معنى كلمة البازارات في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
بزَرَ
- بزَرَ يَبزُر ، بَزْرًا ، فهو بازِر ، والمفعول مَبْزور.
- بزَر الحبَّ بذره، نثره في الأرض مُتفرِّقًا للإنبات.
- بزر الفلاحُ القمحَ في الأرضِ بعد حرثها.
المعجم الوسيط
+
(أ) البازُورُ
- البازُورُ من الرجال: المُرِيب. والجمع : بوازير.
(ب) البيزَرة
- البيزَرة حرفة البيزار.
المحيط في اللغة
+
بَزْرُ
- ـ بَزْرُ: كُلُّ حَبٍّ يُبْذَرُ للنَّباتِ، ج: بُزورٌ، والتَّابَلُ، ج: أبْزارٌ وأبازيرُ، والوَلَدُ، والمُخاطُ، والضَّرْبُ، والبَذْرُ، والامْتِخاطُ، والمَلْءُ، وإلْقاءُ الأَبازيرِ في القِدْرِ.
- ـ أَبْزارِيُّونَ من المُحَدِّثينَ: جماعةٌ، منهم: محمدُ بنُ يَحْيَى.
- ـ عِزَّةٌ بَزَرَى: ضَخْمَةٌ قَعْساءُ.
- ـ بَنو البَزَرَى: بنو أبي بَكْرِ بنِ كلابٍ، نُسبوا إلى اُمِّهم.
- ـ تَبَزَّرَ: تَنَسَّبَ إليهم.
- ـ أبو البَزَرَى: يَزيدُ بنُ عُطارِدٍ: تابِعِيٌّ، والبَزَرِي لَحْنٌ.
- ـ بَيْزَرُ: مِدَقَّةُ القَصَّارِ، كالمِبْزَرِ.
- ـ بَيْزارُ: الذَّكَرُ، وحامِلُ البازِي، والأَكَّارُ، مُعَرَّبا: بازْدار.
- ـ بازْيار وبازْيارَةٌ: العَصا العظيمةُ.
- ـ بُزَارٌ أو أَبْزَارٌ: قرية بنَيْسابُورَ.
- ـ بَزْراءُ: المرأةُ الكثيرةُ الوَلَدِ، وهو مَبْزورٌ. ـ بَزْرَةً: موضع.
- ـ علِيُّ بنُ فَضْلانَ، وعُمَرُ بنُ محمدٍ الحافِظُ البَزْريَّانِ: مُحدِّثانِ.
- ـ بَزْرَوَيْهِ: لَقَبُ أحمدَ بنِ يَعْقوبَ الأصْفهانِيِّ المُحَدِّثِ.
- ـ بَزَّارُ: بَيَّاعُ بَزْرِ الكَتانِ، أي: زَيْتِه بلُغَةِ البَغادِدَةِ، وإليه نُسِبَ دِينارٌ أبو عَمْرٍو، وخَلَفُ بنُ هِشامٍ، والحسنُ بنُ الصَّبَّاحِ، وبِشْرُ بنُ ثابِتٍ، وإبراهيمُ بنُ مَرْزوقٍ، ويَحْيَى بنُ محمدٍ، وعُبَيْدُ بنُ عبدِ الواحِدِ، وأحمدُ بنُ عَمْرٍو صاحِبُ المُسْنَدِ، وأحمدُ بنُ عَوْفِ بنِ جُدَيْرٍ، وجَعْفَرُ بنُ محمدٍ العَبْدِيُّ البَزَّارونَ.
- ـ أبْزَرُ: بلد بفارِسَ.
معجم لسان العرب
+
بزر
- البَزْرُ: بَزْرُ البَقْلِ وغيره.
- ودُهْنُ البَزْرِ والبِزْرِ وبالكسر أَفصح.
- قال ابن سيده: البِزْرُ والبَزْرُ كل حَبٍّ يُبْزَرُ للنبات وبَزَرَه بَزْراً: بَذَرَهُ.
- ويقال: بَزَرْتُه وبَذَرْتُه.
- والبُزُورُ الحُبُوبُ الصغار مثل بُزُور البقول وما أَشبهها.
- وقيل: البَزْرُ الحَبّ عامَّةً والمَبْزُورُ: الرجل الكثير الولَدِ؛ يقال: ما أَكثر بَزْرَه أَي ولده والبَزْراءُ: المرأَة الكثيرة الوَلَدِ.
- والزَّبْراءُ: الصُّلْبة عل السير والبَزْرُ: المُخاط.
- والبَزْرُ: الأَولاد.
- والبَزْرُ والبِزْرُ التَّابَلُ، قال يعقوب: ولا يقوله الفصحاء إِلاَّ بالكسر، وجمعه أَبْزارٌ وأَبازيرُ جمعُ الجمع.
- وبَزَرَ القِدْرَ: رَمى فيها البَزْرَ والبَزْرُ: الهَيْجُ بالضرب.
- وبَزَرَه بالعصا بَزْراً: ضربه بها.
- وعَصا بَيْزارَةٌ: عظيمة.
- أَبو زيد: يقال للعصا البَيْزارَةُ والقَصيدَةُ والبَيَازِرُ: العِصِيُّ الضِّخامُ.
- وفي حديث عليٍّ يَوْمَ الجَمَلِ: م شَبَّهْتُ وَقْعَ السيوف على الهَامِ إِلاَّ بِوَقْعِ البَيَازِرِ عل المَوَاجِنِ؛ البياذر: العِصِيُّ، والمواجن: جمعُ مِيجَنةٍ وهي الخشبة الت يَدُقُّ بها القَصّارُ الثوبَ والبَيْزارُ: الذكَرُ وعِزَّ بَزَرى: ضَخْمٌ؛ قال قدْ لَقِيَتْ سِدْرَةُ جَمْعاً ذا لَهاً وعَدَداً فَخْماً وعِزّاً بَزَرَى مَنْ نَكَلَ الَيْومَ فلا رَعَى الحِمَ سدرة: قبيلة وسنذكرها في موضعها.
- وعِزَّةٌ بَزَرَى: قَعْساء؛ قال أَبَتْ لي عِزَّةٌ بَزَرَى بَذُوخُ إِذا ما رامَها عِزَّ يَدُوخ وقيل: بَزَرَى عَدَدٌ كثير؛ قال ابن سيده: فإِذا كان ذلك فلا أَدري كي يكون وصفاً للعِزَّة إِلاَّ أَن يريد ذو عِزَّةٍ ومِبْزَرُ القَصّارِ ومَبْزَرُه، كلاهما: الذي يَبْزُرُ به الثوبَ ف الماء.
- الليث: المِبْزَرُ مثل خشبة القصَّارين تُبْزَرُ به الثيابُ ف الماء الجوهري: البَيْزَرُ خشب القصّار الذي يدق به.
- والبَيْزارُ: الذي يحم البازِيّ.
- قال أَبو منصور: ويقال فيه البازيارُ، وكلاهما دخيل.
- الجوهري البَيازِرَةُ جمع بَيْزار وهو معرّب بازْيار؛ قال الكميت كأَنَّ سَوَابِقَها، في الغُبار صُقُورٌ تُعَارِضُ بَيْزارَه وبَزَرَ بَيْزُرُ: امتخط؛ عن ثعلب وبنو البَزَرَى: بطن من العرب يُنسبون إِلى أُمِّهم.
- الأَزهري البَزَرَى لقب لبني بكر بن كلاب؛ وتَبَزَّرَ الرجلُ: إِذا انتمى إِليهم.
- وقا القتال الكلابي إِذا ما تَجْعْفَرتمْ علينا، فإِنَّن بَنُو البَزَرَى مِن عِزَّةٍ نَتَبَزَّر وبَزْرَةُ: اسم موضع، قال كثير يُعانِدْنَ في الأَرْسانِ أَجْوازَ بَزْرَةٍ عتاقُ المَطايا مُسْنَفاتٌ حِبالُه وفي حديث أَبي هريرة لا تقوم الساعةُ حتى تُقاتلوا قَوْماً يَنْتَعِلُو الشَّعَرَ وهم البازِرُ؛ قيل: بازِرُ ناحية قريبة من كِرْمان بها جبال وفي بعض الروايات هم الأَكراد، فإِن كان من هذا فكأَنه أَراد أَه البازر، أَو يكون سُمُّوا باسم بلادهم؛ قال ابن الأَثير: هكذا أَخرجه أَبو موس بالباء والزاي من كتابه وشرحه؛ قال ابن الأَثير: والذي رويناه في كتا البخاري عن أَبي هريرة: سمعت رسولُ الله، صلى الله عليه وسلم، يقول: بي يدي الساعة تقاتلون قوماً نِعالُهم الشَّعَرُ وهم هذا البارِزُ؛ وقا سفيان مرة: هم أَهل البارِز؛ يعني بأَهل البارِز أَهل فارس، هكذا قال ه بلغتهم؛ قال: وهكذا جاء في لفظ الحديث كأَنه أَبدل السين زاياً فيكون من با الزاي، وقد اختلف في فتح الراء وكسرها وكذلك اختلف مع تقديم الزاي.
مصطلحات عربية عامة
+
البزْر قطونا
- (نت) بذور نبات عشبيّ حوليّ من فصيلة لسان الحمل تنبت في الأرض الرَّمليّة وتُستعمل في حالة الإمساك.
ترجمة البازارات باللغة الإنجليزية
البازارات
Bazaars