معنى الانتهاء

الترجمة الإنجليزية

Breakup

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات

انتهاء

  • مصدر انتهى/ انتهى إلى/ انتهى بـ/ انتهى عن/ انتهى من.
شواهد على الانتهاء من مادة انتهى
  • انتهى / انتهى إلى / انتهى بـ / انتهى عن / انتهى من يَنتهي ، انْتَهِ ، انتِهاءً ، فهو مُنتهٍ ، والمفعول مُنتهًى إليه.
  • أعلن انتهاء المشروع.
  • انتهاء دورة برلمانيّة: اختتام.
  • انتهاءُ الأجل: توقُّفه، الموت.
معجم الغني 3تعريفات

اِنْتِهاءٌ

  • [ن هـ ي]. (مصدر اِنْتَهَى).
  • :اِنْتِهاءُ السَّنَةِ الدِّراسِيَّةِ : اِنْقِضاؤُها، اِنْصِرامُها. :اِنْتِهاءُ الْمَوْعدِ الْمُحَدَّدِ لِلتَّسْجيلِ.
  • :أُعْلِنَ عَنِ انْتِهاءِ الحَرْبِ : عَنْ تَوَقُّفِهَا، نِهايَتِها.
مصطلحات مالية 1تعريف
شواهد على الانتهاء من مادة تاريخ الانتهاء
  • آخر يوم يمكن فيه ممارسة حقّ خيار؛ أو تاريخ انتهاء عقد أو بوليصة تأمين. ، في الإنجليزية، هي expiration date.

ترجمة الانتهاء باللغة الإنجليزية

الانتهاء
Breakups

الانتهاء في سياق الكلام

3 أمثلة
العربية

ليس (بيرجين) من يخاطر لا يمكن أن يشرب لبن بيوم إنتهاء صلاحيته

English

Not a big risk taker, Bergin. Won't even drink milk on its expiration date.

العربية

ألا يفترض تضيقق دائرة الاختيارات قبل الانتهاء؟

English

Shouldn't we narrow it down before we finish?

العربية

و أشي بك بمجرد انتهاء الحوار

English

and rat you out as soon as you were done talking.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة الانتهاء.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.