معنى البسيط

الترجمة الإنجليزية

Simpleton

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 17تعريفات

بَسيط

  • جمع بسيطون وبسطاءُ وبُسُط (لغير العاقل)، مؤ بسيطة، جمع مؤ بسيطات وبَسائِطُ: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من بسُطَ.
  • إقرار بسيط: بلا قيد ولا شرط.
  • أمرٌ بسيط/ عمل بسيط: سهل هيّن، ليس مركّبًا أو معقّدًا.
  • بسيط العقل: فاقد الذكاء، مصاب بنقص أو قصور عقليّ أو الذي لا يكون ناميًا نموًّا طبيعيًّا.
  • بسيط القلب: طبيعيّ، ساذج، على الفطرة.
  • بسيط الوجه: متهلِّل، مشرق، مبتهج.
  • بَسيط اليَدين: كريم، سمح، سخيّ.
  • بشكل بسيط: بدون تكلُّف ولا تصنُّع.
  • البسيط: (العروض) أحد بحور الشِّعر العربي، ووزنه: مُسْتَفْعِلُنْ فَاعِلُنْ مُسْتَفْعِلنُ فَاعِلُنْ، في كلِّ شطر.
  • الكسر البسيط: (الجبر والإحصاء) الكسر الذي يكون فيه البسط والمقام أعدادًا صحيحة.
  • المضاعَف البَسيط: (الجبر والإحصاء) أصغر عدد يقبل القسمة على عددين أو أكثر.
  • العدد البسيط: (الجبر والإحصاء) العدد الذي يقبل القِسمة أو ما لا تتميّز أجزاؤه بعضها عن بعض.
  • المعادلة البسيطة: (الجبر والإحصاء) المعادلة الخطّيّة الذي يكون أعلى أساس مُتغيِّراتها هو الواحد.
  • الفائدة البسيطة: (الاقتصاد) الفائدة التي تُدفع على رأس المال الأصليّ.
  • جسم بسيط: ذو عنصر كيميائيٍّ واحد.
شواهد على البسيط من مادة بسُطَ
  • بسُطَ يَبسُط ، بَساطةً ، فهو بَسيط.
  • شيء بسيط يمكن التَّغاضي عنه.
معجم الغني 8تعريفات

بَسيطٌ

  • جمع: بُسَطاءُ، بُسُطٌ. [ب س ط]. (صِيغَة فَعِيل).
  • : فيهَذِهِ مَسْأَلَةٌ بَسِيطَةٌ : سَهْلَةٌ لا تَعْقِيدَ فيها.
  • :بَسيطٌ في كَلامِهِ : لاَ يَتَكَلَّفُ.
  • :وَاسْتَقَرَّ القَوْمُ في مَكانٍ بَسيطٍ : شاسِعٍ.
  • :بَسيطُ اليَدِ : سَخِيٌّ.
  • :بَسيطُ الوَجْهِ : مُشْرِقُ الوَجْهِ.
  • :البَحْرُ البَسيطُ : مَنْ بُحورِ الأوْزانِ الشِّعْرِيَّةِ السِّتَّةِ عَشَرَ، وَوَزْنُهُ: مُسْتَفْعِلُنْ فاعِلُنْ، مُسْتَفْعِلُنْ فاعِلُنْ.
  • :وَطافَ كُلَّ أَرْجاءِ البَسيطَةِ : أَنْحاءَ الأرْضِ.
معجم الرائد 9تعريفات

بَسيط

  • بسيط.
  • جمع بسط وبسطاء.
  • بسيط : ما لم يكن مركبا.
  • بسيط : خال من التعقيد.
  • بسيط من بسط اللسان، وقح.
  • بسيط : أرض واسعة.
  • بسيط : وجه متهلل مشرق.
  • بسيط بحر من أبحر الشعر، وزنه : مستفعلن. فاعلن. مستفعلن. فعلن. مستفعلن. فاعلن. مستفعلن. فعلن.
  • بسيط : [ هو بسيط اليد ] : أي كريم.
المعجم الوسيط 6تعريفات

البَسيط

  • البَسيط : المُنبَسِط.
  • و البَسيط ضِدُّ المركب.
  • و البَسيط ما لا تعقيد فيه.
  • و البَسيط أحد بحور الشِّعر، يؤسس الشطر منه على النحو التالي: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
  • و البَسيط من الأرض: البَسَاطُّ. والجمع : بُسُطِّ.
شواهد على البسيط من مادة البَسِيطَةَ
  • البَسِيطَةَ : مؤنث البسيط.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف

البسيط

  • (عر) أحد بحور الشِّعر العربي، ووزنه.

ترجمة البسيط باللغة الإنجليزية

البسيط
Simpleton

البسيط في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

تركتيه لإصابة بسيطة بساقه فما بالك إن كان لا يمكنني السير أو احتضانك؟

English

You left him, and he had a limp. If I can't walk or hold you?

العربية

"المفتاح في كلمة "بسيط أي ليس كبيراً بم يكفي ليسبب غيبوبة

English

Key word is "slightly", as in not high enough to cause the coma.

العربية

أرى تغير بسيط غير طبيعي بموجات مخه ربما المادة البيضاء

English

I saw a very small, diffuse abnormality in the brain waves. Probably white matter.

العربية

أخذ دليلاً بسيطاً على وجود مشكلة عصبية و لم يخش عرضها

English

Took a small clue that there's a neurological problem and wasn't afraid to run with it.

العربية

إن حاولت تنظيف جسدك من السم ستصاب بارتعاش بسيط، غثيان

English

If you're detoxing, you'll have chills, nausea.

العربية

لديكِ حتى ملاءة حرير بسيطة جداً ولا تسبب أية حساسية

English

You even have silk sheets very decadent and hypoallergenic.

البسيط في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة البسيط.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.