معنى البخس
الترجمة الإنجليزية
Undervaluing
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات
بَخْس
- جمع بُخوس (لغير المصدر): مصدر بخَسَ.
- ثمن بخْس/ سعر بخْس: زهيد، ناقص القيمة.
- {وَشَرَوْهُ بِثَمَنٍ بَخْسٍ}.
بخَسَ
- بخَسَ يَبخَس ، بَخْسًا ، فهو باخِس ، والمفعول مَبْخوس.
- بخَس الرَّجلُ الكيْلَ والميزانَ ونحوَهما نَقَصَه.
- بخَس حقوقَ عُمّاله/ ثمنَ الشّيءِ.
- {فَلاَ يَخَافُ بَخْسًا وَلاَ رَهَقًا}.
- بخَس الشَّخصَ حقَّه: ظَلَمَه، لم يُوَفِّه إيّاه.
- {وَلاَ تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْيَاءَهُمْ}.
- بخَسَ عينَ فلانٍ: فقَأها.
معجم الغني 9تعريفات
بَخَسَ
- [ب خ س]. (فعل: ثلاثي متعد). بَخَسْتُ، أبْخَسُ، مصدر بَخْسٌ.
- :بَخَسَهُ حَقَّهُ : لم يُنْصِفْهُ حَسَبَ ما يَسْتَحِقُّ، ظَلَمَهُالأعراف آية 8.
- وَلاَ تَبْخَسُوا النَّاسَ أشْياءهُمْ (قرآن).
- :بَخَسَ الكَيْلَ أو المِيزانَ : نَقَصَهُ، غَشَّ فِيهِ.
بَخْسٌ
- [ب خ س]. (مصدر بَخَسَ).
- :اِشْتَرَى مِعْطَفاً بِثَمَنٍ بَخْسٍ : بَسِيطٍ جِدّاً، زَهِيدٍ.يوسف آية.
- وَشَرَوْهُ بِثَمَنٍ بَخْسٍ دَرَاهِمَ مَعْدُودَةٍ ( قرآن).
- الجن آية.
- فَلا يَخافُ بَخْساً وَلا رَهَقاً. (قرآن) : فَلاَ يَخافُ نُقْصان الحَقِّ.
معجم الرائد 12تعريفات
بَخس
- بخس.
- يبخس بخسا.
- بخسه حقه : نقصه، لم يعطه إياه كاملا.
- بخس الكيل أو الميزان : نقصه، غش فيه.
- بخسه : ظلمه.
- بخسه : عابه.
- بخس : عينه : فقأها.
بَخَس
- بخس.
- ، ج، بخوس.
- مصدر بخس.
- ناقص : [ ثمن بخس ].
- من الزرع : ما يسقيه المطر ولا يسقيه الري.
المعجم الوسيط 11تعريفات
البَخْس
- البَخْس : النَّقْص، يقال: ثَمَنٌ بَخْسٌ.
- وفي التنزيل العزيز: يوسف آية 20وَشَرَوْهُ بِثَمَنٍ بَخْسٍ ) ).
- و البَخْس المَبيعُ الخَسيسُ الذي غُبِنَ فيه المشترى و البَخْس من الزُّروع: ما يسقيه المطر ولا يُسقَى، والجمع بُخُوس.
بَخَس
- بَخَس الكيلَ والميزانَ بَخَس َ بخْسًا: نقَصَه.
- وفي التنزيل العزيز: الأعراف آية 85وَلا تَبْخَسُوا الناسَ أشْياءَهَمْ ) ).
- و بَخَس فلانا: ظلمه.
- و بَخَس عابه.
- و بَخَس عينَه: فقأها.
- و بَخَس فلانًا حقَّه: لم يُوَفِّه إياه.
- فهو باخس، وهي باخسُّ أَيضًا، وباخِسَةٌ.
بَخْس
- بَخْس مُخ العظم: نقص بن الهزال، ولم يبق إلا في السُّلامَى والعين، وهو آخر ما يبقى.
مختار الصحاح 1تعريف
بخس
- ب خ س: البَخْسُ الناقص يقال شراه بثمن بخس وقد بَخَسَهُ حقه أي نقصه وبابه قطع ويقال للبيع إذا كان قصدا لا بَخْسَ فيه ولا شطط.
مصطلحات عربية عامة 6تعريفات
بخس الرّجل الكيْل والميزان ونحوهما
- نَقَصَه.
- بخَس حقوقَ عُمّاله/ ثمنَ الشّيءِ- {فَلاَ يَخَافُ بَخْسًا وَلاَ رَهَقًا}.
بخس الشّخص حقّه
- ظَلَمَه، لم يُوَفِّه إيّاه.
- {وَلاَ تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْيَاءَهُمْ}.
بخس عين فلان
- فقَأها.
شواهد على البخس من مادة ثمن بخْس/ سعر بخْس
- {وَشَرَوْهُ بِثَمَنٍ بَخْسٍ}.
ترجمة البخس باللغة الإنجليزية
البخس
Undervaluing