معنى الدمغ
الترجمة الإنجليزية
Franking
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 12تعريفات
دَمْغ
- مصدر دمَغَ.
دمَغَ
- دمَغَ يَدمَغ ، دَمْغًا ، فهو دامِغ ، والمفعول مَدْموغ ودَمِيغ.
- دَمَغَ فلانًا شَجَّه حتَّى بلغت الشّجّةُ دِماغَه.
- شجّة دامِغَة: تبلغ الدِّماغَ فتقتل لوقتها.
- ضربة دامِغَة: قاتلة.
- دَمَغَ الحقُّ الباطِلَ: مَحاه وتغلَّب عليه، أبطله ومحقه، قهره، علاه.
- {بَلْ نَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَى الْبَاطِلِ فَيَدْمَغُهُ}: يبطله ويمحقه.
- حجّة دامغة: مفحمة مسكتة.
- دليل دامِغ: دليل قاطِع.
- شهادة دامغة: لا تُردُّ ولا يمكن دحضُها.
- دمَغ المَعْدِنَ ونحوَه: وسَمه أو طبعه بطابَعٍ خاصٍّ.
- دَمَغَ قطعةَ الذّهب.
معجم الغني 9تعريفات
دَمَغَ
- [د م غ ]. (فعل: ثلاثي متعد بحرف). دَمَغْتُ، أَدْمَغُ، اِدْمَغْ، مصدر دَمْغٌ.
- :دَمَغَهُ بِعُنْفٍ شَديدٍ : أَصابَهُ بِجُرْحٍ بَلَغَ دِماغَهُ.
- :دَمَغَ الخَروفَ : أَخْرَجَ دِماغَهُ.
- :دَمَغَتْهُ الشَّمْسُ : آلَمَتْ دِماغَهُ.
- :دَمَغَهُ بِالحُجَّةِ : قَهَرَهُ، غَلَبَهُ.
- :دَمَغَ الحَقُّ الباطِلَ : أَبْطَلَهُ، مَحاهُ.الأنبياء آية.
- بَلْ نَقْذِفُ بِالحَقِّ على الباطِلِ فَيَدْمَغُهُ (قرآن).
- :دَمَغَ الشَّيْءَ : طَبَعَهُ بِطَابَعٍ خَاصٍّ.
دَمَّغَ
- [د م غ]. (فعل: رباعي متعد بحرف). دَمَّغْتُ، أُدَمِّغُ، دَمِّغْ، مصدر تَدْميغٌ. :دَمَّغَ الطَّعامَ بِالدَّسَمِ : لَيَّنَهُ بِهِ.
معجم الرائد 12تعريفات
دَمغ
- دمغ.
- تدميغا.
- دمغ الطعام بالدسم : جعل الدسم عليه ليلينه.
دمَغ
- دمغ.
- يدمغ ويدمغ ، دمغا.
- دمغه : شج رأسه وجرحه حتى بلغ الجرح دماغه.
- دمغه : ضرب دماغه.
- دمغه : أخرج دماغه.
- دمغته الشمس المت دماغه.
- دمغ الحق الباطل : أبطله ومحاه.
- دمغه : قهره وغلبه [ دمغه بالحجة ].
- دمغ الشيء : طبعه بطابع خاص أو بالنار.
المعجم الوسيط 8تعريفات
دَمَغَ
- دَمَغَ فلانًا دَمَغَ دَمْغًا: شجّه حتى بلغت الشَّجَّةُ دِماغَه.
- و دَمَغَ أَخرج دِماغَه.
- فهو، وهي دَمِيغٌ. والجمع : دَمْغَى و دَمَغَ الشمسُ فلانًا: آلمت دِماغَه.
- و دَمَغَ فلانًا: غلبَه وعلاه.
- ويقال: دَمَغَ الحقٌّ الباطلَ: محاه.
- وفي التنزيل العزيز: الانبياء آية 18بَلْ نَقْذِفُ بالْحَقّ عَلَى البَاطِل فَيَدْمَغُهُ ) ).
- و دَمَغَ المعدِنَ ونحوَه: وَسَمه، أو طبعه بطابَع خاصّ.
دَمَّغَ
- دَمَّغَ الثَّريدةَ بالدَّسَم: ليَّنها به.
مختار الصحاح 1تعريف
دمغ
- د م غ: الدِّمَاغُ واحد الأَدْمِغَةُ وقد دَمَغَهُ من باب قطع شجه حتى بلغت الشجة الدماغ واسمها الدَّامِغَةُ وهي عاشرة الشجاج.
مصطلحات عربية عامة 6تعريفات
دمغ الحقّ الباطل
- مَحاه وتغلَّب عليه، أبطله ومحقه، قهره، علاه.
- {بَلْ نَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَى الْبَاطِلِ فَيَدْمَغُهُ}.
دمغ المعْدن ونحوه
- وسَمه أو طبعه بطابَعٍ خاصٍّ.
- دَمَغَ قطعةَ الذّهب.
دمغ فلانا
- شَجَّه حتَّى بلغت الشّجّةُ دِماغَه.
- شجّة دامِغَة.
ترجمة الدمغ باللغة الإنجليزية
الدمغ
Franking