معنى التزامن

الترجمة الإنجليزية

synchronism, conjunction

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات

تزامنَ

  • تزامنَ يتزامن ، تزامُنًا ، فهو مُتزامِن.
  • تزامن الشَّيئان اتَّفقا في الزَّمن، حدثا في وقت واحد.
  • تزامن وصول الطائرتين/ وقوع الحادثتين.
  • تزامن الشَّخصانِ: تعاصرا، عاشا في زمن واحد.
  • تزامن الرافعيّ والشاعر أحمد شوقي.
معجم الغني 2تعريفات

تَزَامَنَ

  • [ز م ن]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). تَزَامَنْتُ، أَتَزَامَنُ، تَزَامَنْ، مصدر تَزَامُنٌ. :تَزَامَنَ الحَدَثَانِ : وَقَعَا فِي الوَقْتِ نَفْسِهِ. :تَزَامَنَتِ الأَحْدَاثُ.

تَزَامُنٌ

  • [ز م ن]. (مصدر تَزَامَنَ). :تَزَامُنُ الحَدَثَيْنِ : وُقُوعُهُمَا فِي الوَقْتِ نَفْسِهِ. :تَزَامُنُ الأَحْدَاثِ.
مصطلحات عربية عامة 6تعريفات

التزامن

  • هو مقياس لعدد المستخدمين المتصلين بنفس العملية التشغيلية في نفس الوقت.---(المجال:حاسوب).

التزامن، التنادر

  • مجموعة أعراض (مرضية) تظهر في وقت واحد.

تزامن الشّخصان

  • تعاصرا، عاشا في زمن واحد.
  • تزامن الرافعيّ والشاعر أحمد شوقي.

تزامن الشّيئان

  • اتَّفقا في الزَّمن، حدثا في وقت واحد.
  • تزامن وصول الطائرتين/ وقوع الحادثتين.

ترجمة التزامن باللغة الإنجليزية

التزامن
Synchronizations

التزامن في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

تواجد كلانا يغيّر تزامن خطيّ الزمن

English

The two of us together puts the timelines out of sync.

التزامن في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة التزامن.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.