معنى الترتيب

الترجمة الإنجليزية

Disposition

مصادر موثوقة

معجم اللغة العربية المعاصرة 13تعريفات

جمع ترتيبات (لغير المصدر) وتراتيب (لغير المصدر).
مصدر رتَّبَ.
عَدَدٌ ترتيبيٌّ: الوصف من العدد مثل الأول.
الثاني. . إلخ دالاًّ على الترتيب.
مِنْ غير ترتيب: بدون نظام.
تعاقُب.
سجّلت الأسماء حسب الترتيب الأبجديّ.
بالتَّرتيب: بنظام الأول فالأول.
ترتيب التَّلميذ في الفصل: منزلتُه ورتبتُه في النجاح بين الناجحين.
ترتيب هجائيّ: ترتيب مُنسَّق للمداخل في الفهرس أو الكشَّاف أو القائمة التي تحتوي على أيَّة بيانات.
إجراء خاصّ يتمّ اتّخاذه في حالات معيَّنة.
تسبق زيارة الوزير للمؤسَّسة ترتيبات أمنيّة خاصّة للحفاظ على سلامته.
(بلاغة) سَوْق الأمور بحسب تعاقبها (نظرة فابتسامة فسلام. .. فكلام فموعد فلقاء).

معجم الغني 4تعريفات

جمع: ـات. [ر ت ب]. (مصدر رَتَّبَ).
:يُحَافِظُ عَلَى تَرْتِيبِ غُرْفَتِهِ : عَلَى تَنْظِيمِهَا، تَنْسِيقِهَا. :يَشْتَغِلُ مِنْ غَيْرِ تَرْتِيبٍ.
:حَافَظَ عَلَى تَرْتِيبِهِ الأَوَّلِ : عَلَى رُتْبَتِهِ الأُولَى.
:بِالتَّرْتِيبِ : وَاحِداً وَاحِداً.

الترتيب

Collating

2 أمثلة

العربية

لكن هناك "بي" إن أعدنا ترتيب الحروف

English

There is a "me" though, if you jumble it up.

العربية

الكولتشيسين يسبب ضرره بترتيب محدد

English

Colchicine does its damage in a very specific order.