَّمَ يُرسِّم ، ترسيمًا ، فهو مُرسِّم ، والمفعول مُرسَّم.
- رسَّم الأسقُفُّ شخصًا رَسَمه؛ أعطاه درجةً من درجات الكنيسة.
- رسَّم الثَّوْبَ: خطَّطه خطوطًا خفيَّة.
معجم الرائد 13تعريفات
رسم
- يرسم ، رسما.
- رسم على الورق أو غيره : خط، كتب.
- رسم الكتاب : كتبه.
- رسم : صور.
- رسم لهكذا : أمره به.
- رسم الكاهن أو الأسقف : أعطاه درجة كهنوتية.
- رسم في الأرض : غاب فيها.
- رسم المطر المنزل : محاه وأبقى أثره لاصقا بالأرض.
- رسم : نحوه : ذهب إليه مسرعا.
رَسم
- رسم.
- يرسم ، رسيما.
- رسم الجمل : أثر في الأرض في سيره.
- رسم الجمل : مشى مشيا سريعا.
المعجم الوسيط 3تعريفات
الرَّسَمُ
- الرَّسَمُ : حسن المشي.
الرَّسْمُ
- الرَّسْمُ : الأَثَرُ الباقي من الدَّارِ بعد أَن غَفَت.
- قال جَمِيل.
مصطلحات عربية عامة 14تعريفات
رسم إعارة
- رسم يدفعه المستعير في مقابل استعمال موادّ المكتبة.
رسم إيشيكاوا
- (عمليات تشغيل الخدمة) (التحسين المستمر للخدمة) هو أسلوب يساعد فريق ما في تحديد جميع الأسباب المحتملة لمشكلة معينة. و هذا الأسلوب تم اختراعه في الأصل بواسطة كاورو إيشيكاوا، و تكون مخرجات هذا الأسلوب عبارة عن رسم يبدو مثل عظام سمكة.---(المجال:حاسوب).
رسم الأسقفّ الشّخص
- أعطاه درجةً من درجات الكنيسة.
رسم الأيلولة
- (قص) ضريبة تفرضها الحكومة على انتقال الملكيَّة بعد وفاة المورِّث ونحوه.
رسم الكتاب
- كتبه.
- هذا الكتاب برسم فلان.
رسم بيانيّ
- (جب) خطٌّ يبيِّن الارتباط بين متغيِّرين أو أكثر.
رسم تصوّرا
- أعدّ خطةً أو نموذجًا أو تصميمًا لتنفيذ شيء.
- رسم معالمَ الطَّريق له- رسم خطة عمل أو حرب- رسم مشروعًا.
رسم جمركي
- ضريبة تفرض على البضائع والخدمات المستوردة والغرض منها حماية المنتجات المحلية من المنافسة الخارجية.
- مصطلحات سياسية.
رسم جمركي
- ضريبة تفرضها الدولة بمناسبة عبور سلعة لحدودها الوطنية، سواء كانت السلعة مستوردة أو مصدرة.
رسم دمغه قيمي
- الضرائب الحكومية على عقود الأسواق المالية تؤخذ بناء على قيمة المستندات والأسهم المشتركة في الصفقة.
رسم عظم السمكة
- مرادف لرسم إيشيكاوا.---(المجال:حاسوب).
مصطلحات مالية 2تعريفات
رسم
- ضريبة ، في الإنجليزية، هي impost.
رسم
- عمولة ، في الإنجليزية، هي fee.
ترجمة الرسم باللغة الإنجليزية
الرسم في سياق الكلام
6 أمثلةأجرينا رسماً سطحياً، رنين مغناطيسي، تعداد كامل للدم مقياس للطيف و أشعة سينية للصدر
We did a C. T., M.R.I., C.B.C., CHEM 7 and chest X ray.
لقد استبعدنا الورم اللمفاوي بحماقة لأن الرسم السطحي بالحاسوب لم يظهر ورم بالغدد
We foolishly ruled out lymphoma because his C.T. scan showed no adenopathy,
الرسم السطحي لم يظهر أي أثر للأورام و لم يجد دكتور (ويلسون) أثراً للسرطان
CAT scan revealed no tumors, and Dr. Wilson found no trace of cancer.
فورمان)؟) .فحص نسيج الدهون و الرسم السطحي للأمعاء لم يكن به سرطان، لكن
Foreman? The fat pad biopsy and abdominal C.T. scan were negative for the cancers, but
قبل وجود الرسم السطحي بالحاسوب تخصص في فحص الدماغ بالموجات فوق السمعية
Before the C.T. scan was introduced, he specialized in transcranial ultrasound.
إن لم تجدوا شيئاً، اجروا رسماً سطحياً للبطن و الحوض بتناقض و بغيره
If that's negative, C.T. his abdomen and pelvis with and without contrast.