معنى التفاصيل
الترجمة الإنجليزية
Details
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
تفاصيلُ
- مفرد تفصيل.
- تفاصيل الأخبار ونحوها: معلومات موسَّعة عن كلِّ خبر.
- دخل في تفاصيل الموضوع.
- روى أدق التفاصيل عن الحادث.
- عرض قضيته بدون تفصيل.
- بالتَّفصيل/ على وجه التَّفصيل/ جُمْلةً وتفصيلاً: بذكر جزئيات الأمور ودقائقها، بالإسهاب والبسط والشَّرح والتَّحليل.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات
تفاصيل الأخبار ونحوها
- معلومات موسَّعة عن كلِّ خبر.
- دخل في تفاصيل الموضوع- روى أدق التفاصيل عن الحادث- عرض قضيته بدون تفصيل.
- ° بالتَّفصيل/ على وجه التَّفصيل/ جُمْلةً وتفصيلاً.
ترجمة التفاصيل باللغة الإنجليزية
التفاصيل
Minutiae
التفاصيل في سياق الكلام
5 أمثلة
العربية
رغم هذا لا يمكنني التطرق لتفاصيل خطتي أمامكم قبل الغد
English
Um, however, I can't go into the specifics of my plan with you until tomorrow.
العربية
عزيزتي إنك تفكرين بإفراط .على تفاصيل الغرفة
English
Honey, you're focusing way too much on the details of the room.
العربية
و بالتفصيل، ما هو لون أنفها؟ إنها نحيفة
English
And by the by, what color's her nose? She's thin.
العربية
تريد التفاصيل؟ دفاعي قليلاً
English
You want the details on that? A little defensive.
العربية
ماذا عن التفاصيل الأخرى؟
English
What about any other criteria?