معنى الثقافة

الترجمة الإنجليزية

Culture

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 21تعريفات

ثقافة

  • جمع ثَقافات (لغير المصدر).
  • مصدر ثقُفَ.
  • علوم ومعارف وفنون يدركها الفرد.
  • لابد للشاعر أن يمتلك ثقافة أدبية وعلمية غزيرة.
  • ثقافة أساسيَّة: هي مجموع السِّمات الثَّقافية التي توجد في زمان ومكان معيَّنَين وغالبًا ما تشير إلى تلك الثَّقافة التي تمهِّد أو تيسِّر انبثاق المخترعات.
  • ثقافة عامَّة: ثقافة في المجالات العامَّة الضروريَّة.
  • مجموع ما توصَّلت إليه أمَّة أو بلد في الحقول المختلفة من أدب وفكر وصناعة وعلم وفن، ونحوها؛ بهدف استنارة الذِّهن وتهذيب الذَّوق وتنمية ملكة النَّقد والحكم لدى الفرد أو في المجتمع.
  • للثَّقافة العربيَّة الإسلاميَّة تاريخ طويل.
  • الثَّقافة الشَّعبيّة: هي الثَّقافة التي تميِّز الشَّعب والمجتمع الشّعبيّ وتتّصف بامتثالها للتقاليد والأشكال التنظيميَّة الأساسيَّة.
  • الثَّقافة المضادّة: اتجاه ثقافيّ يحاول أن يحلّ محلّ الثقافة التقليديّة بمعناها المألوف.
  • الثَّقافة المهنيّة: هي الثقافة التي يلمّ بها الذين هم على درجة عالية من التعليم أو التمدُّن في المجتمع.
  • ثُنائيّ الثَّقافة: خاص بثقافتين مميَّزتين في دولة واحدة أو منطقة جغرافيَّة واحدة.
  • بيئة خلَّفها الإنسان بما فيها من منتجات ماديَّة وغير ماديَّة تنتقل من جيل إلى آخر.
  • تراث أدبيّ وفنيّ ومسرحيّ بصفة عامَّة، أسلوب حياة معين أو أعمال وممارسات النَّشاط الفكريّ ولاسيّما النَّشاط الفنيّ.
  • ديناميات الثقافة: مذهب ثقافيّ يطبق مفاهيم التحليل النفسيّ على دراسة السلوك أو السمات الثقافيّة، بمعنى تأثير التكوينات النفسيّة اللاواعية على تنظيم الظواهر الثقافيّة.
  • عالميَّة الثَّقافة: تعميم الثقافة بمنطق إنسانيّ، والانتقال بالتراث المحلِّيّ إلى آفاق إنسانيّة عالميّة بهدف إيجاد تقارب الثقافات في إطار التعدُّد والتنوُّع الثقافيّ.
  • الثَّقافتان: استعمال حديث يراد به الثَّقافة العلميّة والثَّقافة الأدبيّة.
شواهد على الثقافة من مادة تثاقفَ
  • تثاقف الشَّخصُ ادّعى الثَّقافة.
  • تثاقف الشَّخصان: تبادلا الثَّقافة.
شواهد على الثقافة من مادة تثقَّفَ
  • تثقَّف العقادُ ثقافةً موسوعيَّة.
شواهد على الثقافة من مادة ثقُفَ
  • ثقُفَ يَثقُف ، ثَقافةً ، فهو ثَقِف.
معجم الغني 4تعريفات

ثَقَافَةٌ

  • جمع: ـات. [ث ق ف]. (مصدر ثَقُفَ، ثَقَفَ).
  • :حَصَلَ عَلَى ثَقَافَةٍ عَالِيَةٍ : الإحَاطَةُ بِالعُلُومِ وَالْمَعَارِفِ وَالآدَابِ وَالفُنُونِ.
  • :الثَّقَافَةُ العَامَّةُ : مُجْمَلُ العُلُومِ وَالفُنُونِ وَالآدَابِ فِي إطَارِهَا العَامِّ.
  • :الثَّقَافَةُ الوَطَنِيَّةُ : مَا يُمَيِّزُهَا عَنْ غَيْرِهَا مِنَ مَعَارِفَ وَعُلُومٍ وَفُنُونٍ وَعَادَاتٍ وَتَقَالِيدَ، أيْ كُلُّ مَا هُوَ مُرْتَبِطٌ بِحَضَارَتِهَا. :الثَّقَافَةُ العَرَبِيَّةُ.
معجم الرائد 4تعريفات

ثَقافة

  • ثقافة.
  • مصدر ثقف وثقف.
  • حذق، مهارة.
  • إحاطة بالعلوم والفنون والآداب وبشؤون الحياة والناس.
المعجم الوسيط 2تعريفات

الثَّقافة

  • الثَّقافة : العلومُ والمعارفُ والفنون التي يُطلب الحذق فيها.

الثِّقافة

  • الثِّقافة : الملاعبة بالسيف.
مصطلحات عربية عامة 6تعريفات

ثقافة

  • مجموعة من القيم المشتركة بين مجموعة من الناس، بما في ذلك السلوك المتوقع و المقبول من الناس، و الأفكار، و المعتقدات، و الممارسات.
  • راجع الرؤية.---(المجال:حاسوب).

ثقافة استهلاكيّة

  • ثقافة غير متأصِّلة قوامها استعراض المعلومات.

ثقافة الخدمة

  • هي ثقافة موجهة نحو العملاء. و الأهداف الرئيسية لأي ثقافة خدمة هي رضاء العميل و مساعدة العميل في تحقيق أهداف العمل الخاصة به.---(المجال:حاسوب).

ثقافة عدمية

  • ثقافة نعتت بها الحركات الشبابية في الستينيات في الولايات المتحدة رفضت الثقافة الأمريكية السائدة حينذاك. وكانت لهذه الحركات بعد سياسي وبعد شخصي. فلقد اتجهت سياسيا نحو اليسار فمقتت تمركز السلطة والموارد بيد التحالف العسكري الصناعي وعارضت حرب الفيتنام واعتنقت قضايا الأقليات وسعت إلى إقامة نظام اجتماعي جديد عماده التعاون لا المنافسة. كما رفضت هذه الحركات بشدة الأنظمة الاستبدادية وقامت بترقية الوعي البيئي والأنثوية والمثالية. وحاولت في بحثها عن تحقيق الذات توسيع عقول اتباعها بالتأمل وتعاطي المخدرات ومزجت ذلك بممارسة الجنس والاستماع إلى موسيقى الروك لخلق فلسفة روحية تستسلم فيها الذات إلى نوع من أنواع الحرية الدينوسية. وقد تلاشت الحركة في بداية السبعينيات ولم تعد إلى الواجهة إلا في سنة 1994 عندما اتهم أحد أعضاء مجلس النواب إدارة كلنتون بأنها تجسم قيم الثقافة العدمية مشيرا بذلك إلى أن هذه الحركة كانت وراء متاعب أمريكا.
  • مصطلحات سياسية.

ترجمة الثقافة باللغة الإنجليزية

الثقافة
Culture

الثقافة في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

لقد تركنا شركة محلية لنؤكد أننا نحترم اختلاف الثقافات بالعالم

English

Um, we have retained a local firm to ensure that cultural differences are respected.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة الثقافة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.