معنى كلمة الأفلام في القاموس
معجم الرائد
+
(أ)إِفتَلَم
- إفتلم.
- افتلاما.
- إفتلم أنفه : جدعه، قطعه.
(ب) فِلم
- فلم.
- ج، أفلام.
- فلم : شريط من السلولوز تعلوه قشرة من الجلاتين ومن برومور الفضة يستعمل للتصوير الفوتوغرافي والسينمائي.
- فلم : قصة سينمائية، نتاج سينمائي : [ فلم تاريخي ].
المعجم الوسيط
+
(أ)افْتَلَمَ
- افْتَلَمَ أَنفَهُ: جَدَعَه.
(ب)الفِلْم
- الفِلْم شريطٌ تصويريُّ أَو تسجيلي. والجمع : أَفلامٌَ.
المحيط في اللغة
+
الفَيْلَمُ
- ـ الفَيْلَمُ: الرَّجلُ العظيمُ، والجَبانُ، والعظيمُ الجُمَّة، والبئْرُ الواسِعةُ، والمُشْطُ، والنِّطَعُ، والكثيرُ من العَكَرِ.
- ـ افْتَلَمَ أنْفَه: جَدَعَه.
- ـ تَفَيْلَمَ الغُلامُ: سَمنَ، وضَخُمَ.
معجم لسان العرب
+
فلم
- الفَيْلَمُ: العَظيم الضخْمُ الجُثَّة من الرجال، ومنه تَفَيْلَق الغلام وتَفَيْلَم بمعنى واحد.
- يقال: رأَيت رجلاً فَيْلَماً أي عظيماً ورأَيت فَيْلَماً من الأَمر أي عظيماً.
- والفَيْلم: الأَمر العظيم، واليا زائدة، والفَيْلَماني منسوب إليه بزيادة الألف والنون للمبالغة.
- وف الحديث عن ابن عباس قال: ذكر رسول الله، صلى الله عليه وسلم، الدجال فقال أَقْمَرُ فَيْلَمٌ هِجان، وفي رواية: رأَيته فَيْلَمانِيّاً.
- والفَيْلَمُ المُشط الكبير، وقيل: المشط؛ قال الشاعر كما فَرَّقَ اللِّمَّةَ الفَيْلَم والفَيْلم: الجُمّة العَظِيمة.
- والفَيْلَمُ: الجبان.
- ويقال فَيْلَمانيٌّ كما يقال دُحْسُمانيٌّ.
- والفَيْلم: العظيم؛ وقال البري الهذلي:ويَحْمِي المُضافَ إذا ما دَعا إذا فَرَّ ذو اللِّمّةِ الفَيْلَم ويقال: الفَيلم الرجل العظيم الجُمَّة؛ وقال يُفَرِّقُ بالسيفِ أَقْرانَه كما فَرَّقَ اللِّمّةَ الفيل قال ابن بري: وهذا البيت الذي أنشده لبريق الهذلي يروى على روايتين قال: وهو لعياض بن خويلد الهذلي؛ ورواه الأَصمعي يُشَذِّبُ بالسيف أَقرانه إذا فر ذو اللمة الفيل قال: وليس الفيلم في البيت الثاني شاهداً على الرجل العظيم الجمة كم ذكر إنما ذلك على من رواه كما فَرَّ ذو اللمة الفيل قال: وقد قيل إن الفيلم من الرجال الضخم، وأما الفيلم في البيت على م رواه كما فرَّق اللمة الفيل فهو المشط.
- قال ابن خالويه: يقال رأيت فَيْلماً يُسرِّح فَيْلَم بِفَيْلَمٍ أي رأَيت رجلاً ضَخماً يسرح جُمة كبيرة بالمشط.
- قال ابن بري: وأَنش الأَصمعي لسيف بن ذي يزن في صفة الفُرْس الذين جاء بهم معه إلى اليمن قَد صَبَّحَتْهُم مِن فارِسٍ عُصَبٌ هِرْبِذُها مُعْلَمٌ وزِمْزُمه بِيضٌ طِوالُ الأَيْدِي مَرازبةٌ كُلُّ عَظيمِ الرُّؤُوسِ فَيْلَمُه هَزُّوا بناتِ الرِّياحِ نَحْوَهُم أَعْوَجُها طَامِحٌ وأَقْوَمُه بناتُ الرياح: النّشاب.
- والفَيْلَم: المشط بلغة أهل اليمن، وكل هؤلا يُعَظِّمُ مُشْطَه.
- والفَيْلَمُ: المرأَة الواسعة الجَهاز.
- وبِئر فَيْلَمٌ: واسِعة؛ عن كراع، وقيل: واسعة الفم، وكل واسع فَيْلم؛ عن اب الأعرابي.
ترجمة الأفلام باللغة الإنجليزية
الأفلام
Films
الأفلام في سياق الكلام
إليك فكرة، المرة القادمة استخدم حكمتي أظنهما يختاران فيلماً
Here's an idea next time, use mine. I think they're choosing a movie.
نعم، كان يعمل بقوات الطيران "مثلما في فيلم "سلاح الطيران
Yeah. He was an air force test pilot. Real Top Gun stuff.
أتريد المجئ الليلة و مشاهدة أفلام كلاسيكية و تبكي؟
Do you want to come over tonight and watch old movies and cry?
إلى متى؟ ربما يمكننا مشاهدة فيلم
How long? Maybe we could catch a movie.
أتحبون أفلام الكائنات الفضائية؟
You like the Alien movies?
تشخيص جميل يصنعون أفلاماً عنه
It's a lovely diagnosis. They make movies about it.
لا، رأيت كل أفلام الرعب
No. I have seen every scary movie ever made.
أو الأفلام التي تكرهها
or what movies you hate.
أظنني رأيت هذا الفيلم
Think I've seen this movie.